SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

যো2 [ 2 ] pro (obs. & poet.) who. □ a. as. যো হুকুম as you command (indicating cringing obedience).

যোক্ত্র [ yōktra ] n a halter; resource, provision (চাকরির যোক্ত্র নেই); facility or conve nience (কাজে যোক্ত্র নেই).

যোগ [ yōga ] n union; mixture, blending; rela tion; connection, association; contact; cooperation, concert (একযোগে); act of joining with; yoga (যোগে বসা); an ex pedient or means; a medium (ডাকযোগে); a vehicle or a route (বিমানযোগে, শূন্যযোগে); a path or method for spiritual attainments (ভক্তিযোগ); a time (রজনীযোগে); (astr. & astrol.) a conjunction of stars and planets (বিষ্কুম্ভযোগ); (astrol.) an auspi cious time (বিবাহের যোগ); (astrol.) a probability of occurrence (মৃত্যুযোগ); a remedy, a medicine (মুষ্টিযোগ); food, repast (জলযোগ); facility or chance (লাভের যোগ); application or employ ment (মনোযোগ); (math.) addition; (math.) the plus sign. যোগ করা v. to unite; to mix, to blend; to practise yoga; to add. যোগ দেওয়া v. to unite; to associate with; to participate; to re port as for duty; to take up an employ ment, to join; to add. ̃ক্রিয়া n. (alg.) componendo. ̃ক্ষেম n. attainment or acquisition of unattained things and preservation of what is attained. ̃দান n. participation, taking part; attending. যোগদান করা v. to be associated with; to side with, to join (with); to take part in, to participate; to report for duty; to take up an employment, to join. ̃নিদ্রা n. self-absorbed trance of a divine per son (বিষ্ণুর যোগনিদ্রা); a yogic trance (যোগনিদ্রামগ্ন তপস্বী). ̃ফল n. (arith.) re sult of addition, sum; (phys.) summa tion. ̃বল n. spiritual power derived from yogic practice or meditation. ̃বাহী a. uniting; connecting; acting as a medium; helping to maintain con tact; (chem.) catalytic. ̃ব্যায়াম n. yoga; yogic exercise for physical and mental health. ̃ভঙ্গ n. break or interruption of yogic meditation; a failing in yogic practice or meditation. ̃ভ্রষ্ট a. inter rupted or foiled in yogic practice or meditation; lured away or fallen from spiritual heights attained by means of yoga. ̃মায়া n. (Hindu theol.) the all prevading illusory energy of godhead; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মার্গ n. the yo gic path of spiritual attainments or salvation. ̃রূঢ় a. (gr.) formed by compounding two or more words and implying a special meaning (যোগরূঢ় শব্দ). ̃শাস্ত্র n. the yogic scriptures; a book on yogic practice. ̃সাজশ n. un desirable or unfair or criminal col laboration; a conspiracy. ̃সাজশে adv. in collusion with. ̃সাধন n. unifica tion; mixture; blending; joining; prac tice of yoga. ̃সাধনা n. practice of yoga. ̃সিদ্ধ a. successful in acquiring spiritual attainments or salvation through yogic practice; attained through yogic practice. ̃সিদ্ধি n. suc cess in yogic practice; spiritual or other attainments or salvation ob tained through yogic practice. ̃সূত্র n. connexion; correlation.

যোগাকর্ষণ [ yōgākarṣaṇa ] n molecular attraction; cohe sion; gravity.

যোগাভ্যাস [ yōgābhyāsa ] n practice of yoga.

যোগাযোগ [ yōgāyōga ] n communion; unity, consis tency (প্রারম্ভের সঙ্গে উপসংহারের যোগাযোগ); relation, connection, asso ciation; intercourse; contact, touch; communication, contact (তার সঙ্গে আমার বহুদিন যোগাযোগ নেই); co-opera tion (পরস্পর যোগাযোগে কার্যসাধন). যোগাযোগ রক্ষা করা v. to maintain contact (with); to maintain means of communi cation (with). যোগাযোগ স্হাপন করা v. to establish contact (with); to set up means of communication (with).

যোগারূঢ় [ yōgārūḍh় ] a absorbed in or successful in yogic meditation.

যোগাসন [ yōgāsana ] n a posture of sitting or a seat for yogic meditation; the posture of yogic exercise.

যোগাসীন [ yōgāsīna ] a seated in yogic meditation. fem. যোগাসীনা ।

যোগিনী [ yōginī ] n. fem (myth.) any one of the sixty-four female attendants of God dess Durga (দুর্গা); a female ascetic or yogi; a woman who practises ardently (কর্মযোগিনী); (astr. & astrol.) a particu lar conjunction of stars (পশ্চিমে যোগিনী).

যোগী [ yōgī ] n a yogi; an ascetic; one who prac tises ardently (কর্মযোগী). যোগীন্দ্র, যোগীশ্বর n. the greatest yogi or the lord of yo gis; Shiva (শিব).

যোগীবেশ [ yōgībēśa ] n the conventional garb of an ascetic or yogi.

যোগে [ yōgē ] adv by, with, through (ডাকযোগে, নৌকাযোগে).

