Сатпрем
Заметки Апокалипсиса
1982-1987
Введение
Я провел эти годы, чтобы материализовать Послание Матери и попытаться придать ему смысл, затем сражался за то, чтобы сохранить целостной и свободной ее Агенду. Но остается сделать самое существенное: возобновить нить истинной истории,— Приключение видов в клетках тела, и как можно изменить всю «человеческую» систему? Сделать следующий шаг Эволюции прежде, чем наша Земля не будет разрушена еще раз ее нынешними жителями.
Сатпрем
12 октября 2000
1982
Истинная работа начинается
14 мая 1982
Купаешься в сияющем безмолвии, словно в миллионах вибрирующих пестиков.
*
Впечатление такое, что кто-то взял меня в руку. Как будто что-то сказало «да».1
15 мая
Отдать жизнь Божественному
С 16 на 17 мая (ночь)
Сначала великая зыбь, из которой внезапно появились три огромные рыбы, совершенно черные. Подсознание начинает позволять видеть своих мерзких рыб.
26 мая 1982
(личное письмо)
Я диктую это Суджате.
Мне не хотелось бы больше писать совсем, но я чувствую твой вопрос и возможно, полезно внести ясность в эту ситуацию.
То, что очевидно и определенно, я думаю, так это то, что я не хочу больше браться за перо, писать книги и письма и поддерживать человеческие контакты. Это было бы просто потерей времени. Я хочу продвигаться вперед.
То, что было просто «идеей» или предположением (относительно трансформации) стало настоятельной и повелительной нуждой. Я не знаю, как выйти из этого положения; всё, что я знаю это то, что есть повелительное, неизбежное, необратимое стремление, так сказать, и это стало своего рода физической необходимостью, идущей на ощупь нуждой, и что я не смогу заниматься больше ничем другим. Я понятия не имею, в каком направлении идти или куда я иду, но это не так уж и важно. Что важно, так это исключительная концентрация и существование почти физической нужды, которая придерживается и должна придерживаться своего собственного неизбежного направления. Существует своего рода пробуждение стремления в физическом сознании, и оно движется согласно своему собственному неизвестному закону (неизвестному мне). Все, что я знаю, так это то, что я хочу жить исключительно в этом. Всё, что я ментально и физически знаю – это необходимость произвести один первый земной образец нового вида, сделать один первый шаг, материально воплотить одну первую возможность, как конкретную и осуществимую надежду для тех людей, которые способны реализовать это. Земля нуждается в конкретной надежде и явном знаке своего дальнейшего пути – так, чтобы все могли сказать, даже если они ещё не могут быть этим: вот туда мы идём. Это единственная, очевидная вещь, которую надо делать. Даже если это невозможно. То, что прежде казалось мне какой-то необузданной амбицией, стало простым и неоспоримым фактом. Мне совершенно безразлично буду ли я первым образцом нового вида, но это должно иметь место где-то на земле, в первом человеке, который отдаст своё тело в распоряжение... «этого». Мне всё равно преуспею я или нет, да это и не моё дело; моё дело в том, чтобы попытаться дойти до конца. Возможно, даже вероятно, что другие неизвестные нам люди пытаются делать то же самое по-своему, описывают это другими словами или в другой форме, но эволюционное движение неизбежно и повелительно и оно захватывает всех тех, кто желает отдать себя в «распоряжение этого». Что бы ни происходило с другими, я чувствую побуждение следовать этому пути без малейшего личностного оттенка – впрочем, больше не знаешь, есть ли «я» в этой бредущей на ощупь тьме, где ваша единственная надежда это божественная Рука, если она позаботится взять меня за руку. Но после нашего возвращения из Океании, имел место один новый факт, главный и простой: в тот день (это было 14 мая), я почувствовал, как что-то сказало «да». Именно это обстоятельство и стремление в физическом сознании являются теми двумя движущими силами в том, что иначе выглядело бы как абсолютная тьма.
Но со времени нашего возвращения и когда я начал на ощупь продвигаться внутрь, одна вещь казалась достаточно очевидной: это то, что я должен сделать или попытаться сделать первый шаг совсем один. Надо сделать первый шаг, можно сказать, первый прорыв, и я думаю, что это можно сделать только в полном одиночестве. Шри Ауробиндо и Мать колебались в начале, спрашивая себя, должны ли они осуществить первый шаг в одиночестве, а затем тянуть за собой остальных, но очень быстро они приняли всех, они попытались тянуть за собой всю сопротивляющуюся человеческую массу. Это, очевидно, замедлило их работу, но они совершали работу Аватара, который всё берёт в свои руки и открывает путь — и они открыли путь. Теперь нам нужно пройти через дверь. Но этот бывший старый писатель хорошо чувствует, что он не мог бы тягаться с ними. Пусть это будет дюжина человек или даже два или три, я буду полностью задержан и поглощен трудностями тех, кто хотел бы следовать за мной. Первый шаг абсолютно необходим, и если этот первый шаг будет сделан, тогда появится неопровержимое доказательство и сила потянет других. Но на той стадии, где я нахожусь, это затопило бы меня и отняло бы годы. Я вижу огромную трудность для человека отбросить всё то, что представляет саму ткань его жизни – отбросить свои мысли, отбросить свои действия, отбросить свои сантименты – и повиснуть в пустоте. Именно тогда, внезапно, огромная шакти (сила) вливается в пустую клетку, где вы рискуете бегать кругами, как пойманный лев. Фактически именно эта сила пытается найти выход из клетки. Но для нормального человека это почти невозможная задача или, во всяком случае, очень трудная задача без того, чтобы не сойти с ума – фактически, вы должны сойти с ума... и, всё же, не сходя с ума. Я не могу представить себе, кто смог бы вынести эту операцию, если я не сделаю, по крайней мере, первый шаг или если я не обнаружу первую брешь, которая позволила бы пройти другим. К слову сказать, то мое прекрасное видение о нескольких людях, которые были бы подобны последнему крику Земли, остаётся в силе, но именно порядок действий, кажется, изменился. Место тоже, кажется, изменилось. Остров в Океании был, по всей видимости, старым остатком моего бретонского романтизма. Это место... Я это буду знать с очевидностью только, когда сделаю первый шаг. Тогда все будет ясно, повелительно и без обсуждений. Я буду знать. Таким образом, изменился порядок действий, но не принцип – и мы ничего еще не знаем о мировых условиях, которые могли бы изменить этот порядок. Факт, что у меня все меньше и меньше желание шевелиться и всего того, что могло бы отвлечь меня от этого дела, которое во мне живет. Гималаи тоже кажутся мне довольно смутными и мало привлекают, за исключением, если бы только С.П.Н Сингх настаивал и звал меня с вами. Я не хочу больше нарушать концентрацию, которая, похоже, усиливается с каждым днем. Посмотрим.
Я не знаю, куда я иду, но у меня есть впечатление, что меня «взяли» за руку, и что, если Божественное захочет, как в этом видении 1973 года (я, плашмя животом на этом черном разломе, как мост, с моим велосипедом на спине), две великие Руки протянутся, чтобы перетащить меня на другую сторону. Тогда, остальное будет ясно. В настоящее время, мы лежим плашмя животом на черном разломе.
Ты понимаешь, я не хочу больше писать, но жить внутри этого до какого-то неопровержимого знака – тогда это будет очевидно для каждого и нечего будет говорить или писать. В настоящее момент это то, как я всё это себе представляю, но неизвестно куда могут привести обстоятельства. Суджата как-то сказала мне: теперь ты больше не захочешь двигаться, именно вещи будут двигаться(!).
Я всегда с тобой и с теми несколькими преданными братьями и сестрами, которые так помогали мне все эти годы. Пусть у них будет вера и терпение ждать, когда придет момент и, тем временем, пусть возрастает их стремление. Если Божественное захочет, мы снова встретимся, чтобы открыть блистательные двери.
Неизбежно, что первый образец божественного вида появится на Земле. Это может быть кто угодно. Что существенно, так это то, что наше стремление несёт этого «кого-то» к его божественному предназначению. Попытка несомненна. Через свой уход Мать и Шри Ауробиндо захотели оставить людям милость или дар сделать самим первый шаг в своей эволюции и пройти через двери, которые они открыли. Сатпрем это только один из стремящихся среди других и с ним или без него работа будет сделана и первый человеческий образец будет неизбежно рождён для божественной жизни.
Почему бы нам не сделать это вместе?
30 мая 1982
Можно сказать, что процесс пошел.
*
Непобедимый2 поврежден, браво!
30-31 мая (ночь)
Видение
В руках «хирургов». Я должен подвергнуться всей операции.3
31 мая 1982
Я думаю, что я вступил на путь.
3 июня 1982
Что-то очень неприятное вошло в атмосферу.
7 июня 1982
(Письмо Суджаты Тантрику из Бенареса, переведенное на английский)
Шри...,
Намаскар. Я с удовольствием вспоминаю нашу встречу в Раджбхаване (во дворце Губернатора) в Лакхнау.
Шри Сатпрем получил сегодня ваше письмо от 2го июня. Он очень признателен за ту помощь, которую оказал ему Шри Б., когда мы все встретились в Лакхнау.
