Лексикон

Ригведы

camasa, чаша

Чаши, пригодные для питья Индры, 1.54.9. Рибху: “Не порицали чашу великого рода, благополучие деревянной лишь огласили”, 1.161.1. Агни: “Одну чашу в четыре сделайте – то вам боги сказали, поэтому к вам я пришёл, когда сделаете, господами жертвы станете вместе с богами”. 1.161.2. Деревянной чашей для питься сомы Индрой может быть лишь сознание Риши, эпитет “деревянной” говорит о том, что это – ментальное сознание, поскольку дерево символизирует устремлённую мысль, полную сока блаженства.

Четыре чаши, получающих, хранящих и предлагающих сому, были сделаны из одной, деревянной (означающей ментальный ум), вырезанной богом Тваштри. Похоже, вторая чаша, это интуитивное сознание, третья чаша – надментальное сознание (в нескольких местах Веда говорит о нескольких серединных мирах), четвёртая чаша – супраментальное сознание.

См. также:

•  сома (soma)

•  три сосуда (trikadruka)

•  четвёртому (turīya)

Синонимы и близкие по значению слова:

•  camriṣ, излияние в чаше

•  camū, чаша

•  camūṣad, лежащий в чаше

•  pātra, чаша