Лексикон

Ригведы

dakṣiṇatas, с распознанием

Традиционно переводится как наречие “справа” или “с юга”. Тем не менее, явно подразумевается распознание, прямая перцепция Истины, как одно из ключевых требований и особенностей ведийской работы. Так, в рик 1.95.6, Агни, Господь распознания, становится зримым через подношение, осуществляемое благодаря распознанию.

См. также:

•  видящая мысль (pastyā)

•  Дакша (dakṣa)

•  Дакшина; правый (dakṣiṇa)

•  распознание; распознающий (dakṣa)