Шри Сатпрем сейчас очень заинтересован узнать одну бидж мантру.4 Эту мантру практически использовал в работе с Сатпремом известный тантрический гуру много лет назад. Шри Б. тоже возможно поймет, какая это была бидж мантра по описанию ее воздействия на тело Шри Сатпрема (далее сам Сатпрем):
Как только бидж мантра была произнесена, Шри Сатпрем почувствовал, как его тело сразу же потеряло вес, словно оно лишилось своей плотности. Тело ощущалось пористым и проницаемым, распахнувшись миллионами крошечных дырочек, через которые струился воздух и свет. Главное ощущение тела, что оно стало легким и пористым.
Это описание, может быть, позволит вам вспомнить, какая бидж мантра производит5 подобный эффект. Сатпрем был бы очень признателен, если бы вы могли сказать, что это за бидж мантра и сообщить ее ему.6
Его Превосходительство Сэр С.П.Н. Сингх знает о нашей просьбе и в равной степени заинтересован.
Пожалуйста передайте Шри Б. наши сердечные пожелания и намаскар от Сатпрема, и от меня.
Пусть Высочайший Господь всегда пребудет с вами.
Искренне Ваша
Подпись: Суджата.
8 июня 1982
Написанное Индире о президенте Индии (о С.П.Н. Сингхе)
*
(Письмо Индире Ганди, написанное по английски)
Мадам, простите меня за дерзость, но я внутренне чувствую, что должен сказать вам то, что я вижу и чувствую с начала мая. У меня нет другой заботы, чем моя любовь к Индии и мое неизменное почтение и уважение к вам. Итак, коротко говоря, мне кажется, что вы вступили на «очень темный путь» и впереди очень скоро вас ожидает критический период – когда я говорю «вы», я, разумеется, имею в виду Индию. Все это, вы, несомненно, знаете лучше, чем я, но недавно это ощущение усилилось и стало окончательно ясным. Я сопротивлялся, но вот, что я чувствовал: очень скоро, и может быть в течение короткого периода, вам будет нужен рядом полностью преданный человек с большой силой и внутренней мудростью. Этот человек, С.П.Н. Сингх. Я знаю, что в нем присутствует Шакти, которая работает для будущего Индии. Я знаю, что его проницательность и мудрость несут на себе печать божественного прикосновения и что вы можете твердо положиться на него – вы будете нуждаться в нем, Мадам. Это не мое личное к нему отношение и не моя любовь к нему заставляют меня говорить, но моя любовь к Индии и к вам. Он поможет вам материально так же как и внутренне пройти через этот трудный период и принять трудные решения.
Согласно поверхностному человеческому взгляду, Сэр С.П.Н старый человек и не может быть президентом Индии – но не возраст имеет значение в человеке, а Шакти и адхара или способность вмещать божественную Силу и воспринимать истинное внушение, и в этой области достижения Сэра С.П.Н в Утар Прадеш никак не назовешь достижениями «старого человека».
Я ничего не сказал Сэру С.П.Н. об этом письме, но оно продиктовано моим сердцем и моим желанием, чтобы Индия и вы прошли победоносно через те критические испытания, которые сейчас назревают.7
Со всем моим уважением и глубокой любовью
Сатпрем.
15 июня 1982
( Письмо Сатпрема своему младшему брату Пьеру)
Я с задержкой посылаю тебе мое письмо. Мне очень трудно писать – прошлый раз, когда я писал тебе, у меня в глазу появилась язвочка на пятнадцать дней. Надо, чтобы ты абсолютно понял нечто очень важное и тот факт, что я изолировал себя от всего мира.
Конечно, я протягиваю тебе руку, не бросаю и не бросал тебя. Но это, в сущности, внутренняя связь, внутренняя Сила, которую я посылаю тебе и которая тебя сопровождает. Все, что ты делаешь и будешь делать будет иметь внутреннюю поддержку – у тебя есть талисман, у тебя есть помощь Матери. Значит, твой физический путь станет более легким и двери должны открыться. Но хорошо пойми, брат, что было бы ошибкой искать эту опору во мне физически. Физический момент нашей встречи еще не наступил, было бы катастрофой и для тебя и для меня принуждать вещи. Надо иметь терпение и мужество ожидать истинного Часа.
Приехать сюда в таком подавленном состоянии было бы полной ошибкой, для тебя, прежде всего – что ты будешь делать посреди этого леса без всякой деятельности, без всего? Ты будешь бегать кругами как лев в клетке, как только пройдут первые моменты отдыха и облегчения. Ты сойдешь здесь с ума. Насколько я знаю и понимаю вещи, «проход» для тебя будет прокладываться через деятельность, а не через бездеятельность. Надо, чтобы твои руки были заняты. А здесь ничего нет. Ты повиснешь в пустоте. Вот почему я, также, вижу, что «Анна Мария» могла бы стать для тебя помощью и крайне необходимым инструментом – переход по морю, огромные, широкие водные пространства, ты мог бы гораздо легче обнаружить проход и перенести изменение Ритма.
Для меня тоже, преждевременная встреча была бы катастрофичной, и именно это, ты, возможно, не принимаешь в расчет. Состояние перехода – это всегда состояния чрезвычайной хрупкости и исключительной чувствительности. Т.е. если ты приедешь, я должен буду все время «впитывать» тебя – мое сознание больше не заключено в узкой личности; тогда, это бы означало, что вместо того, чтобы делать работу одному, с моими собственными трудностями, я должен буду работать за двоих или даже за троих. В результате: вместо того, чтобы потратить шесть месяцев для достижения определенного состояния, мне бы потребовались годы. Это драгоценное время было бы потеряно для всего мира. Позвольте мне сделать эту работу одному, позвольте мне сделать, по крайней мере, один решительный шаг, прежде, чем я мог бы сделать, что-то эффективное для других. Тогда, я буду иметь силу и знание. Именно ради этого я изолировал себя от всего мира. Ты понимаешь? Так как я сам еще в состоянии обезьяны, я ничего не могу сделать для других обезьян, только продолжить старое обезьянничанье. Именно поэтому также Анна Мария мне кажется наилучшим решением, по крайней мере, промежуточным, пока первый решительный шаг не будет сделан. Если ты хочешь перескакивать через этапы, ты все только запутаешь. Мы занимаемся не каким-то маленьким делом, но предпринимаем колоссальную попытку, трудное приключение – не надо эгоистически сводить это к отношениям между двумя братьями. Все братья земли включены в это. Если, вдруг, мне удастся сделать первый шаг, или первый проход, вещи стали бы ясными и более легкими для всего мира. До этого момента, надо, чтобы я оставался в молчании и безвестности, даже для моего любимого брата. Ты понимаешь, упрямая голова?! Таким образом, я удерживаю внутреннею нить нашей близости, но внешне есть этапы. Делай свою собственную работу, одержи свою собственную победу на «Анна Марии», стань «рыцарем» розы – и Час наступит, ты будешь полностью готов. И, кроме того, я был бы доволен, чтобы ты не говорил больше обо мне.
Бесполезно беспокоить маму и других. В самом деле, все великое делается в молчании.
Я люблю тебя и обнимаю вместе с Катрин.
С.
17-18 июня (ночь)
Видение
Я еду по узкому гребню, все более и более узкому, опасному. Я должен спуститься на велосипеде,8 но это опасно, так как негде поставить ноги. Там была пустота.
19 июня 1982
Сознание: как колонна
25 июня 1982
Великое Нисхождение.
Сухая гора, впитывающая волны света9.
Тогда знаешь, что Ты есть Там.
27 июня 1982
Мать, пусть это тело станет твоим домом.
29 июня 1982
Я: «Спрашиваешь себя, находишься ли ты на пути...»
Суджата: « Не может быть ничего другого».
30 июня 1982
Присутствие такое интенсивное, такое плотное, словно в этом теле присутствует другое тело.
4 июля 1982
Ложь Земли вопиющая.
С 5 на 6 июля 1982 (ночь)
Видение
Я карабкался на дерево по тонким и очень хрупким ветвям, для того, чтобы сорвать фрукты на их концах. Надо было ступать очень мягко, не делая резких движений. Это было опасно. Малейшее неосторожное движение могло поломать ветви. Я шел очень осторожно и повторял мантру. Фрукты были темного цвета, коричневые, как кожура «мангустана». Суджата была внизу и собирала фрукты, которые я ей протягивал. Одна ветка даже сломалась, треснув, немного ниже меня. Суджата сказала мне: «Я раздам их завтра...» и это означало «слугам» или «людям». Ни она, ни я не ели эти фрукты, они предназначались для других.
Это для Земли.
9 июля 1982
Я смотрю на свою жизнь как на удаляющийся корабль.
14 июля 1982
Отъезд в Наинитал (в резиденцию губернатора С.П.Н)
Мне бы не хотелось больше двигаться.
15 июля 1982
Наинитал.
«Меня «вынудили» выбрать Зайл Сингха» сказал С.П.Н., цитируя Индиру. Машина, которую «тянут»... кто? (Я видел этот черный автомобиль Индиры, который тянут черным тросом10).
17 июля 1982
Путешествие в Хаирханд через высохшее русло реки посреди пылающего ущелья.