যোগ্য [ yōgya ] a worthy, fit, deserving; becoming (রাজার যোগ্য); proper, right; condign (যোগ্য শাস্তি); merited (যোগ্য পুরস্কার); eligible; competent, able, efficient. fem. যোগ্যা । পাঠযোগ্য a. readable, worth reading. ̃তা n. worthiness, fitness; worth merit; eligibility; competency, ability. যোগ্যতানুসারে adv. in order of merit. যোগ্যতাপত্র n. a certificate of com petency.

যোজক [ yōjaka ] n (geog.) an isthmus. ☐ a. join ing, linking; uniting.

যোজন [ yōjana ] n joining or linking; unification; mixing or blending; employment (সৈন্যযোজন); application (শব্দযোজন); investment (as of money); fixation, implantation (ধনুকে শরযোজন); a measure of distance usu. about five miles, a yojana. ̃গন্ধ n. musk. যোজনা same as যোজন except in the last sense, and-n. planning or a plan (চতুর্থ যোজনা).

যোজিত [ yōjita ] a joined, linked; unified; mixed, blended; employed, applied; invested; fixed, implanted.

যোজ্যতা [ yōjyatā ] n valency.

যোটক [ yōṭaka ] n union; combination; combina tion or agreement for matrimonial pur poses (রাজযোটক); a pair; one of a pair. যোটক মেলা v. to be found agreeable or to combine well for matrimonial pur pose; to be supplied with a pair, to be paired.

যোদ্ধা [ yōddhā ] n a fighter, a warrior, a soldier.

যোদ্ধাজাতি [ yōddhājāti ] n a warlike or martial race.

যোদ্ধৃবর্গ [ yōddhṛbarga ] n warriors or soldiers collec tively, fighting personnel.

যোদ্ধৃবেশ [ yōddhṛbēśa ] n the dress or attire of a soldier; the military dress.

যোধ [ yōdha ] n a battle, a fight, a war; a warrior, a soldier, a fighter.

যোনি [ yōni ] n the female genital passage, the vagina; a place of origin, a source (কমলাযোনি); birth or racial origin (দেবযোনি).

যোয়ান2 [ yōẏāna2 ] n caraway, carum, ptychotis.

যৌক্তিক [ yauktika ] a reasonable; logical, advisable. ̃তা n. resonableness; logicality; advis ability.

যৌগ [ yauga ] n (chem.) a compound.

যৌগিক [ yaugika ] a compound, composite; com plex; mixed; (gr.) derivative; a yogic. যৌগিক অনুবীক্ষণ a compound micro scope. যৌগিক অর্থ (gr.) the derivative meaning (of a word). যৌগিক কাচ a com pound lens. যৌগিক ক্রিয়া a yogic perfor mance; (gr.) a compound verb (e. g. করে ফেলা, বসে পড়া) (cp.) a verb phrase. যৌগিক পদার্থ a compound substance, a compound. যৌগিক পন্হা the yogic system or method. যৌগিক বাক্য (gr.) a com pound sentence. যৌগিক শব্দ (gr.) a de rivative; (loos.) a compound word, a compound. যৌগিক সংখ্যা (arith.) a mixed or complex number.

যৌতুক [ yautuka ] n a dowry; a portion; a present or gift given at the time of certain sacra mental ceremonies. যৌতুক দেওয়া v. to bestow a dowry upon, to dower, to give a present. ̃প্রথা n. the dowry sys tem. ̃হীন a. portionless.

যৌথ [ yautha ] a united, combined; joint. যৌথ কারবার a joint stock company. যৌথ চেষ্টা united or combined effort. যৌথ পরিবার a joint family. যৌথ স্বাক্ষর joint signa ture.

যৌন [ yauna ] a vaginal; biogenetic; sexual (যৌনসংগম); venereal (যৌনব্যাধি) । কর্মী n. a sex worker. তা n. sexuality. ̃ক্ষমতা n. sexual power. ̃দুর্বলতা n. sexual de bility; impotence. ̃রোগ n. sexual dis ease; syphilis or gonorrhoea. ̃সংগম n. sexual union, copulation, sexual inter course.

যৌবন [ yaubana ] n youth; calf-time; youthfulness. ̃কণ্টক n. an acne. ̃কাল n. youth; calf time; grown-up stage. ̃প্রাপ্ত a. one who has attained youth. fem. ̃প্রাপ্তা । ̃প্রাপ্তি n. attainment of youth, coming of age. ̃বতী a. fem. young; youthful. ̃ভার n. development of the body on attainment of youth; the excitement of youthful passions. ̃লক্ষণ n. the marks on or the development of the body in dicating attainment of youth. ̃শ্রী n. physical grace acquired on attainment of youth. ̃সম্পন্ন a. full of youth; youthful; one who has attained youth. fem. ̃সম্পন্না । ̃সুলভ a. usual for youth, youthful. যৌবনাবস্হা same as যৌবনকাল ।

যৌবরাজ্য [ yaubarājya ] n the office or post of a crown prince. যৌবরাজ্যে অভিষিক্ত করা, যৌবরাজ্য প্রদান করা v. to instal as a crown prince.