SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

কোটি [ kōṭi ] n ten million, a crore; the point or end of a sword or a bow or any similar object; a side, an edge; an end or ex tremity, a tip. ☐ a. ten million; innu merable, countless; (math.) ordinate. ̃কল্প n. a crore of days of Brahma (ব্রহ্মা) which is equal to 432 years of man; eternity. কোটিপতি, কোটীশ্বর n. a billion aire, a multimillionaire; an extremely wealthy man.

কোটেশন [ kōṭēśana ] a a quoted saying or excerpt, a quotation; (gr.) quotation-mark (" "); a price quoted, a quotation.

কোঠা [ kōṭhā ] n a room; a brick-built room (also কোঠাঘর); a brick-built house, a build ing (also কোঠাবাড়ি); a stage (জীবনের শেষ কোঠা), a column or space (জমার কোঠা).

কোড়া [ kōḍ়ā ] n a whip, a scourge, a lash.

কোণ [ kōṇa ] n an angle; a corner; a bay (কোণ নেওয়া); the inside or interior (গৃহকোণ); edge, border (আঁখিকোণ); the point (ছুরির কোণ); the interior of a house where women live, a gynaeceum, zenana (সন্ধ্যা হতেই বাবুটি কোণে ঢোকেন). ̃ঠাসা a. driven into a corner, held or kept at bay, subdued. ̃মাপক n. a pro tractor. প্রবৃদ্ধকোণ n. (geom.) a reflex angle. সন্নিহিত কোণ n. (geom.) an adja cent angle. সমকোণ n. (geom.) a right angle. সমকোণী a. (geom.) right-angled. সরলকোণ n. (geom.) a straight angle. সরলকোণী a. (geom.) straight-angled. সূক্ষকোণ n. (geom.) an acute angle. সূক্ষকোণী a. (geom.) acute-angled. স্হূলকোণ n. (geom.) an obtuse angle. স্হূলকোণী a. (geom.) obtuse-angled. কোণানুপাত n. trigonometrical ratios.

কোতরা [ kōtarā ] n a loose or thin treacle or mo lasses of blackish colour and slightly bitter taste.

কোতোয়াল [ kōtōẏāla ] n a policeman; a constable; the chief of a police station; a police chief. কোতোয়ালি n. a police station; the profession of a policeman or a con stable or that of the chief of a police station or a police chief.

কোথা [ kōthā ] adv. & n where. ̃ও adv. at or in any place, anywhere. কোথাও কোথাও at or in some places. ̃কার a. of or from which or what place; (in contempt.) of or from an unknown or contemptible place. ̃য় adv. & n. where. কোথা থেকে from where, whence, wherefrom.

কোদণ্ড [ kōdaṇḍa ] n a bow; an eyebrow. ̃টংকার n. a twang of a bow.

কোদলানো [ kōdalānō ] v to dig or to dig up with a spade.

কোদাল, কোদালি [ kōdāla, kōdāli ] n a broad-bladed digging tool, a spade. কোদালিয়া a. one who digs with a spade. কোদাল দিয়ে খনন spade work. কোদাল পাড়া v. to dig with a spade.

কোন, কোন্ [ kōna, kōn ] pro. & a which, what (chiefly interro.) a certain, some (কোন দিন হয়তো শুনব). ☐ adv. in what respect, how (তুমিই কোন সাধু); why (আমিই কোন না বলি). কোন কোন pro. & a. pl. which ones.

কোনা [ kōnā ] n a corner; a bay; the narrow in side of a room; a nook. ̃কুনি, ̃কোনি adv. diagonally; slantwise, athwart. ☐ a. diagonal; slantwise; athwart. ̃চে a. aslant; awry.

কোনো, কোনও [ kōnō, kōnō ] pro. & a any; a certain, some (কোনো লোক বলেছিল); anyone (কোনোটি চাই না). কোনো এক someone, somebody; a certain. কোনোকালে adv. at one time; long ago; at any time. কোনো কালে নয় at no time, never. কোনো কোনো pro. pl. some, a certain. কোনোই em phatic form of কোনো । কোনোক্রমে adv. anyhow, somehow, by any means. কোনোক্রমে নয় by no means. কোনোমতে adv. same as কোনোক্রমে । কোনোরূপে adv. somehow, any how, by some means.

কোপ1 [ kōpa1 ] n a blow with a sharp cutting implement such as a sword. কোপ মারা, কোপ দেওয়া v. to deal a blow with a sharp cutting implement.