Закутанный Бабаджи11. Любезный Шастриджи предсказал мне «освобождение».12 Встреча с Раникхетом для мантры.
«Мокша» — это очень хорошо, но как быть с Землей?
18 июля 1982
Возвращение в Лакхнау на самолете С.П.Н.
Я хочу не «освобождения», но найти новый путь для Земли.
23 июля 1982
Лакхнау. Нечего больше делать. Только Это.
26 июля 1982
Дели. Царствование маленького черного оккультизма (Индира Ганди-Брахмачари&Co.)
(Письмо Суджаты к Мишлин по случаю ее годовщины).
Милая Мишлин,
29-ое – это красный день, вот почему это красное на белом.
Это, чтобы вам напомнить, что мы находимся на этой прекрасной земле, мы в путешествии. Фактически, сама жизнь – это путешествие, из неизвестного в неизвестное, до тех пор, пока все не станет известным и не проявится там, где не было ничего, кроме тьмы. Все снова станет известным.
С этим признанием
С нежной любовью
Суджата.
Мы продолжаем работу. Я рядом с тобой.
Сапрем.
27 июля 1982
Прибытие в Б. Потеря сознания в аэропорту. Другая жизнь, которая существует постоянно прямо на границе с нашей.
Возвращение домой.
29 июля 1982
Для всего-всего-всего, я бросаюсь в Господа, и говорю Ты Господи, Ты Господи, это ты Господи, иначе жизнь это мука.
*
(Письмо Сатпрема, Робберу-Анне, продиктованное Суджате)
Милые Роббер-Анна
Вы далеко, но вы близко. Часто мое сердце и маленький лучик внутри поворачивается в направлении вас с вопросом. Я даже видел Роббера два или три раза, и один раз очень улыбающегося, у моей двери, говорящего мне своим немного приглушенным тоном: «Что я могу сделать для тебя?»
Я думаю, что вопрос на самом деле вот в чем: Что Роббер может сделать для Роббера?
Если бы мы были меньше заключены в наше ментальное, материальное человеческое несчастье, мы бы лучше сообщались друг с другом и вы бы знали, что я глубоко люблю вас в том, чем вы в сущности являетесь – трудность всегда в том, чтобы знать, чем мы являемся. Иногда, надо пройти много путей и окольных дорог для того, чтобы узнать.
Суджата и я, мы прошли несколько окольных путей, утомительных, но поучительных, для того, чтобы лучше понять ту единственную вещь, которую мы собираемся делать.
Это единственная вещь, мне давно уже хотелось бы сказать о ней, но потребовалось время, чтобы немного созреть.
Наше длинное путешествие поставило меня перед очевидностью, а именно: прежде, чем я в самом деле смогу сделать что-то для дюжины каких-то символических людей или даже только для Роббера-Анны, надо, чтобы я сам, сначала, сделал решительный шаг. Только тогда, у меня будет сила помочь другим и необходимое сознание, чтобы делать точные шаги. «Остров Матери» остается реальностью (даже если географически, он находится не там, где мы думали), но этот «остров» или это объединение нескольких существ, жаждущих новой земли, придет после первого решительного шага самого Сатпрема (или в Сатпреме). И если это будет не Сатпрем, тогда это будет кто-то другой, так как Работа будет в любом случае завершена: первый новый человек неизбежно будет рожден на этой несчастной земле.
Я также отмечу одну очень важную вещь, что этот первый шаг можно сделать (если в самом деле я его сделаю) только в изоляции. Аватар, т.е. Мать и Шри Ауробиндо, должны были все поглощать, впитывать весь яд, для того, чтобы открыть путь. Но Сатпрем – это просто человек, несущий в себе жажду, только жажду подлинной жизни на земле. Он отдает себе отчет в том, что не может поглощать трудности, отрицания и сопротивления других, даже самых лучших, без опасного ущерба для себя. Это постоянно тянуло бы его назад, вместо того, чтобы позволить ему сделать скачок в направлении будущего наедине со своими собственными трудностями. Сознание становится очень чувствительным, можно сказать пористым, для того, чтобы выносить без ущерба постоянные атаки человеческих мыслей и реакций, хороших или плохих. Надо, в самом деле идти за пределы и самого лучшего и самого худшего в человеке, чтобы попытаться выбраться из этой грязной банки и прорваться в великое солнце завтрашнего дня. Надо, в самом деле, достичь конца человека и всей его позолоты и его ужасов для того, чтобы проникнуть в то, что придет после человека.
Вопрос, может быть, для Роббера-Анны состоит в том, чтобы узнать, на самом ли деле они уже достигли этого конца. Я уверен, что они его достигнут, но возможно у них остается еще порядочный конец, который надо пройти, чтобы исчерпать то, что может оставаться от старого мира в их сознании. Этот старый мир можно оставить, если только мы, глубоко, тотально исчерпали его самые прекрасные улыбки и изобретения. Этот старый мир может быть ступенью и камнем преткновения для того, чтобы достичь точки невозврата. У меня создается впечатление, что Роббер-Анна могли бы извлечь пользу из того времени (может быть недолгого), которое им оставлено для того, чтобы получить еще какие-то опыты, обогатить еще свое существо, развить свою творческую силу до того момента, где для них будет совершенно очевидно и явно, что они достигли точки невозврата. Тогда, может быть, наступит момент «Острова Матери», даже если это будет символический «остров», и, возможно, это будет так же момент, где Сатпрем будет готов и все будет готово – и если не Сатпрем, тогда это будет кто-то другой: Дверь откроется для всего мира, включая Анну-Роберра, и неважно, кто пройдет первым, но надо, чтобы кто-то прошел.
Именно эта пылающая цель, должна оставаться в ваших сердцах, каковы бы не были внешние превратности жизни. Очень неправильно говорить: «Сатпрем сделает, Сатпрем сделает», как другие говорили: «Мать сделает, Мать сделает» — и засыпали. Значит не надо на меня обижаться, если я остаюсь в изоляции и в молчании Бесполезно выведывать, где я нахожусь и писать мне, но очень полезно узнать, где вы находитесь. Но вы, может быть, понимаете сейчас, что это молчание и эта безвестная изоляция являются лучшей услугой, которую я мог бы оказать своим человеческим братьям. У меня нет никаких других претензий, в моем сердце только молитва для земли.
Только Милость может.
Я люблю и обнимаю вас.
Сатпрем.
31 июля 1982
Чудесное Присутствие
Солнечное
Компактное
Единый блок Божественного
Сияющий золотом.
И радость, которая течет
Повсюду, как золотое трепетание.
Почему бы этому не быть солнечным всегда?
Без даты, 1982
То, что я называю Божественным, это ни какой-то Бог религий, но то, что могли бы сказать каким-нибудь рыбам дерзкие первооткрыватели много эпох назад: это будущий кислород или будущее солнце. Так, я иногда использую язык Матери, которая говорит со мной в сердце, и я говорю иногда «Господь», но это не какой-то библейский Господь или Господь из «Евангелия»: это будущий властелин Земли, или властелин будущей Земли. Мать говорила: «будущее Божественное» !
1 августа 1982
Пусть только
Это будет
в каждой клетке
в каждом атоме.
2 августа 1982
Ментальная жизнь: свинцовый колпак на глубокой, глубокой нужде, такой глубокой, как колодец жажды в глубине существа.
Только Это.
*
Получил письмо с этим замечательным видением от Л.
(Большой незаконченный мост)
8 июля 1982
Знаете, что я видел две ночи назад? (6 июля) Огромный мост в процессе строительства в Индии, мост, переброшенный через бурную и грязную воду, которую невозможно было пересечь вплавь. И этот мост был огромен, сделан из цемента и земли (в индийской манере), массивный как крепость, и предназначенный, чтобы по нему могли пройти, по крайней мере, десяток поездов бок о бок. Я видел, что рельсы уже были проложены. Но мост был в процессе строительства, не законченный, отсутствовал только небольшой конец. Я ждал там вместе с какими-то незнакомыми молодыми людьми моего возраста, парнями и девушками, и надо было ждать поезда, для того чтобы, проехать по мосту (это был такой мост, который я встречал в начале моего «путешествия вокруг земли» или в начале «Приключения»). Наконец, не желая больше ждать поезда, который все не приходил, я взобрался на верхнюю часть моста, на крышу, и попытался пройти таким образом. Там было, по меньшей мере, пятьдесят метров до воды, в тусклой и немного манящей темноте, и я продвигался вперед к другому берегу по своего рода платформе, висящей в пустоте. И внезапно я оказался на краю, на самом конце, с водой, которая бурлила 50 метров внизу. Не было возможности продвигаться дальше, это было окончание моста, но другой берег был очень близко, оставался не законченным только самый его конец, чтобы достичь другого берега.
Личный смысл мне кажется довольно ясным, но почему такой огромный мост с такими железными рельсами, словно бы сконструированный для множества путешественников? И в Индии?
