SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

ত্রাসিত [ trāsita ] a frightened, alarmed, terror stricken; panicky. fem. ত্রাসিতা ।

ত্রাহি [ trāhi ] v please save or deliver or rescue or relieve or protect. ত্রাহি ত্রাহি int. save!save! ত্রাহি ত্রাহি করা বা ডাক ছাড়া v. to shout for help to be saved or de livered or rescued or relieved or pro tected.

ত্রি [ tri ] n three. ☐ a. & n. comp. three, tri ˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-see ing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. ☐ n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) three way. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other crea tures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. ☐ a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ ।n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. hav ing the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tri cycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. ☐ n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the mor bidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the under world; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. ☐ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন ।n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils re ligious material and spiritual good; ras cally. ☐ n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. ☐ n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simul taneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. ☐ n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); three quarter (ত্রিপাদ পুণ্য). ☐ n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, pun ishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectar ian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collec tively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or mul tiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. ☐ a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. tri angular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three col lectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three per sons or friends who seem to be insepa rable; a trio. ̃যামা n. night. ☐ a. con sisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. ☐ a. tri partite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) tri chasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. ☐ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. ☐ n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice re peated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. sev enty-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা ।

ত্রিংশ [ triṃśa ] a thirtieth; thirty. ত্রিংশত্ n. & a. thirty. fem. ত্রিংশতী । ত্রিংশত্তম a. thirtieth fem. ত্রিশংত্তমী ।

ত্রিক [ trika ] n the loins; three; a three-headed way.

ত্রিকাস্হি [ trikāshi ] n the sacrum.

ত্রিদশ [ tridaśa ] n a god, an immortal. ̃বধু, ̃বনিতা n. (according to Hindus) a celestial courtesan or prostitute. ত্রিদশাধিপতি n. Indra (ইন্দ্র) king of the gods. ত্রিদশারি n. an enemy of gods; a demon. ত্রিদশালয় n. heaven (which is the abode of gods and goddesses).

ত্রিপল [ tripala ] n tarpaulin. ☐ a. thrice-bevelled (ত্রিপল কাচ).

ত্রিপুরান্তক, ত্রিপুরারি [ tripurāntaka, tripurāri ] n an appellation of Shiva (শিব) who killed the demon Tripur (ত্রিপুর).

ত্রিশ [ triśa ] n. & a thirty.

ত্রিশঙ্কু [ triśaṅku ] n a mythological king who was accommodated after his death in the void between heaven and earth; (fig.) a man who catches at the shadow and loses the substance, a man who can have recourse to neither of two alterna tives.

ত্রুটি [ truṭi ] n a shortcoming, a deficiency; a de fect; harm; a failing, a lapse; an of fence, a fault. ̃বিচ্যুতি n. failings and er rors, errors and omissions, faults and failings. ̃হীন a. free from defects, flawless, faultless, perfect, impeccable.

ত্রেতা [ trētā ] n the second age of the world ac cording to Hindus.

ত্রৈকালিক [ traikālika ] a of or relating to the three ages; past, present and future; of or re lating to all times or ages; eternal.

ত্রৈগুণ্য [ traiguṇya ] n an aggregate or collection or union or synthesis of the three primal characteristic qualities of man, namely, সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action and তমঃ or ignorance.

ত্রৈবার্ষিক [ traibārṣika ] a continuing for three years or occurring every third year, triennial.

ত্রৈমাসিক [ traimāsika ] a continuing for three months or occurring or being published every third month, trimonthly, quarterly; re lating to three months. ☐ n. a periodi cal published every third month, a quarterly.

ত্রৈরাশিক [ trairāśika ] n (arith.) the rule of three.

ত্রৈলোক্য [ trailōkya ] n heaven, earth and the under world: these three worlds collectively; the universe; creation.

ত্র্যংশ [ tryaṃśa ] n the third part or share; three parts or shares.

ত্র্যক্ষর [ tryakṣara ] n the holy letter ওঁ (অ + উ + ম). ☐ a. containing ওঁ; consisting of three letters. ত্র্যক্ষরা n. the final knowledge.

ত্র্যঙ্ক [ tryaṅka ] a consisting of three acts, three-act (ত্র্যঙ্ক নাটক).

ত্র্যঙ্গুল [ tryaṅgula ] a measuring three fingers.

ত্র্যম্বক [ tryambaka ] n a name of Shiva (শিব).

ত্র্যস্র [ tryasra ] a triangular.

ত্র্যহস্পর্শ [ tryahasparśa ] n a conjunction of three lunar days in one calendar day.