SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

মর্দিত [ mardita ] a trampled; thrashed; pounded, ground; kneaded; massaged; subdued. মর্দিত করা same as মর্দন করা ।

মর্দিনী [ mardinī ] a. fem of মর্দন (a.).

মর্ম [ marma ] n the part of the body which is the seat of vital airs; the heart; the core of the heart; inmost feelings or convic tions; the heart of heart(s), the inmost heart; essence; implications, (inner) significance; gist; underlying truth; motive (কাজের মর্ম); mystery (মর্মোদ্ধার). মর্ম জানা বা বোঝা v. to know or grasp the implication or (inner) significance (of); to know one's inner feelings or convic tions, to know one's heart; (dero.) to learn one's secret intentions, to fathom one's heart. মর্মে আঘাত করা v. to wound one's inmost feelings, to cut to the quick; to move one deeply; to give a home thrust. এই মর্মে to this effect. মর্মে মর্মে with all one's heart, thoroughly and deeply. ̃কথা n. inmost feelings or convictions, heart of hearts; mystery; underlying implication; gist, essence. মর্মগ্রহন করা v. to comprehend or grasp the implication or (inner) significance (of). ̃গ্রাহী a. comprehending or grasp ing the implication or (inner) signifi cance; capable of realizing one's inner feelings or convictions, sympathetic. ̃ঘাতী a. cutting to the quick, heart striking. fem. ̃ঘাতিনী । ̃জ্ঞ a. cogni zant of the implication or (inner) sig nificance; cognizant of the value of; conversant with one's inner feelings or convictions. ̃জ্বালা, ̃দাহ n. secret grudge or envy or grief or agony, heart-burning. ̃দাহী a. wounding one's feelings deeply, cutting to the quick; extremely agonizing. ̃ন্তুদ same as ̃বিদারী । ̃পীড়া n. heart-ache; mental affliction or suffering; mortification; (rare) heart-burning. ̃পীড়িত a. grieved at heart; mortified. fem. ̃পীড়িতা । ̃বিদারী a. heart-rending; cutting to the quick; extremely pathetic (মর্মবিদারী দৃশ্য). ̃বেদনা, ̃ব্যথা n. heart-ache, heart-grief; mortification. মর্মভেদ করা v. to drive into the heart, to strike the heart; (pop.) to comprehend the impli cation or (inner) significance (of); (loos.) to fish out one's secret inten tions or designs; to fathom one's heart. ̃ভেদী a. driving into the heart, heart striking, heart-rending. ̃যন্ত্রণা same as ̃পীড়া । ̃স্হল n. the core of the heart; the most vital or delicate part of the heart; (cp.) the quick; the heart. ̃স্পর্শী a. touching the inmost feelings, touch ing, pathetic; impressive; cutting to the quick. মর্মাঘাত n. a shock to one's heart or feelings; a home thrust; a very grievous hurt; a death-blow. মর্মান্তিক a. heart-breaking, heart-rending, cutting to the quick; piteous, pathetic; very grievous or fatal. মর্মাবগত same as ̃জ্ঞ মর্মাবধারণ করা same as মর্মগ্রহণ করা । মর্মার্থ n. underlying implication; inner sig nificance, gist. মর্মাহত a. mortified; ter ribly sorry or aggrieved; wounded at heart; anguished.

মর্মর1 [ marmara1 ] n marble.

মর্মর2 [ marmara2 ] n rustle. মর্মর করা v. to rustle. ̃ধ্বনি n. a rustling noise, rustle. মর্মরিত a. rustling. মর্মরিত হওয়া v. to be rus tling; to rustle.

মর্মোদ্ঘাটন, মর্মোদ্ধার, মর্মোদ্ভেদ [ marmōdghāṭana, marmōddhāra, marmōdbhēda ] n elicitation or exposition of the underlying truth or (inner) significance or mystery. মর্মোদ্ঘাটন করা v. to elicit or bring out the underlying truth or (inner) signifi cance or mystery (of); to find the sense or meaning of; to reveal the secret of, to puzzle out.

মর্যাদা [ maryādā ] n dignity, honour; prestige; respect, preferential treatment, cordial reception (অতিথির মর্যাদা); good name, reputation; recognition, place or position (গুণীজনের মর্যাদা); decorum, grace (মর্যাদাপূর্ণ আচরণ); ceremonial form or etiquette (স্ব স্ব মর্যাদানুসারে দরবারে উপবেশন); status (প্রথম শ্রেণির ম্যাজিস্ট্রেটের মর্যাদা); a (complimen tary) fee or tribute (কুলিনের মর্যাদা); value, worth, importance (প্রতিশ্রুতির মর্যাদা). মর্যাদা দেওয়া v. to attach importance to; to rec ognize the worth of; to receive or treat cordially; to pay heed to; to obey (আইনকে মর্যাদা দেওয়া); to pay respect to; to give the status of. মর্যাদা নষ্ট করা v. to defame; to attaint; to disgrace; to dishonour; to impair the dignity or pres tige or importance of; to cheapen. ̃পূর্ণ a. dignified; conforming to the rules of decorum; decent, graceful; respectful. ̃শালী a. dignified; having importance, respectable. ̃হানি n. defamation: attaint; disgrace; dishonour; indignity; loss of dignity or prestige; loss of importance. মর্যাদাহানি করা same as মর্যাদা নষ্ট করা । ̃হানিকর a. damaging, defamatory; hu miliating.