*
(Ответ Сатпрема)
2 августа 1982
Твое видение «моста». Суджата нашла очевидную интерпретацию. Мост был таким огромным и массивным, потому что он был сконструирован Шри Ауробиндо и Матерью для того, чтобы перевезти множество людей на другую сторону: десяток поездов бок о бок. Далее, ты видел только «нескольких парней и девушек», которые хотели пройти, а поезд так и не пришел, потому что никто не хотел переходить, за исключением этих нескольких. Конец моста остается незаконченным, потому что НЕОБХОДИМО стремление людей, которое бы достроило этот последний маленький конец. Может быть, мы сможем, в конце этого огромного моста, перебросить совсем маленький переходный мостик для того, чтобы некоторые смогли пройти
Тиби
Сатпрем
21 августа 1982
(новое письмо Л., от 14 августа 1982 года)
Это видение «моста» замечательное, сейчас я совершенно это понимаю. Была еще так же одна деталь, о которой я вам не сказал: на входе «моста» были служащие, какие-то официальные лица или что-то в этом роде и они говорили: «вы не можете перейти, надо ждать официального поезда». И именно поэтому эта группа молодых людей ждала (собравшись в круг) у входа на мост. Затем я подошел и начал настаивать: «Но, в конце концов, не нужен поезд, чтобы перейти на другую сторону, я доберусь туда пешком, по рельсам». И какой-то тип мне ответил: «Вы не сможете это сделать! Вы собьетесь с пути. Если вы пойдете по мосту, вы заблудитесь, так как там есть всякого рода развилки». И он показал пальцем на тьму под мостом. Но все же я решил не обращать на это внимание и взобрался наверх, на крышу, покрывающую мост, и перешел таким образом, до того момента, где я достиг конца и чуть не полетел в воду с пятидесятиметровой высоты. Вот так. Таким образом «стражи» моста отвлекают людей или отговаривают их переходить.
*
(Ответ Сатпрема)
21 августа 1982
«Официальные лица моста», это просто великолепно!
«Шри Ауробиндо и Мать открыли путь, но только не ходите по нему!» Вот так, Ложь у самого входа; в своем первом интервью с каким-то канадцем (у меня это сохранилось в красной папке), Нолини заявил: «С уходом Матери, Трансформация остановлена». Они все хотят поклоняться, но ни в коем случае не становиться, это слишком утомительно13!
5 августа 1982
Надо посадить свои корни в солнце, вместо того, чтобы сажать их в эту темную почву несчастий. В самом деле чувствовать, что всасываешь солнце снизу.
*
Впечатление, что воскресло нечто такое, что я пережил, когда стал саньясином в 58ом, но на этот раз в теле – Огонь, который все поглощает.
6 агуста 1982
Индира потерпела крах.
Надо, чтобы J.R.D. занял место Индиры.
Только это может спасти Индию.
7 августа 1982
(В лесу)
Я иду в складках Твоего великого платья – совсем маленький, совсем маленький.
И это правда!
8 августа 1982
Написанное С.П.Н.+Дж.Р.Д.
Божественный план.
«Нынешняя политическая система будет сметена», написал я. Словно бы дал ход действию.
*
(Письмо Йоланде)
Когда у вас будет возможность, не могли бы вы передать или доставить это письмо нашему другу. Вы можете прочитать и понять.
Еще незаметно для окружающих, Индия вступила на катастрофический путь. Если эти два человека, о которых я говорю, готовы и могут сказать свое слово, они могли бы помочь создать обстоятельства самим фактом того, что они готовы и что они предлагают себя. Это как последний шанс для Индии.
Сатпрем.
(Письмо Дж.Р.Д. Тата, переведенное с английского)
Дорогой друг,
Как вы, может быть, знаете, я полностью удалился в уединение и живу в тайном месте для того, чтобы лучше делать свою работу.
Вместо того, чтобы писать более или менее внятно о будущей эволюции Человека, я пытаюсь что-то сделать для нее. Моя другая главная забота, которую Шри Ауробидно и Мать внушили мне,— это место Индии в мире.
Итак, в этом уединении, нечто было явлено моему внутреннему видению: Мадам Индира Ганди вступает (вступила) на «черный путь; она полностью потерпела неудачу в своей миссии; коррупция будет полностью изобличена и приведет к неизбежному хаосу; эта политическая система будет сметена через неожиданные обстоятельства.
Если такой момент наступит, я вижу только две ключевые фигуры, которые могут спасти Индию. Вы – один из этих людей. Я умоляю вас не уклоняться от этого последнего великого действия, которое потребует всего вашего мужества и вашей любви к Индии, и вашего чувства организации – и, если необходимо, вашего самопожертвования и активного включения в битву. На этот раз, Сила не должна попасть в руки политиков, потому что это битва Индии.
Я всегда рядом с вами с моей глубокой любовью.
Сатпрем
(Письмо сэру С.П.Н.Сингху, переведенное с английского)
Дорогой друг,
Мне был открыт божественный Замысел для Индии. Два человека играют ключевую роль в этом Замысле. Вы –один из них. Вскоре, обстоятельства покажут вашу роль. Я не называю вам имя другой ключевой фигуры, но эти два человека могут спасти Индию. Эта политическая система будет сметена.
Мужества и Веры.
Сатпрем.
12 августа 1982
В этой темной схватке, существо как чистая молитва.
*
О, Господи,
Больше тьмы, больше тьмы!
Больше тьмы.
15 августа 1982
Х болен. Черная магия телесного ума.
О, Мать, пусть Твой золотой закон царствует над всеми фибрами моего существа.
Впечатление такое, что я вновь открываю Секрет Матери.
Золотую магию телесного Ума.
16 августа 1982
Суджата позади своей «стены света»
Я, у меня нет стен, даже из света.
Надо ли, чтобы я еще уходил?
*
Сатпрему хотелось бы принадлежать только Высочайшему Господу
и Только Ему.
Видение
Сейчас я понимаю: в ночь с 12 на 13 я видел, что продвигаюсь на четвереньках по скользкому песчаному склону и скатываюсь в направлении крутого, обрывистого берега и, еще ниже, были вода или море. Каждое движение, как мне казалось, заставляло меня скользить все больше, когда я заметил или скорее угадал какое-то коричневое пятно в песках передо мной и понял, что это была глубоко вкопанная свая. Если бы я ухватился за нее, все остальное вокруг стабилизировалось бы.
Божественная Свая.
Я ободрен.
*
Иногда у меня создается впечатление, что я могу взорваться как бутылка шампанского, настолько высокая плотность.
с 19 на 20 августа 1982(ночь)
Видение
Видение Индиры в этой толпе. Она сказал мне: «Ты исчезнешь». Ее лицо зеленоватого цвета.
20 августа
(Письмо сэру С.П.Н. Сингху, переведенное с английского)
Дорогой друг,
Прошлой ночью я видел любопытный сон. Я встретил того, кого вы знаете. Она была посреди огромной толпы людей, я видел только головы (вероятно какой-то ментальный мир). Я оказался рядом с ней, немного выше ее головы и мог все видеть сверху. Затем, я сказал ей прямо и решительно, что это позор, что такая страна как Индия находится под руководством такого шарлатана, как этот «Распутин»14. Она ответила мне сразу же без слов, но очень отчетливо: «Ты исчезнешь». Она не смотрела на меня. Ее лицо было зеленоватого цвета.
Я понимаю, что она находится под влиянием враждебных сил. Нельзя ничего сделать – и не надо ничего делать – для ее спасения.
Я с нетерпением ожидаю следующей ночной встречи.
Можете ли вы спросить господина С., когда Шастриджи или тантрический коллега Б. смогут принять меня в Раникхете. Та мантра, о которой шла речь раньше, могла бы помочь процессу. У меня есть ощущение, что вещи идут очень быстро.
Я всегда рядом с вами со всей моей любовью
Обнимаю вас
Сатпрем
26 августа 1982
Возрождаться сверху донизу в этом единственном белом Луче.
*
Что-то изменилось навсегда.
*
После полудня
Белое вращение
в массивной безмятежности.
*
Абсолютно ясно
Абсолютно чисто
Абсолютно прямо
Быть в твоем распоряжении.
Вечер
Словно бы Она сказала мне:
«Через тебя, я собираюсь попытаться».
27 августа 1982
Сквозь хрупкую вуаль Смерти я чувствую Твою сильную Руку.
Задача тройная:
Первый шаг нового вида
Трансформация Индии
Начало Поворота мира
И эти три задачи идут шаг в шаг.
Ты в самом деле держишь мою руку: это продолжается.
Две стороны соединяются. Теперь можно будет перейти на другую сторону.
19 мая 197315 — 27 августа 1982
28 августа
(После утомительного путешествия в город. Тело загипнотизировано материальным менталом).
Тело буквально пьет этот Свет, словно утоляя жажду.
Вот еще вопрос: оно пьет-пьет-пьет этот живой свет.
Это то, Божественное!
Как если бы мы были наполнены солнцем внутри.
Может быть, это и есть Супраментал?
В конце сорока пяти минут, часа, я был почти полон. И затем радость, такая безмятежная и полная, в теле – да, как ликование ребенка. Это то.
Это удивительно.
Слава Тебе Господи!
(Сейчас я понимаю Мать).
Божественное, это то, что пьешь.
