САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница |  Ригведа |  Лексикон

Лексикон

Ригведы

go, корова

Супраментальное знание, постижение, перцепция символизируется в Веде образом коровы.

• О Вишну и Индра, тех ваших мест обитания желаем, где многорогие коровы идут путешествующие, оттуда, несомненно, тот верховный шаг широко шагающего Быка сияет великий. 1.154.6.

• Пойдём, о ищущие коров, к Индре – он нашу мысль хорошо увеличивает, он изольёт его богатства, верховную интуицию, коров, нам, 1.33.1.

• Наши отцы Ангирасы гору словами раскалывали, сделали путь для нас из обширного неба, День нашли, Свар, интуицию, светлых коров, 1.71.2.

• Как река, вперёд пробивающаяся, что устремляется вниз, коровы в Сваре [9] двигались зримом, 1.66.10.

• Пропоём тот напев взращивающий, Свар приносящий; непобедимы ко-ровы молочные на жертвенной соломе, когда дом освещают небесный, 1.173.1.

Эта корова называется кормилицей, ибо она вскармливает Истину, взращивает нас своим сладким молоком. Это качество подчёркивается использованием таких синонимов слова “корова”, как dhenu, молочная корова, кормилица, sudugha, хорошо доящаяся, dohana, дойная корова.

• Ведь кормилицы Истины, мычащие с полным выменем, вскармливали, наслаждающиеся в небе, 1.73.6.

• Так для нас, о Агни, мысль вскормилась в обширных небесах – молочная корова для человека, дающая сама по себе в сильных местах для делате-ля работы сотенное разнообразное богатство, 2.2.9.

• Тот, кто сейчас запрягает в упряжь коров Истины, мощных, сияющих, яростных, в пасти имеющих стрелы, в сердце бросаемые, несущих бла-женство, тот, кто ими вскармливаемый растёт, он пусть живёт. 1.84.16.

• Взращивающие коровы молочные любящего мудрость-слово Маматею вскормили тем выменем. Того питья знаний желает пусть знающий, Адити пусть защитит того, кто ртом освещает, 1.152.6.

В своём спуске из Свара в верхнюю землю, в светлый “ум, полный молочных коров”, 1.120.9, эти супраментальные по своей природе и происхождению перцепции могут принимать соответствующие уму формы ментальных движений и поэтому иногда могут выражаться словом “мысль”, однако они не тождественны мысли и превосходят её: “мысли, ведомые коровами”, 1.90.5.

См. также:

•  Навагва (navagva)

•  освещение (Истины) (dyumna)

•  питьё молока (gopītha)

•  Пришни, пёстрая (pṛśni)

Синонимы и близкие по значению слова:

•  dhenu, молочная корова; корова-кормилица

•  gaura, буйвол

•  gaviṣṭi, поиск коров (супраментальных перцепций)

•  gavya, коровье

•  gavyat, ищущий коров

•  gavyu, искатель коров

•  goagra, возглавляемый коровами

•  godā, дающее корову (супраментальную перцепцию)

•  gojit, завоёвывающий коров

•  gomat, полный коров

•  gomatī, полный коров

•  gopati, господин коров

•  govid, находящий коров

•  usra, светлый; светлое стадо; корова

•  usriya, светлая корова

in English

 03.12.2020