মর্ষ, মর্ষণ [ marṣa, marṣaṇa ] n forbearance, toleration; for giveness; destruction.

মল1 [ mala1 ] n a bangle for the ankle.

মল2 [ mala2 ] n filth; soil; liquid filth or soil; any morbid secretion from the body; faeces, excrement, stool, (of inferior creatures) dung; a stain, a sullying mark, tarnish; a stigma; gloom, melan choly, angularity, crookedness (চিত্তমল); rust; verdigris; a sin, a vice. মলত্যাগ করা v. (of human beings) to ease oneself, to evacuate the bowel, to defecate, to pass stool, to stool; (of in ferior creatures) to void excrement, to dung. ̃দূষিত a. fouled, filthy, foul. ̃দ্বার n. the anus. মলনালী n. the rectum. ̃বাহী a. carrying filth and soil (মলবাহী নালা); carrying stool or excrement (মলবাহী অন্ত্র). ̃ভান্ড n. the large intes tine, the colon. ̃ময় a. full of dirt and filth. ̃যুক্ত a. soiled, dirty. ̃শোধনাশয় n. a septic tank. মলাধার n. the colon, the large intestine; the container for faeces or excrement. মলাশয় n. the colon; the large intestine.

মলন [ malana ] n trampling; rubbing; scrubbing; massaging; threshing, thrashing.

মলম [ malama ] n an ointment, an unguent; a balm.

মলমল [ malamala ] n a fine cotton fabric.

মলমাস [ malamāsa ] n (Hindu astr.) an intercalary month; (astrol.) an inauspicious month for marriage, etc.

মলয় [ malaẏa ] n a mountain range in South India, the Western Ghats (also মলয়গিরি, মলয়াচল); the ancient name of Malabar or of the Malay Peninsula; the south wind or vernal breeze; (cp.) zephyr (also মলয়পবন, মলয়বায়ু, মলয়মারুত, মলয়সমীর, মলয়সমীরণ, মলয়ানিল). ̃জ a. grown on the Malaya (মলয়) moun tains. ☐ n. sandal-wood, sandal; the south wind; the vernal breeze. মলয়জশীতল a. cooled by the south wind.

মলা2 [ malā2 ] v to trample; to rub; to scrub; to thresh; to thrash.

মলাই [ malāi ] n trampling; rubbing; scrubbing; massaging; threshing, thrashing.

মলাট [ malāṭa ] n a cover of a book, a back (cp. paper-back); a jacket of a book.

মলাশয় [ malāśaẏa ] n the colon.

মলিদা [ malidā ] n a fine and soft woollen fabric; a shawl made of this fabric.

মলিন [ malina ] a dirty, unclean; soiled; tarnished; dark (মলিন গাত্রবর্ণ); dim; dull; over cast, gloomy (মলিন আকাশ); glum; sor rowful, sad (মলিন মুখ). fem. মলিনা । ̃তা, ̃ত্ব, মলিনিমা n. dirtiness, unclean liness; soiled or tarnished state; dark ness; dimness; dullness; gloominess; gloom; glumness; sadness. মলিনীকৃত a. made dirty or soiled.

মল্ল [ malla ] n a wrestler; an athlete; a champion. ̃ক্রীড়া n. wrestling; athletics. মল্লক্রীড়া করা v. to wrestle; to take part in athlet ics. ̃প্রতিযোগিতা n. a wrestling contest; an athletic tournament. ̃বিদ্যা n. the art of wrestling. ̃বেশ n. a wrestler's garb or uniform; (fig.) ̃ভূমি n. a wrestling ground or a venue for athletic tourna ments, an arena. ̃যুদ্ধ n. wrestling. মল্লযুদ্ধ করা v. to wrestle. ̃যোদ্ধা n. wres tler.

মল্লার [ mallāra ] n an Indian musical mode of the rainy season.

মল্লিকা [ mallikā ] n a variety of jasmine.

মশক1 [ maśaka1 ] n a large leathern bag for carrying water.

মশক2 [ maśaka2 ] n the mosquito. ̃দংশন n. mos quito-bite. ̃সংকুল a. mosquito-infested.

মশকরা [ maśakarā ] n banter; joke, fun; buffoonery. মশকরা করা v. to joke, to cut a joke, to poke fun (at), to make fun (of); to play the buffoon.