SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

জড়োয়া [ jaḍ়ōẏā ] n a piece of bejewelled orna ment. ☐ a. bejewelled (জড়োয়া গয়না).

জতু [ jatu ] n lac; lac-dye (as used by Hindu women to paint their feet). ̃গৃহ n. a house built with lac; (fig.) an ex tremely dangerous abode. ̃রস n. lac dye.

জত্রু [ jatru ] n the collar-bone, the clavicle.

জন [ jana ] n a person, a man (শতজন); a labourer (জন খাটানো); the common people, the masses, demos (জননেতা). ☐ in comp. a person, a head (দশজন, দুজন). জনকল্যাণ n. welfare of the people, masses etc. জন খাটা v. to work as a labourer. জন খাটানো v. to supervise labourers at work, to requisition the service of a labourer. ̃গণ same as ̃সাধারণ । ̃গণনা n. census. ̃গণেশ n. the presiding god of the common people or the proletariat. জনগণের দাবি public demand. ̃গোষ্ঠী n. a clan; a tribe. ̃তা n. an assembly or crowd of persons; a mob; the rabble; (pol.) the proletariat. অবৈধ জনতা an unlawful as sembly. ̃নায়ক, ̃নেতা n. a leader of the people; a demagogue. ̃পদ n. any human habitation with distinct bound ary lines such as a village or a town, a settlement, a township. ̃পদবধূ n. a prostitute, a whore. জনপালন কৃত্যক civil service. ̃প্রবাদ n. hearsay, a rumour. ̃প্রাণী n. a single person or creature. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল same as লোকবল । ̃বসতি n. human habitation, habitation. ̃বহুল a. popu lous, numerously inhabited, thickly populated, congested, crowded. ̃বিরল a. sparsely inhabited or populated; al most desolate. ̃মজুর n. a labourer (chiefly a temporarily hired one). ̃মত n. popular opinion or verdict, public opinion. ̃মানব n. (even) a single hu man being. ̃মানবহীন a. desolate, to tally desolate; lonely, deserted. ̃মুখী a. aimed at the benefit of the people. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃রব n. hearsay; a rumour. ̃লোক n. (myth.) the fifth of the seven heavens which is the abode of pious people after their death. ̃শূন্য a. desolate. ̃শ্রুতি n. hearsay, a rumour. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংঘ n. a people's society; a society for public welfare, a social service or welfare in stitution. ̃সংভরণ n. civil supply. ̃সভা n. mass meeting, public meeting. ̃সমক্ষে adv. publicly, before everybody's eyes, openly. ̃সমষ্টি n. same as জনগণ and জনসাধারণ । ̃সমাজ n. the human society. ̃সমাবেশ n. a gathering (of people, crowds etc.), an assembly, an assemblage of people. ̃সমুদ্র n. (lit.) a sea of people; a great multitude of people, a vast concourse of people. ̃সাধারণ n. the common people; the masses; the public; (pol.) the proletariat. ̃স্বাস্হ্য n. public health. ̃স্রোত n. a stream of people. ̃হিতকর a. beneficial to the public, doing good to the people; philanthropic. ̃হীন a. desolate. জনে জনে one after another; one by one; individually; severally.

জনক [ janaka ] n father, a progenitor; a producer. ☐ a. producing or causing (সুখজনক).

জনন [ janana ] n the act of begetting, progenition, procreation; birth; origination; produc tion; reproduction. ̃কোষ n. a repro ductive cell, a gamete, a germ-cell. ̃কোষাধার n. gametangium. ̃যন্ত্র n. the reproductive organ. ̃শক্তি n. generative or procreative power. ̃শক্তিহীন a. ster ile, barren; impotent; unproductive.

জননাশৌচ [ jananāśauca ] n impurities or unholy state, as enjoined by Hindu scriptures, conse quent on the birth of a baby in a fam ily.

জননী [ jananī ] n mother, a progenitrix. ☐ a. fem. producing or causing.

জননীয় [ jananīẏa ] a to be begotten; producible.

জননেন্দ্রিয় [ jananēndriẏa ] n a reproductive (male) organ, the penis.

জনয়িতা [ janaẏitā ] n a begetter, a progenitor, a fa ther; a producer; an originator. fem. জনয়িত্রী a progenitrix, a mother.

জনা [ janā ] n (chiefly coll. & poet.) a person, a head (দশজনা). ˜জাত adv. individually.

জনাকীর্ণ [ janākīrṇa ] a thickly or densely populated; overcrowded, teeming with people.