Я хочу переживать это до самого конца
30 августа 1982
Постоянно присутствует впечатление, что нить снова связывается. Я провожу все это время, чтобы материализовать твое Послание, но остается сделать самое существенное. Это не значит, что я должен пытаться сделать то, что ты не смогла сделать (!) – это означает, что мы должны продолжать вместе эту невероятную работу, где Ты, ты находишься в этой, так сказать, могиле, а я, снаружи, и две наши руки должны соединиться – как рука Земли, которая тянется и призывает и твоя божественная Рука, которая тянет меня и делает невозможное возможным. Что-то, необъяснимо, подготавливается внутри этой могилы и это что-то нуждается в человеке, как крике Земли для того, чтобы вспыхнул новый день.
Как если бы я рыл туннель к Тебе.
31 августа
Атака маленьких злобных голосов с 28 августа. Впечатление такое, что тело совершенно не виновато во всем этом; ему, не требуется ничего, только пить этот Свет, а потом... оно спрашивает, почему это не всегда так.
1 сентября
Сквозь эти свистящие, кричащие и цепляющиеся – опасные – джунгли, я иду к Тебе с Божественным Именем.
Я иду к Тебе.
Прошлой ночью это было почти как расстройство мозга: все связи, казалось, сошли с ума или исказились. Боже Мой...
Ты – моя единственная нужда.
Ты – мое единственное руководство.
Ты – мой единственный свет.
И Ты есть там. Ты защищаешь меня.
После полудня
Я вспоминаю Мать: «Будь проще».
Как белокурое дитя, растянувшееся на песке под солнцем, на берегу огромного моря; все эти миллионы и миллиарды атомов, рассыпанные так же, как зерна песка на солнце – и тогда: где трудность? где опасность?
Тогда ты будешь перенесен совсем естественно!
И позволить ей делать.
Просто лежа на солнце.
*
Это волшебно!
*
Когда я пью Божественное, это кажется таким простым...
6 сентября 1982
Что труднее всего «понять» телесному эго, так это то, что ему требуется не концентрация, а расширение; это означает не накапливать силу, но позволять ей проходить через ячейки сети.
Какой-нибудь цветок понял бы это лучше.
Фрукт замыкается в своей сладкой ночи и разлагается.
Солнечное движение.
*
Я думаю, что прикоснулся к ключу.
*
Единственно важно, чтобы человек, в Материи, отдал себя тотально, абсолютно, чисто в Твое распоряжение.
Быть Твоим
Без тени.
Тогда все будет несомненно – и безопасно.
*
И Присутствие такое чудесное
7 сентября 1982
Встреча с Богом.
Любовь Господа.
Абсолютно перламутровый свет из Проема, собранный в бесформенную форму. Я был внутри.
Без слов.
Я любил – любил всеми своими порами.
Пусть земля узнает чудо этой Любви.
После полудня
Поток Шакти захватил меня,— властный, нестерпимый, почти угрожающий; материя спрашивала себя, не сломается ли всё, затем последовало тотальное Да: «До последнего атома это Твоё, это Твоё – это Ты».
*
Видение
Прошлой ночью, я видел огонь или пожар в материи, который казался подземным (я видел его через какое-то отверстие в глубине земли).
8 сентября 1982
Не знаешь как делать, но мы можем отдать себя, и если самоотдача будет достаточно тотальной, радикальной, до самых глубин тела, это Само Божественное, которое будет делать.
Именно этих глубин тела, оно должно коснуться.
*
После полудня
Факт состоит в том, что мы погружены в солнце, мы идем в солнце и все есть Солнце, только мы этого не замечаем. «Трансформация», может быть, состоит в том, чтобы заметить, что мы наполнены солнцем – что это там. Это не достигать, это вновь открывать. Нечего трансформировать, просто быть тем, что уже есть там.
9 сентября 1982
Божественные мгновения.
Чистая «Труба».
Молитва: «Пусть час Индии наступит» ( и также: пусть Конгресс16 будет обезглавлен).
Тело: средство для того, чтобы коснуться земли.
10 сентября 1982
Серая область, без ответа (на высоте коленей движение упирается).
Колени = центр телесного подсознательного.
11 сентября 1982
Прошлой ночью я встретился с красным волком, как его описывают в Ведах. Он поднялся снизу. Свирепый вой, какого не бывает ни у какой собаки. Было ощущение, что он воет в моей комнате. Я остановил его своей палкой. (Похоже, что я вновь открываю ведические опыты: «семь рек»: этот Свет, который пьешь. «Бесплодная гора». «Рассвет» и его исчезновение...) Значит, я иду по пути.
*
Радость тела простирается в свете. Теперь, когда оно попробовало это, эта нужда такая интенсивная, нужда, которая не является больше тревогой, как прежде, но радость иметь нужду и знать, что это там, как обнаженное дитя, бегущее к морю.
Все эти голоса, которые не переставая преследуют меня на протяжении нескольких месяцев: «Будь осторожен, ты повредишь свой мозг (я слышу это чуть ли не каждую ночь), будь осторожен, это эго, не «тяни», ты сломаешься, это твои амбиции и т.д. и т.п. «Это опасно, ты грезишь...». Всё это тело отвергает со смехом: «теперь я знаю». Все эти «мудрствования», все эти предосторожности и скрытые страхи. От тела сразу один ответ: теперь я знаю.
Да, я могу сказать: Шри Ауробиндо и Мать ОТКРЫЛИ путь.
После полудня
Возникла молитва:
Быть настолько тотально Твоим
Чтобы были невозможны никакие ошибки
Чтобы каждый шаг был истинным
Чтобы каждое действие было истинным
Чтобы каждое решение было истинным
Чтобы свершилось всё то, что — Ты — хочешь
Затем произошло невыразимое белое слияние
Слава Тебе, Господи
Слава Тебе, Господи
Слава Тебе, Господи.
13 сентября 1982
Я не понимаю. Вчера, 12 сентября, я пытался протолкнуть сознание вниз до ступней ног и молился, чтобы начать осознавать эти клетки. Внезапно все индивидуальное сознание поднялось до верхушки черепа и даже немного выше и не двигается со вчерашнего дня !
Что бы это значило???
Тело словно пустая раковина или как маленькая марионетка внизу. Я не понимаю.
Я ходил в деревню этим утром, делал покупки, выбрал ткань для прихожей и сознание оставалось наверху без движения, неподвижная, отчасти плотная или тяжёлая масса, давящая на череп. В течение многих лет я не пытался идти вверх, а теперь, когда мне хочется идти до самого низа, меня вытягивает наверх!
*
Вечер.
Можно сказать, что теперь только Ты управляешь моей жизнью.
И радость, радость! Это «блаженство свыше» (le délice d’en haut) ». Это чудесно!
Радость принадлежать Тебе.
P.S.: 13 марта 1963 года Мать сказала мне: «Ты пришёл, чтобы проявить блаженство свыше»... 19 лет назад...
14 сентября 1982 года
В течении трёх дней сознание все время остаётся наверху. Когда я просыпаюсь, оно там, что бы я не делал, оно все время там.
Все, что мудрецы и мистики говорили – это правда и и в миллионы раз больше!
Это великий Источник.
Любовь.
Существо охвачено любовью.
Далее, это как если бы все округлилось, без верха и низа: одна сияющая, вечная глыба любви.
«Меня» хватает только на то, чтобы любить и повторять Ты-Ты-Ты, Тебе. Затем, даже это погружается в эту обнаженную любовь, чистую – переполняющую.
15 сентября 1982
Я больше не нуждаюсь в себе! Я больше не нуждаюсь во всем, что я делал, писал, творил, не нуждаюсь во всей этой окаменевшей личности, ни в самом ее лучшем, ни в самом худшем – я нуждаюсь только в этой секунде сейчас, новой: Ты. Как если бы ничего больше не существовало, кроме Тебя. Мир завтрашнего дня.
*
Просто, этот добродушный малый, который пытается отдать себя в распоряжение Твоего великого божественного приключения на земле.
Я не хочу ничего для своего личного удовольствия, но сделать первый шаг для своих человеческих собратьев – выйти из этого столь невежественного, столь темного, столь мучительного господства. Я еще слышу Мать, задыхающуюся: «О! Надо, надо, чтобы наступило господство Божественного... я спешу».
16 сентября 1982
Одна молитва:
В Материи
Принадлежать чисто
Тебе
17 сентября 1982
(Утро у дантиста + сиротский приют).
Я понимаю: сверху, Сила или Свет нисходят и текут гораздо более мягче (fasilement) в теле, чем прежде (прежде, у меня было впечатление, что я вот-вот взорвусь).
Своего рода энтузиазм тела или материального сознания призывать и воспринимать Свет, как если бы тело сказало: «Но если я достаточно открытое, восприимчивое, светлое, через это тело Божественное может броситься в атаку на тьму мира, это как база для Божественного».
Это не «личная» реализация. Как если бы тело не имело чувства «личного» и что, сразу же, это касается всего. Для Материи, не существует «моего».
*
Видение
Этой ночью, я был в какой-то конструкции или подземной пещере, имеющую отчасти коническую форму, в глубине которой были четыре черные массы и какие-то существа или формы, которые я не видел (там был какой-то блестящий стержень, который они направляли на точку пространства или земли). Я смотрел на это сверху и внезапно, я сказал себе, или воскликнул: «Но они собираются взорвать землю!» Эта сила моей мысли разбудила меня.
