SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

কালদৃক [ kāladṛka ] n a chronoscope.

কালদ্রষ্টা [ kāladraṣṭā ] n one who knows everything about the three ages; omniscient.

কালধর্ম [ kāladharma ] n the spirit or trend of an age, zeitgeist (time-spirit); death as the in evitable final stage of life.

কালনাগ [ kālanāga ] n the black cobra, the cobra. fem. কালনাগিনি ।

কালনিদ্রা [ kālanidrā ] n the sleep that never ends, death.

কালনেমি [ kālanēmi ] n the name of the maternal uncle of Ravana (রাবণ) of the Ramayana. কালনেমি মামা (fig.) a venerable man who is an abettor in wicked deeds, a Devil's counsel. কালনেমির লঙ্কাভাগ (fig.) to count the chickens before they are hatched, to build castles in the air.

কালপুরুষ [ kālapuruṣa ] n (myth.) an attendant or envoy of Yama, the god of death; (astr.) the Orion.

কাল পূর্ণ [ kāla pūrṇa ] a having one's span of life or existence completed. কাল পূর্ণ হয়েছে one's time is up, one's days are num bered, one has not long to live.

কালপেঁচা, কালপ্যাঁচা [ kālapēn̐cā, kālapyān̐cā ] n the screech-owl; the barn owl; (dero.) an extremely ugly person.

কালপ্রবাহ [ kālaprabāha ] n efflux of time; influence of an age; (loos.) trend of an age.

কালপ্রভাব [ kālaprabhāba ] n influence of an age.

কালপ্রেরিত [ kālaprērita ] a sent by death.

কালবিলম্ব [ kālabilamba ] n delay; delay for a moment. কালবিলম্ব না করা v. to refrain from de laying or losing time. কালবিলম্ব না করে without delay, without loss of time.

কালবুদ [ kālabuda ] n a boot-last, a boot-tree; a cul vert; a mould for constructing an arch, an arch.

কালবেলা [ kālabēlā ] n (astro.) an inauspicious part of the day.

কালবৈশাখী [ kālabaiśākhī ] n a storm or strong wind that rises in the afternoons of April and May, a nor'wester.

কালবোস [ kālabōsa ] n a species of large fresh-water flat fish with blackish scales and red dish eyes, (cp.) the rudd or roach.

কালভৈরব [ kālabhairaba ] n a furious deity born of Shiva (শিব).

কালমান [ kālamāna ] n a measure or measurement of time, a chronometer or chronometry.

কালমাহাত্ম্য [ kālamāhātmya ] n influence of the age or time; the distinctive quality of an age.

কালমেঘ [ kālamēgha ] n a bitter medicinal plant, Andrographis paniculata.

কালরাত্রি [ kālarātri ] n a night on which one's death or danger comes; (astrol.) an inauspi cious part of the night.

কালশুদ্ধি [ kālaśuddhi ] n (astrol.) determination of the auspicious parts of the year for doing anything.

কালশোধন [ kālaśōdhana ] n equation of time.

কালসদৃশ [ kālasadṛśa ] a death-like; deadly.

কালসহ [ kālasaha ] a capable of or resisting wear and tear caused by time, durable, last ing, enduring.

কালসিন্ধু [ kālasindhu ] n the ocean of time; eternity.

কালসীমা [ kālasīmā ] n time limit.

কালস্রোত [ kālasrōta ] n the current of time; everflow ing time.

কালা1 [ kālā1 ] a deaf; hard of hearing.

কালা2 [ kālā2 ] a black; defaced, soiled, dirty, in disrepute, stigmatized (কালা মুখ). ☐ n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). ̃কানুন a black act. ̃বাজার the black market. ̃মুখ a. shamefaced; brazen-faced. ☐ n. a shamefaced man; a brazen-face; a shameful face. ̃মুখো a. shamefaced; brazen-faced. ☐ n. a shamefaced man; a brazen-face; a man of soiled reputa tion. fem. কালামুখী ।

কালাকাল [ kālākāla ] n proper and improper time; auspicious and inauspicious time.

কালাগুরু [ kālāguru ] n dark-coloured sandal.

কালাগ্নি, কালানল [ kālāgni, kālānala ] n (myth.) the expected divine conflagration which will annihi late the universe, the fire of universal annihilation.

কালাচাঁদ [ kālācān̐da ] n an appellation of Lord Krishna (কৃষ্ণ).