কোপ2 [ kōpa2 ] n anger, indignation, wrath, fury, rage. কোপ করা v. to express anger, to be angry (with). কোপে পড়া v. to incur one's anger or displeasure. ̃কটাক্ষ, ̃দৃষ্টি n. an angry look. কোপকটাক্ষ করা v. to cast an angry glance. ̃ন a. given to anger, easily angered or irritable, iras cible, wrathful; peevish. fem. কোপনা । কোপনস্বভাব, কোপনপ্রকৃতি a. easily irri table or angered by nature. fem. কোপনস্বভাবা । ̃পরবশ, ̃পরায়ণ same as কোপন । ̃যুক্ত a. angry, wrathful; an gered.

কোপানল, কোপাগ্নি [ kōpānala, kōpāgni ] n the fire of anger or wrath or fury; fit of violent anger.

কোপানো [ kōpānō ] v to chop or strike with a sharp cutting implement as a sword; to dig with a spade. ☐ a. thus struck or chopped or dug.

কোপ্তা [ kōptā ] n a kind of fried chop of meat.

কোবিদ [ kōbida ] a (chiefly used as a sfx.) versed in, wise, learned, expert, skilled in (অশ্বকোবিদ = n. an expert on the breed and excellence of horses and also on how to train and manage them. সংস্কৃতকোবিদ = well-versed or erudite in Sanskrit).

কোমর [ kōmara ] n the waist, the middle. কোমর বাঁধা v. (fig.) to gird up the loins. ̃বন্ধ n. a waist belt, a girdle. ̃ভর, ̃সমান a. & adv. up to the waist, waist-high, waist deep. কোমরের বাত lumbago.

কোমল [ kōmala ] a soft; mild, gentle; suave, bland (কোমল ভাষা); sweet; tender, delicate; kind; weak (কোমল হৃদয়); (mus.) flat. ☐ n. (mus.) any of the notes in the sub dued scale, a flat. fem. কোমলা । কোমল করা, কোমল হওয়া v. to soften. ̃চিত্ত a. soft-hearted, tender-hearted; kind; weak-hearted. ̃তা, ̃ত্ব n. softness; mildness, gentleness; suavity, blandness; sweetness; tenderness; delicacy; kindliness; weakness. ̃প্রকৃতি a. softnatured, tender-hearted, of a mild disposition; kindly-natured; weak hearted, weak-natured. ̃প্রাণ, ̃মতি same as কোমলচিত্ত । ̃স্বভাব same as কোমলপ্রকৃতি fem. কোমলস্বভাবা । হৃদয় same as কোমলচিত্ত । কোমলাঙ্গ a. having a soft or delicate or tender body or limbs, of a delicate frame. fem. কোমলাঙ্গী । কোমলায়ন n. annealing. কোমলায়ন করা v. to anneal. কোমলাস্হি n. a cartilage.

কোম্পানি [ kōmpāni ] n a number of persons trading together; a mercantile firm, a com pany; the East India Company; the (In dian) government (during the rule of the East India Company). কোম্পানির আমল the regime or times of the East India Company. কোম্পানির কাগজ the Company's securities or papers. কোম্পানির মুলুক the realm or dominion of the East India Company. কোম্পানির লোক (joc.) a government officer, a public servant. কোম্পানির শাসন the rule of the East India Company.

কোয় [ kōẏa ] pro (poet. & obs.) whomsoever, to anybody.

কোয়া [ kōẏā ] n any of the juicy divisions or sec tions of a fruit containing the seed, a replum, a legume, a pod (কাঁঠালের কোয়া, কমলালেবুর কোয়া).

কোয়াসিয়া, কোয়াশিয়া [ kōẏāsiẏā, kōẏāśiẏā ] n quassia.

কোয়েল [ kōẏēla ] n (poet.) the cuckoo. fem. কেয়েলা ।

কোর [ kōra ] n (poet.) the fold of the body of a person sitting, one's lap.

কোরক [ kōraka ] n a bud (of a flower). কোরকোদ্গম n. budding.

কোরবানি [ kōrabāni ] n (according to Islamic scrip tures) immolation of a beast on a reli gious occasion.

কোরা2 [ kōrā2 ] a brand-new; unbleached (কোরা কাপড়).

কোরান, কোরানশরিফ [ kōrāna, kōrānaśaripha ] n the Quran or Koran.

কোর্ট [ kōrṭa ] n a law-court, a court.