На стене этой пещеры были, так же, какие-то графики с кривыми, идущими во всех направлениях, как траектории над Землей.17
*
О, Мать, быть настолько тотально Твоим, чтобы эта прекрасная история, эта волшебная сказка могла продолжаться... там, как когда ты брала мои руки и мы отправлялись в будущее земли. О! еще, еще!...
18 сентября 1982
Великая белая Волна Матери.
Где «Цель»?
Я внутри!
Переполненность до разрыва. 15 ч.
*
Я пошел прогуляться в лес, выпил стакан «Красного», выкурил сигару, и переживание было все время там, компактное, присутствующее... как абсолют. 19ч. 30.
19 сентября 1982
Каждое утро, приходится пересекать какой-то тусклый слой, тяжелый, немного сонливый и угрюмый, так что нет никакого желания делать усилие, прежде чем снова сможешь зажечь эту Материю. Каждый раз, свет словно бы поглощен под этим слоем – что надо для того, чтобы изменить это? Все переживания накануне... да, они были накануне. Именно саму природу субстанции надо изменить – может быть это и есть «первый решительный шаг». Так как все эти переживания кажутся «решающими», когда они приходят, и все же чувствуешь, что это еще, на самом деле, не окончательная истина. Этот клейкий слой, немного напоминающий зыбучие пески, которые покрывают все то, чего они касаются.
Решающая истина, — в теле.
Ничего не достигнуто, пока это не достигнуто в теле.
*
Фактически, создается впечатление, что этот слой является не составной частью Материи, но покровом Материи. Таким образом, есть надежда... (я думаю об этой «темной периферии» клетки, о которой говорила Мать).
*
Этот липкий слой, отчасти как плотность, через которую руки Матери должны пробиться, чтобы взять мои руки.
*
Вечер
Суджата сказала мне, что она не хочет оставаться до конца. Огорчение, все время... Но я хочу остаться до конца, чтобы свернуть шею этому старому несчастью! У меня свои старые счеты со страданием.
Это больше не для себя я живу.
*
Все возможно, если ты держишь мои руки в своих руках.
И это словно вся земля кричит: О! еще, еще...
*
Но мое сердце обливается кровью.
20 сентября 1982
О, Мать, можно сказать, что именно сейчас я переживаю твой уход. Это было скрыто от меня всей этой битвой, которую надо было вести и этой работой, которую надо было делать, но сейчас...
Все сводится к этому: я не сумею принять этот гроб.
И именно сейчас, Суджата хочет уйти. Я плакал все утро, как ребенок. Мне скоро пятьдесят девять лет.
Я смотрел и смотрел на эту фотографию Матери передо мной...
Уже тысячи лет петух поет одно и то же.
После полудня
А под всем этим, тело не понимает всех этих несчастий жизни и горестных чувств, и почему бы нам не пребывать в блаженстве? Другие наверху занимаются моралью, и догмами, и йогой, и «никакого эгоизма, никаких амбиций, никаких личных желаний», и тому подобное, — а оно, тело, не просит ничего, кроме того, чтобы чувствовать это солнце, пить еще и еще этот божественный свет, любить это еще и еще, и где тогда зло? Оно не понимает всех этих тревог наверху, оно просит только, чтобы его затопило это солнце и хочет дышать этим солнцем, и пить это солнце, и жить всегда-всегда в этом солнце. И почему бы не всегда?
Вечер
Суджата поняла: для двоих возможность возрастает.
21 сентября 1982
Для тела, Божественное – это не мысль, и даже не чувство: это наслаждение; так цветок открывается солнцу, так сухая земля пьет дождь. И это совсем естественная простота, как если бы это была сама Природа.
Тело, когда оно принимает эту солнечную ванну, это только корка; солнце там внутри-повсюду.
Этим утром, я чувствовал-переживал это блаженство, когда, внезапно, сознание (которое все время находилось в макушке головы) начало восходить-восходить-восходить, до бесконечности, иногда с великими золотыми туманностями, оно поднималось в бесконечность с периодами великого белого молчания, восходило еще и еще... Это продолжалось больше часа, пока не пришел почтальон, и не наступило время завтрака – я не знаю, продолжает ли оно все еще подниматься?
Я спрашиваю себя, что это означает.
*
Видение
Этой ночью, я видел нечто странное, что должно иметь отношение к утреннему переживанию: мое тело находилось в глубине воды, очень глубоко, словно в глубине океана и внезапно оно как пробка поднялось на поверхность! и я видел, что оно вышло из воды и поднялось прямо в небо!
Суджата сказала: согласно Шри Ауробиндо и Ведам, океан = Несознательное. Тело вышло из Несознательного.
*
Когда я говорю: «Божественное, это сама Природа», это звучит абстрактно, но это восхитительно!
Сейчас нет сомнения, что я на пути.
После полудня
Впечатление такое, что сознание остается высоко наверху и существо окутано безмолвием.
Белое созерцание, очень неподвижное.
Больше часа прошло, как несколько минут.
Только молитва в этом молчании: позволь мне быть преображенным Тобою.
Вечер
Я чувствую, что есть порядок во всем этом. Это лес, но есть методичность в этих переживаниях.
Я осознаю абсолютно практическим способом, что они открыли путь и «солнечный Путь» возможен для людей – если они согласятся на это.
23 сентября 1982
С этого «восхождения» двадцать первого (сентября), я больше не знаю, где я нахожусь, и где я во всем этом.
24 сентября 1982
Грустный день
25 сентября 1982
Осталась только эта нужда, такая острая.
*
Иногда я провожу часы, чтобы призвать Мать, попытаться почувствовать ее руки в моих руках, и это неуловимо, это мучительно.
Надо нисходить еще глубже, еще дальше, чем сердце, дальше, чем чувства, представления и формы, нисходить в самую первичную Материю, ту же самую с 59 годами, с прошедшими галактиками, как дерево, как растение, как травинка, и найти ответ там – это то, что просит только солнца, без добра, без зла, без сантиментов, только солнца...навсегда.
*
Это, как глубина мучительной ночи.
Нисхождение без конца, обнаженное.
*
Я ничего больше не понимаю.
26 сентября 1982
Я спрашиваю себя, не была ли« послана прогуляться» (как говорила Мать) вся эта власть высшего ментала во время переживания 21 сентября, потому что я чувствую себя гораздо более пассивным, чем раньше. Прежде, высший ментал активно и мощно участвовал в стремлении. Можно сказать, что тело больше предоставлено самому себе, с постоянно присутствующим там ментальным наблюдателем и «комментатором» — нечто, что наблюдает и все точно классифицирует.
Мне все равно, стану ли я идиотом в этом отношении, при условии, что я стану немного более разумен в другом отношении.
*
После полудня
Медленное белое наполнение-вливание.
Пусть это тело станет Твоим земным переживанием нового вида.
27 сентября 1982
Провел утро, делая водосточный желоб на коровьем хлеву. Внезапно, это произвело такой переворот в моем материальном сознании, словно бы я был в сообщении со всей этой системой трубок в моем теле и этой сложностью и устойчивостью Материи – но что можно поделать со всем этим? Внезапно проблема поднялась: что можно сделать с этой Материей? И эти внутренние трубки18 и зубы, которые выпадают и старение? Что сознание может сделать сверху или внутри? И мне вспомнился вопрос Матери: «Не является ли эта Материя, то, что мы называем Материей, просто Ложью: тем, что должно исчезнуть, потому что оно невосприимчиво?» Как изменить это? Достаточно иметь ревматическую боль в шее или немного вздувшуюся трубку в голове, чтобы оказаться перед проблемой19? Но тогда что? Где она, эта легкая, сияющая, пористая Материя? И что надо изменить в Ней?
И все же, в тот день, когда тело пило Божественное, все казалось возможным.
?
Все, что мы можем сделать, это ПОПЫТАТЬСЯ. Все же, однажды, первая рептилия стала птицей, не так ли? На это не потребовалось миллионов лет и тысяч неощутимых изменений, которые однажды закончились скачком – был один момент, когда она полетела, первая старая рептилия, которая стала первой новой птицей в своей коже. Был «некто (кто был первым)».
*
Если Божественное захочет, все возможно, и это все. И даже если это иллюзия, лучше умереть от этого.
*
Именно сознание тела должно измениться, после мы увидим.
После полудня.
Провел еще один час, занимаясь водостоком для хлева. И вдруг возникла такая мольба к свету во всем теле до самых кончиков пальцев ног, как если бы не было различия между этими сточными желобами и моей собственной материей... Я не знаю.
В теле была сияющая неподвижность с ощущением Шакти, немного давящей, которую невозможно было бы выносить, кроме как в этой неподвижности. Словно неподвижность = (равно) пористость, прозрачность.
*
Я принуждаю себя писать эти заметки, но это, в самом деле, беспокойная работа. Что-то подталкивает меня на это... эти знаки-следы могли бы послужить кому-то, кто знает?
*
Если что-то могло бы измениться в трубопроводной системе Индии, это было бы не плохо!
