SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

জনান্তিক [ janāntika ] a (in a drama) aside. জনান্তিকে adv. aside.

জনপ্রবাদ [ janaprabāda ] n a scandal; ill-repute.

জনাব [ janāba ] n (Mus.) sir, Mr.

জনার [ janāra ] n an inferior variety of cereal, mealie.

জনার্দন [ janārdana ] n the vanquisher of Jana (জন) the demon; an appellation of Vishnu (বিষ্ণু).

জনি1 [ jani1 ] n origination; birth; a mother; a woman; a wife; a daughter-in-law.

জনি2 [ jani2 ] con. & adv (poet. & obs.) if, nowise; let not; perhaps.

জনিত [ janita ] a born of, begotten by; originating from, resulting from, caused or pro duced by.

জনিতা1 [ janitā1 ] fem of জনিত ।

জনিতা2 [ janitā2 ] n father, a progenitor, a begetter; a producer; a cause.

জনিত্র [ janitra ] n a producing machine, a plant (গ্যাসজনিত্র = a gas plant).

জনিত্রী [ janitrī ] fem of জনিতা2

জনু1 [ janu1 ] adv (poet. & obs.) as if or in that case.

জনৈক [ janaika ] a a certain, some, one. fem. জনৈকা ।

জন্তু [ jantu ] n an animal, a creature; a beast.

জন্ম [ janma ] n birth, nativity; generation; origi nation; production; life (জন্ম কাটা); life-time. জন্ম দেওয়া v. to give birth (to), to beget; to procreate, to origi nate; to generate; to produce. জন্ম নেওয়া v. to take one's birth, to be born; to originate; to come into existence; to be produced; to evolve. ̃-এয়স্ত্রী, ̃-এয়তি n. & a. fem. one who is outlived by her husband. ˜কুণ্ডলী n. (astrol.) a horo scope; nativity. ̃গত a. pertaining to birth or birthtime, natal, innate, bred in the bone; congenital. গ্রহণ n. taking one's birth; nativity; origination. জন্মগ্রহণ করা same as জন্ম নেওয়া । ̃ঘটিত a. caused by or pertaining to one's birth; natal. ̃-জন্মান্তর n. the present life and the lives following (and also preceding). ̃তিথি n. one's lunar birth day; (loos. & pop.) birthday. ˜তিথি পালন, ̃তিথি-উত্সব n. birth-anniversary. ̃দ, ̃দাতা n. a father, a begetter, a pro genitor; an originator; a producer. fem. ̃দা, ̃দাত্রী a. mother, a progenitrix; an originator; a producer. ̃দান n. procre ation; origination; production. জন্মদান করা v. to procreate, to beget; to give birth to; to generate, to produce. ̃দিন ̃দিবস n. birthday. ̃দুঃখী a. ever miser able, ever distressed, suffering for ever, born to suffer. ̃নক্ষত্র n. the star or planet under which a person is born, the natal star. ̃নিয়ন্ত্রণ n. birth-control. ̃পত্র, ̃পত্রিকা n. a horoscope. ̃পরিগ্রহ same as ̃গ্রহণ । ̃বৃত্তান্ত n. an account of one's birth. ̃ভূমি n. native land, fatherland, motherland: birth-place. ̃মাস n. the month in which one is born, the month of one's birth. ̃রাশি n. (astrol.) the zodiacal sign of nativity. ̃শোধ adv. for the last time in one's life, once for all. ̃সংক্রান্ত a. relating to birth or nativity, natal. ̃স্হান n. place of one's birth. জন্মে জন্মে at every birth; for ever. জন্মের মতো same as ̃শোধ ।

জন্মা [ janmā ] v to take one's birth, to be born; to come into existence, to originate; to spring up; to be produced, to grow; to occur; to evolve; to accrue.

জন্মাধিকার [ janmādhikāra ] n birthright.

জন্মানো [ janmānō ] v to take one's birth, to be born; to come or bring into existence, to originate; to grow or cause to grow, to be produced or to produce; to occur or cause to occur; to evolve or cause to evolve.

জন্মান্তর [ janmāntara ] n another life or existence; physical regeneration after death, re birth. ̃বাদ n. the doctrine of rebirth. জন্মান্তরে adv. in another birth or life or existence.

জন্মান্ধ [ janmāndha ] a born blind.

জন্মাবচ্ছিন্ন [ janmābacchinna ] a lifelong.

জন্মাবধি [ janmābadhi ] adv since one's birth; throughout one's life.

জন্মাষ্টমী [ janmāṣṭamī ] n the eight lunar day of the dark fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র) when (in Hindu myth.) Krishna (কৃষ্ণ) was born.