SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

ভূ [ bhū ] n the earth, the world; land; ground. ̃কম্প, ̃কম্পন n. earthquake. ̃কম্পবিদ্যা n. seismography, seismology. ̃কম্পলিক n. a seismograph. ̃কর্ণ n. a radius of the equator. ̃কেন্দ্র n. the centre of the earth. ̃কেন্দ্রীয় a. (astr.) geocentric. ̃খণ্ড n. a division or part of the earth, a region; a part of the landed portion of the earth; a country. ̃গর্ভ n. the bowels or inside of the earth; a subterranean region. ̃গর্ভস্হ, ̃গর্ভস্হিত a. lying in the bowels of the earth; underground; sub terranean. ̃ভূগর্ভস্হ রেলপথ an under ground railway, a tube-railway. ̃গহ্বর n. an underground cavity or hole; (geog.) a cavern; an underground chamber, a subterranean, a subterrene. ̃গহ্বরবাসী a. dwelling underground. ☐ n. a dweller in an underground cell, (cp.) a basement dweller, a subterra nean. ̃গোলক n. a sphere representing the earth, a globe; the earth, the globe. ̃চর a. living or moving on land, ter restrial. ̃চিত্র n. a map. ̃চিত্রাবলি n. at las. ̃চুম্বকত্ব n. (phys.) terrestrial mag netism. ̃চ্ছায়া n. the shadow of the earth; darkness. ̃তত্ত্ব, ̃তত্ত্ববিদ্যা n. geol ogy. ̃তত্ত্ববিদ, ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃তত্ত্বীয় a. geological. ̃তল n. the surface of the earth; the face or floor of the earth; the nether world, Hades; ground. ̃তলশায়ী same as ̃শায়ী । fem. ̃তলশায়িনী । ̃তলস্হ a. terrestrial; earthly. ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃ত্বক n. (geog. & geol.) the crust of the earth. ˜দান n. gift of land (usu. by the rich for the benefit of the poor); the name of a movement by Vinoba Bhave to inspire big landholders to part with some par cels of land as a gesture of good will. ̃নিম্ন n. the region underground. ☐ a. underground. ভূনিম্ন তার an under ground cable. ̃পতিত a. fallen on or to the ground; dropped or thrown or flung into the ground. ̃পতিত হওয়া v. to fall on or to the ground; to prostrate one self on the ground. ̃পরিধি n. circum ference of the earth. ̃পাত n. (geog.) a landship, landslide. ভূপাতিত করা v. to pull down or fell to the ground; to knock to the ground; to floor. ̃পৃষ্ঠ n. the surface of the earth. ̃প্রদক্ষিণ n. travel round the world; circumnaviga tion. ̃প্রদক্ষিণ করা v. to ambulate or travel round the earth; to rotate round the earth; (geog.) to circumnavigate. ̃প্রকৃতি n. (geog.) configuration of land. ̃বলয় n. the equator. ̃বিষুব n. the equator. ̃বিষুবরেখা n. the equatorial line, the equator. ̃বিদ্যা n. geology. ̃বিদ্যাগত a. geological. ̃বিদ্যাবিদ n. a geologist. ̃বৃত্ত n. the equatorial circle, the equator. ̃ভাগ same as ̃খণ্ড । ̃ভার n. the burden of sins committed by mankind; the burden of the earth; the burdensome charge of administering and protecting the earth. ̃ভৃত্ n. a mountain; a hill; a king. ̃লুণ্ঠিত a. roll ing or wallowing on the ground; fallen to the ground; prostrated on the ground. fem. ̃লুণ্ঠিতা । ভূলুণ্ঠিত হওয়া v. to roll or wallow on the ground; to fall to the ground; to prostrate oneself on the ground. ̃লোক n. the earth. ̃শয্যা n. use of bare ground as one's bed. ̃শায়িত, ̃শায়ী a. laid or lying upon the bare ground; fallen to or prostrated on the ground; knocked to the ground, floored. fem. ̃শায়িতা, ̃শায়িনী । ̃সংস্হান n. topography. ̃সম্পত্তি n. landed prop erty, real estate, demesne. ̃স্তর n. (geog. & geol.) a stratum of the earth. ˜স্পন্দ n. (geog.) an earth-tremor. ̃স্বর্গ n. an earthly paradise, a paradise on earth; Kashmir.