С 27 на 28 сентября 1982 (ночь)
Видение
Видел огонь на покрывале своей постели (индийская шаль). Огонь в Индии? (Шаль из Кашемира)
28 сентября 1982
Состояние немного напоминает пустой дом. Какая-то общая нейтральность с простым стремлением материального сознания открыться свету, и позади сила любви, которая поддерживает все. Но никаких красивых историй. Это подтверждение для меня, что высший ментал улетел куда-то и оставил меня в покое с нуждой света в теле – что-то очень обнаженное и просто стремящееся – и тут же этот другой с точными очками, «комментатор», которому нечего комментировать.
Чувствуешь себя совсем никем, без ощутимой разницы с любым другим предметом. Различие в том, что предлагаешь себя свету сознательным образом. Это может продолжаться века...
После полудня
Пассивность, которая наполняется сияющим Присутствием. Это все.
Словно не знаешь дороги, не можешь даже попытаться вообразить. Надо только открыть руки и предложить Им. Можно вообразить беспредельности наверху, но в теле нельзя ничего вообразить: надо быть.
О Мать, возьми меня за руку и веди меня.
29 сентября 1982
Все сводится к распутыванию вибрационной сети (или скорее тугого вибрационного клубка), который окружает материальное сознание.
После полудня
Мантра Матери это мощный расширитель субстанции. Особенно звук ОМ – чудо.
Энтузиазм охватывает Материю.
Я верю, что ухватил «трюк».
Существует способ повторять Мантру.
30 сентября 1982
Это материальное сознание очень любопытное: оно совершенно не зависит от того и совершенно не обращает внимания на то, в каком «психологическом состоянии» находится субъект, по имени Сатпрем. Как только оно успокаивается, оно начинает стремиться и заставляет Силу течь, каковы бы ни были чувства или состояния ума, или даже отсутствие чувств, какие бы самые прозаические мысли или ментальные занятия не поглощали внимание этого субъекта (что значит психология или теология рыбы для ящерицы, греющейся на солнце). Оно совершенно не нуждается в благородных взлетах, сентиментальных и духовных стимулах: оно функционирует само по себе. Можно сказать, что для него Божественное — это дыхание. Оно удивительно стабильное, как физическое дыхание – не надо проявлять никакого энтузиазма, чтобы дышать и всё же в этом дыхании присутствует энтузиазм.
2 октября 1982
Впечатление такое, что «нас» уронили с 21 сентября. Больше ничего от этой великой созидательной Энергии, которая видела всю картину и давала вам всеземное чувство, но вместо этого совсем крошечное материальное сознание, которое стремиться так, как оно может, но без сантиментов, без мыслей, почти как сознание коровы, может быть – но коровы, которая упрекает или которая достаточно сознательна для того, чтобы воспринимать свою мизерность и чувствовать все то, что она «потеряла». Это создает что-то такое тусклое, такое серое и невыразительное – это, может быть то, что Мать называла «ужасной вещью», я не знаю. Когда у вас забирают все эти взлеты, все мысли, все идеи, все сантименты, что остается? И оно, тело, спрашивает, почему это больше не солнце – почему у него забрали его солнце? Оно чувствует себя как наказанный ребенок, мы не знаем почему. Корова имеет то преимущество, что она является чисто коровой, тогда как это не корова, не свинья, ни человек – тогда что?
Рядом с моим «комментатором» я должно быть имею «обвинителя».
Надо только ждать, что произойдет.
Я всё ещё слышу слова Матери: «Надо принять, что ты будешь выглядеть идиотом в течении некоторого времени.» Теперь я понимаю. И Она спрашивала меня: «Ты не находишь это удручающим?»
Видение
Сейчас я вспомнил: две или три ночи назад, я внезапно увидел открытый рот, в котором были вырваны все зубы, остался только один внизу. Зубы = материальные привычки. Я нахожусь на стадии последнего зуба (!) Осталось вырвать один зуб – какой?
Так как это не зуб мудрости, это должно быть зуб человеческого идиотизма.
Утешительно думать, что 31 уже ушла.
После полудня.
Надо принимать условия такие, какие они есть – как Ты захочешь. Я вновь начал следовать за ритмом этого стремления-дыхания материального сознания – обнаженного, без ментальных и сентиментальных украшений, без представлений разного рода, без попыток «найти» что это есть – в то время как Мантра повторяется автоматически. И я чувствовал, что в этой самой обнаженности была тайна.
Надо настаивать там.
Эта обнаженность начала наполняться интенсивным белым сиянием, почти неподвижным. Это должно вести куда-то.
3 октября 1982
Прежде, яхта на море имела столько смысла для меня – этого нет больше.
Прежде, прекрасная и светлая книга имела для меня земной смысл – этого нет больше.
Все человеческие смыслы ушли. Нет больше этой воли или этой нужды искать путь нового вида.
Я вновь оказываюсь странно похожим на этого ребенка около окна своей маленькой комнаты в Кер Лиз,20 который смотрел и смотрел так пристально в Проем света, где никакой завесы не было для него – что изменилось?
Мы остались наедине с нуждой в нашей душе.
*
Нужда такая острая и обнаженная в глубине.
Крик, такой старый, поднимающийся из ночи времен. Ах! Что я пережил? Ничего еще!
Если я умру завтра, останется только этот крик.
*
Я пытаюсь повторять то, что Мать мне говорила: «Господь любит Сатпрема...»
После полудня
В стремящейся обнаженности материального сознания, интенсивность возрастает и становится такой компактной, что возникает ощущение замороженности. Можно сказать, что это переливается за пределы тела. Это бело-голубое и очень компактное. Без сантиментов, только: быть в Этом.
Вечер
Иногда, это настолько интенсивное, что спрашиваешь себя, не умрешь ли от этого.
*
Я отдаю себе отчет, что проблема состоит в том, чтобы тело могло выносить без того чтобы не взорваться, Силу, достаточно могучую – не человеческую, во всяком случае – которая нисходит вниз.
Я спрашиваю себя, не является ли то, что мы называем «Силой», тем, что соответствую свободному воздуху для рыбы.
«Свободный воздух», это ближайшее Божественное.
4 октября 1982
В голове полная сумятица. Вся моя прежняя жизнь сползает с меня, как пальто. Это выглядит так, будто я медленно ухожу, словно меня засасывает какая–то другая страна...неизвестная и всё же материальная. Именно в туннеле этого материального сознания делается проход.
Есть впечатление необратимости процесса.
Надо иметь очень надёжный компас души.
Это чрезвычайно молчаливое и нежное, слышимое издалека, великое волнообразное движение. Как если бы вы погружались... я не знаю куда.
Это не столь важно, лишь бы это был Ты.
Можно сказать это что-то, что меняет свою плотность. Л. пришла и принесла завтрак.
Эти записи убийственно скучные и мешают мне идти более свободно, но, может быть, я должен оставить следы позади себя (?)
*
Я влепил хорошую затрещины своему «комментатору». Я не хочу ничего больше записывать, что неизбежно. Материальное сознание не производит столько фраз – оно такое простое в своем стремлении. Оно не нуждается в понимании процесса: оно имеет нужду идти к солнцу. Пока это происходит, он абсолютно ровен, лишь бы это происходило.
5 октября 1982
Этим утром произошел интересный феномен: материальное сознание отделалось, почти с насилием, от того, что шло от ментала. Оно утверждало свое стремление против всего остального, не заботясь о последствиях, не боясь сломается оно или нет, не стремясь формулировать – просто быть этим стремлением, обнаженным, чистым. Ментал кажется ему, как фальсификатор: то, что деформирует, затемняет и блокирует поток.
Присутствует победоносная интенсивность в материальном сознании.
Этим утром, что-то зажглось в материальном сознании – оно отвергло ментальный хомут и самоутверждается, чистое.
6 октября 1982
Дели-Лакхнау.
(Сатпрем таким образом был вызван в Лакхнау для того, чтобы получить тантрическую мантру, которая, как он думал, «поможет» ему на пути.)
9-10 октября 1982 (ночь)
Видение Суджаты
Индира делает вид, что меня обнимает, и наносит мне удар кинжалом в самое сердце, затем падает. Суджата топчет ее ногами.
То есть она нанесла удар кинжалом божественному действию и упала – что-то должно быть близкое к материальному физическому.
(Суджата, возможно, представляет что-то от души Индии.)
11 октября 1982
Лакхнау. Молитва такая интенсивная в этом материальном сознании ( после последних мерзостей индийской политики): о, Господи, пусть будет хотя бы один микроскопический уголок на этой Земле, который изменится!
11-12 октября 1982 (ночь)
Видение Суджаты
Она шла по маленькой тропинке. Там было персиковое дерево в цвету. Она держал мой плащ в руках, затем на голове, боясь, что она его запачкает. Тропинка поднималась в гору. Суджата была одна. Она пела на бенгали: «И теперь время прошло, как звезда в конце ночи». В ее сердце была великая печаль.
Мне бы хотелось открыть «проход» прежде, чем уйти.
После полудня
Я снова обнаружил чувство «прозрачности». Это как эти ключевые переживания, которые мы теряем и которые вновь обнаруживаем, а затем теряем снова. Я сражаюсь в туннеле материального сознания,
6 ноября 1982
(...) После полудня
Теперь я знаю что такое супраментал.
