Mère
l'Agenda
Volume 12
15 décembre 1971
Je t’ai envoyé cette note, ça peut servir?
Oui, douce Mère, sûrement.
«Les heures difficiles viennent sur la terre pour contraindre les hommes à surmonter leur petit égoïsme personnel et à se tourner exclusivement vers le Divin pour recevoir l’aide et la lumière. La sagesse des hommes est ignorante. Seul le Divin sait.»
C’est venu d’une façon imperative.
Il y avait en moi ce qui veut la Paix et l’Harmonie et1... Je sentais comme cela une sorte de contrainte, et c’est venu. C’est venu d’une façon imperative – évidente, imperative. Sans cela, les hommes n’auraient pas, progressé – ils ne progresseraient pas.
(silence)
C’est très absorbant, cette guerre.
Cette guerre?
Oui, c’est nuit et jour, nuit et jour...
Malheureusement, on a l’impression qu’à l’Ouest [sur le front occidental du Pakistan: Cachemire et Rajasthan], ils ne veulent rien faire. Indira a déclaré que l’Inde n’était absolument pas intéressée à la désintégration du Pakistan: «Not at all interested.»2 Ils veulent libérer le Bangladesh, et puis c’est tout.
(Mère reste très longtemps absorbée)
Il n’y a rien?
Non, il est tard, douce Mère.
Quelle heure est-il?
Onze heures vingt-deux.
Dix heures vingt-deux.
Non, onze heures vingt-deux!
Oh!...
Cette guerre est... Tout le temps, tout le temps je suis occupée.
Nous recevons des lettres du front: il y a des généraux et des officiers supérieurs qui disent sentir ma présence tout le temps. Et c’est vrai, je suis tout le temps occupée.
On t’a dit que les Américains étaient là avec leur «bateau nucléaire»?
Ils n’y sont pas encore, paraît-il. On n’est pas tout à fait sûr – ils l’ont envoyé, mais on n’est pas sûr.3
Ils sont complètement fous.
Ça, ce serait un désastre.
Mais ils sont fous – et stupides.
Oui. Il faudrait que ce Président soit renversé.4
Oh! oui-oui!
Celui que l’on veut mettre à la place est un ami de l’Inde. Mais personne n’aime ce... [Nixon], c’est une minorité qui le suit – pas tout le monde.
Il devrait... (geste de balayage).
Tu peux arranger cela!
(Mère rit beaucoup)
...Constamment je suis occupée.
1 Mère fait allusion à la guerre du Bangladesh. La note de Mère a été écrite probablement à l’occasion de cette guerre.
2 «Madame Gandhi a déclaré que l’Inde n’a rien contre le Pakistan. Le gouvernement et le peuple de l’Inde ne sont pas du tout intéressés à la désintégration du Pakistan.» (The Hindu, 11 décembre 1971)
3 «Pas sûr» qu’ils iront jusqu’au Bangladesh, au secours des armées pakistanaises en déroute.
4 L’affaire du «Watergate» éclatera six mois plus tard, le 17 juin 1972.