ভূঃ [ bhūḥ ] n (myth.) the first of the seven re gions.

ভূগোল, ভূগোলবিদ্যা [ bhūgōla, bhūgōlabidyā ] n geography.

ভূত [ bhūta ] n one of a class of supernatural be ings who attend on Shiva (শিব), (cp.) genii; a ghost; an evil spirit; a bogey; a goblin; a spectre, an apparition; a crea ture (সর্বভূত); any one of the five con stituent elements (namely, earth, water, heat, air and space). ☐ a. past, gone by; (as sfx.) reduced to (প্রস্তরীভূত). ☐ n. the past (ভূত-ভবিষ্যত্). ভূত ছাড়ানো, ভূত ছাড়া, ভূত তাড়ানো v. to exorcise. ভূত দেখা v. to see an apparition; (fig.) to be fright ened suddenly. ভূত নামানো same as ভূত ছাড়ানো, and (as by spiritualists) to call up ghosts in order to obtain messages from them. ভূতে ধরা, ভূতে পাওয়া v. to be possessed by an evil spirit, to be pos sessed. ভূতের ওঝা an exorciser. ভূতের নাচ devil's dance; (fig.) devil of a mess, the devil and all. ভূতের বাপের শ্রাদ্ধ (fig.) great and gross waste or extrava gance. ভূতের বেগার, ভূতের বোঝা (fig.) profitless toil or venture. ভূতের রোজা an exorciser. ঘাড়ে ভূত চাপা (fig.) to be seized with an evil influence or com pany or practice or intention; to be possessed; to be obsessed. সরষের মধ্যে ভূত (fig.) virus in the antidote. ̃কাল n. days gone by, the past; (gr.) the past tense. ̃গ্রস্ত a. possessed by an evil spirit, possessed; (fig.) working or moving mechanically as if possessed; dazed. fem. ̃গ্রস্তা । ̃তত্ত্ব n. demonol ogy. ̃তত্ত্ববিদ n. proficient or versed in demonology. ̃নাথ n. Shiva (শিব). ̃পক্ষ n. the dark lunar fortnight. ̃পূর্ব a. former, erstwhile, previous, late, (arch.) whilom. ̃প্রেত n. evil spirits collectively, ghosts and spirits collec tively. ̃বলি same as ভূতযজ্ঞ । ̃ভবিষ্যত্ n. the past and the future. ̃ভাবন n. the creator and protector of all living be ings; Shiva (শিব). ̃ভোজন. n. (often joc.) same as ̃যজ্ঞ । ̃যজ্ঞ n. the cer emonial feeding of all living beings by a householder. ̃যোনি n. existence in the shape of a ghost after one's death. ভূতযোনি প্রাপ্ত হওয়া to become a ghost after one's death. ̃শুদ্ধি n. purification of the elemental or mortal body. ̃সঞ্চার n. inhabitation of a ghost. ভূতসঞ্চার হওয়া v. to be inhabited or possessed by a ghost or devil or evil spirit. ভূতাত্মা n. the elemental body; the human body; Brahma (ব্রহ্মা) or Vishnu (বিষ্ণু). ভূতাবিষ্ট same as ভূতগ্রস্হ । ভূতাবেশ n. possession by a ghost or evil spirit.

ভূতি [ bhūti ] n eight supernal or divine powers (such as অণিমা, মহিমা, লঘিমা, প্রাপ্তি প্রাকাম্য, ঈশিতা, বশিতা, কামাবশায়িতা); birth, origination.

ভূতুড়ে, ভূতুড়িয়া [ bhūtuḍ়ē, bhūtuḍ়iẏā ] a relating to ghosts (ভূতুড়ে কাহিনি = a ghost-story); done by ghosts, ghostly (ভূতুড়ে কাণ্ড = a ghostly affair); haunted by ghosts (ভূতু়ড়ে বাড়ি = a haunted house); ghost-like, haggard ভূতুড়ে চেহারা, eerie, eery, weird, un canny ভূতুড়ে আবহাওয়া.

ভূধর [ bhūdhara ] n a mountain, a hill.