Я едва успел сесть, как началось нисхождение. Оно продолжалось в течении полутора часов. Мать говорила: «Полное, полное», вас наполняет до самого рта, руки заполнены, — вас наполняет так, будто вы вот-вот взорвётесь. Затем всё становится неподвижным в этой купели Силы: Высочайшее.
Высочайшее на земле.
Человек, дитя земли, склоняет колени перед Тобой за всю Землю и за всех людей.
Слава Тебе Господи
Слава Тебе Господи
Слава Тебе Господи.
(...)
7 ноября 1982
Удивительно то, что когда «это» приходит, происходит тотальная самоотдача тела, как если бы оно выкрикивало миллионы раз через все свои поры: «Тебе, Тебе», затем интенсивное стремление, словно радость смешивается с обожанием. Кажется, будто тело внезапно узнаёт — словно миллиарды его атомов узнают своё изначальное Солнце...(...)
11 ноября 1982
(...)
После полудня
Я едва успел сесть, как река Солнца снизошла и тело пило её долгими глотками, в то время как звук ОМ повторялся и вибрировал повсюду: во всех фибрах, во всех нервах, во всех членах и клетках – как изгнание Тьмы и было что-то, что повторяло: «Твоё Солнце навсегда, навсегда, навсегда». Навсегда... Нет больше тьмы. И звук ОМ был подобен нарастающему звону колокола, ударяющему с каждой пульсацией тела. В какой-то момент это стало несколько пугающим, была секунда беспокойства, затем что-то в теле сказало: «Так как это Твоё, это может быть только благом». И страх исчез. Затем река стала плотнее, замедлилась, загустела: она была подобна мёду, но без вязкости, прозрачный и почти твёрдый мёд – наполненный могучей силой. Всё исчезло внутри: Высочайшее. Присутствие Высочайшего. «Да пребудет всегда Господь».
Ступень преодолена навсегда.
Высочайшее переживание. Высочайшее в человеческом теле.
Это продолжалось почти два часа.
И это продолжается на заднем плане.
Мой рот всё ещё полон и изобилие повсюду, повсюду.(...)
23 ноября 1982
Прошлой ночью блок в моём горле стал очень сильным, словно закупорена вена, голова сильно болит, возможно нарушилось кровообращение, я думал, что умираю. Этим утром возникло впечатление, будто вместо мозга у меня кирпичи и кровообращение ненормальное. (...)
25 ноября 1982
После этого переживания кипящего котла в моей голове, я пытаюсь провести энергии непосредственно через центр груди и оттуда распространить их ниже – и я замечаю, с некоторой трудностью, что имею гораздо более непосредственный доступ к остальному телу, чем тогда, когда это проходит через голову. Ощущается раздувание во всех членах и кажется, словно что-то расцветает. (...)
О, Мать, возьми меня за руку и веди меня.
11 декабря 1982
Вдруг тело в самом деле осознало, что совсем нет необходимости концентрироваться, что надо расширять себя – оно изумляется, раскрываясь как цветок. (...)
22 декабря 1982
Я находился в интенсивном стремлении, когда тело охватила неподвижность. Ничто не двигалось,
никаких вибраций внутри, только моё дыхание, безмятежное, едва ощутимое. Всё купалось в бледно-голубом свете или погружалось в него. Могучая неподвижность Я должен был раз или два поменять положение тела, так как ощущал неудобство, но это ничуть не нарушило эту «неподвижность». Своего рода вечность. (...) Даже мантра исчезает в этой неподвижности.
23 декабря 1982
Этим утром я был чрезвычайно утомлён, когда сел. Затем тело начало поглощать Это – эту энергию, этот свет, это солнце – со всех сторон: спиной, желудком, бёдрами (сексуальный центр), как губка и медленно, очень медленно оно освежило себя, утолило свою жажду этим впитыванием, как если бы оно вдыхало со всех сторон через бесчисленные поры – это не было подобно дыханию лёгкими, но бесчисленные маленькие, утоляющие жажду дыхания. Затем я вдруг «подумал» (это было почти так, будто тело подумало или скорее обнаружило что-то): но следующий вид будет иметь «питающее дыхание»!
Я вдруг подумал о видении Матери, где Шри Ауробиндо говорит ей о «прозрачной чаше, собирающей энергии отовсюду сразу» (я цитирую приблизительно21). Но это именно то! Прозрачное тело, которое впитывает энергии со всех сторон сразу – через все поры. На днях я имел абсолютное ощущение, что моё тело было прозрачной вазой. (...)
*
24 декабря 1982
(...) Я всё ещё слышу Мать: «Хорошо, начни осознавать свои клетки и ты увидишь, что это имеет последствия для всей земли». Вот так сияющий берег.
Я бомбардирую тело ударами мантры. Это несомненно разбудит его.
29 декабря 1982
После этого утра и вчерашнего адского дня я сел и вдруг, без перехода, это снизошло. Как взмах волшебной палочки. Это нисходило в течение полутора часов. Поток мёда или бальзама в теле и все раны были поглощены, стёрты, не осталось ничего кроме этой солнечной воды, которую тело пило и пило.(...)
Нисходящие и следующие друг за другом потоки, каждый раз все более и более плотные, как плато неподвижности, затем, к концу все стало неподвижным, остановившимся, словно внутри божественного луча; там не осталось больше даже молитвы, мантры, трепета милости: это было там, это было божественное. (...)
31 декабря 1982
(...) Что в самом деле очень странно – что эти переживания такие абсолютные, такие чудесные, такие великолепные исчезают, не оставляя никакого следа (так это кажется), словно вода в песке. Это приходит внезапно, проходит и затем уходит. Можно почти поверить, что оно вам пригрезилось. И всё же, когда вы внутри, возникает ощущение, что всё меняется или что всё изменится.
Я не понимаю.
1 Это было в тот день, когда было принято решение и мы начали йогу нового вида.
2 Британское военное судно, поврежденное в ходе войны за Фолклендские острова, которая, в ту эпоху, бушевала между Великобританией и Аргентиной.
(Примечения, отмеченные звездочкой в «Заметках», сделаны рукой Сатпрема, а те, что отмечены цифрами, были добавлены в момент публикации.)
3 Это «операция» творения нового вида.
4 Бидж мантра, или семенная мантра. эта мантра состоит из одного единственного могущественного, или существенного звука, который соответствует особому элементу. Мы помним, например, что Павитра рассказывал, что будучи в Монголии, он удалился в уединение в пещеру, и тантрик этого места сказал ему мантру, которая позволяла умирать по желанию. Он даже сказал нам эту мантру, звучащую достаточно впечатляюще. Есть много вещей, которые люди не знают – и тем лучше – иначе что бы они с этим сделали!
5 Этот опыт Сатпрем получил в 59 году с неким тантриком. Но, случилось так, что буквальн после этого «события» (десять минут спустя) Сатпрем встретил Мать, которая, как только она увидела Сатпрема воскликнула: «Но как ты этого достиг!?» Значит это не было чем-то «субъективным».
6 Сатпрем думал, что эта мантра может помочь в этой «операции», но он быстро понял не только иллюзорность, но так же и опасность внешнего вмешательства всех этих так называемых «помощей», потому что все это помощи старого мира... которые нужно как раз избегать.
7 Пообещав пост президента Индии сэру С.П.Н., Индира, из-за своего политического оппортунизма, избрала Сикха, который почти ничем не помог ей. Это Сикх – Зайл Сингх.
8 «Велосипед» — это символ старой йоги или моей прежней йоги.
9 Это коротенькое замечание означает, фактически, первое супраментальное нисхождение. Нам потребовались месяцы, чтобы осознать это ( дать название этому феномену или дерзнуть дать название). «Гора», в Ведах, это символ Материи или материального тела.
10 Смотрите «Заметки об Апокалипсисе», т.2, 30 апреля 1982
11 Это именно он, позднее, даст нам эту мантру... иллюзорную и опасную
12 Этот славный Шастри был тантриком, учеником «Бабы». Это единственный такой «славный тантрик», которого мы когда-либо встречали – простой, чистый, с живой любовью.
13 Это «битва Агенды» после ухода Матери, в самом деле против сил Лжи, которые хотели проглотить Агенду и посадить «золотого Кришну» под ключ, чтобы построить свою новую Церковь.
14 Надо отметить, что Индира была под влиянием некоего Дхирендра Брахмачари («Распутин»), который был еще одним из бесчисленных духовных шарлатанов, наделенных небольшими оккультными силами.
15 19 мая 1973 – это дата последней встречи Матери с Сатпремом и последней Агенды.
16 Партия Неру и Индиры Ганди, те кто возглавил разделение Индии.
17 Речь несомненно идет о межконтинентальных «ракетах» — именно этот «блестящий стержень» был потревожен
18 У Сатпрема les égouts intimes, что, по всей видимости, означает внутренние сосуды или органы человеческого тела. Прим. Перев.
19 Фактически, ревматическая боль в шее, это конец долгой битвы между этой новой Силой и позвонками Сатпрема или физическим сопротивлением старой животной системы.
20 Дом в Бретани, где прошло детство Сатпрема.
21 «Агенда Матери», том.4, 25 сентября 1963г.