ভূপ, ভূপতি, ভূপাল [ bhūpa, bhūpati, bhūpāla ] n a king.

ভূপালি [ bhūpāli ] n an Indian musical mode.

ভূভারত [ bhūbhārata ] n India and the rest of the world; the whole world.

ভূমণ্ডল [ bhūmaṇḍala ] n the earth as a spherical body, the earth, the globe.

ভূমধ্য [ bhūmadhya ] n the centre of the earth; the bow els or inside of the earth. ভূমধ্যসাগর n. the Mediterranean Sea. ভূমধ্যসাগরীয় a. Mediterranean.

ভূমা [ bhūmā ] n the Omnipresent; the Supreme Being; God; sublimity; plurality; di versity. ☐ a. most abundant or numer ous. ভূমানন্দ n. most abundant delight; the greatest or sublime joy; ecstasy; joy in a sense of vastness.

ভূমি [ bhūmi ] n the earth; the surface of the earth; soil; ground; floor; agricultural land, land, a field, a place, a site (রণভূমি): a country (জন্মভূমি); a repertory or recep tacle (বিশ্বাসভূমি); (geom.) a base. ̃কম্প, ̃খন্ড, ̃গর্ভ same as ভূকম্প, ভূখণ্ড and ভূগর্ভ respectively (see ̃ভূ). ̃গ্রহ n. land acquisition. ভূমিগ্রহ-আধিকারিক n. land acquisition officer. ভূমিগ্রহ-সমাহর্তা n. a Land Acquisition Collector. ̃জ a. grown out of the earth; earth-born; holding tenancy of land in lieu of me nial services. ভূমিজ প্রজা (hist.) a villein. ̃তল n. the surface of the earth; ground; floor. ̃দান n. a grant of land. ̃রাজস্ব n. land revenue. ̃রেখা n. base line. ̃লেখা n. land records. ̃শয্যা, ̃শায়িত, ̃শায়ী same as ভূশয্যা, ভূশায়িত and ভূশায়ী respectively (see ভূ). ভূমিষ্ঠ হওয়া v. to fall to the ground; to pros trate oneself on the ground (ভূমিষ্ঠ হয়ে প্রণাম); to be born. ̃সাত্ a. fallen to the ground; razed to the ground. ভূমিসাত্ করা v. to pull down to the ground; to raze to the ground. ভূমিসাত্ হওয়া v. to fall to the ground; to be razed to the ground. ̃সুত n. the Mars. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or situated on the ground.

ভূমিকা [ bhūmikā ] n a preface, a preamble, an intro ductory talk preceding a speech or ac tion; a prologue; a presage; assumption of a dress or disguise; transfiguration; a role, a part. ভূমিকা গ্রহণ করা v. to take up a role; to take up the role of, to act as.

ভূরি [ bhūri ] a large in amount or number; abun dant, profuse, copious, much; exces sive, numerous, many. ̃ভোজন n. a hearty meal; surfeit.

ভূর্জ [ bhūrja ] n the birch. ̃পত্র n. the birch; the bark of the birch (formerly used in lieu of paper).

ভূশণ্ডি, ভূশণ্ডী [ bhūśaṇḍi, bhūśaṇḍī ] n (myth.) a crow living through ages; (ridi.) a very old person with out-of-date notions and often act ing as a wet blanket on the joviality of youngsters; (cp.) a killjoy.

ভূষণ [ bhūṣaṇa ] n an ornament; a dress; ornamenta tion; dressing; personal embellishment; decoration; one who or that which adds to the beauty or glory (বিদ্বান দেশের ভূষণ = a learned man is the ornament of his country). ̃প্রিয়া a. fem. fond of ornaments.

ভূষিত [ bhūṣita ] a ornamented; dressed; decorated, adorned. fem. ভূষিতা । ভূষিত করা v. to adorn with ornaments, to ornament; to dress; to decorate, to adorn.

ভূস্বামী [ bhūsbāmī ] n a landowner; a landlord, a zeminder; a king. fem. ভূস্বামিনী a female landowner; a landowner's wife; a queen.

ভৃগু [ bhṛgu ] n a table-land, a plateau; a stiff cliff, a precipice.

ভৃঙ্গ [ bhṛṅga ] n the bumble-bee; the bee; the drongo. ̃রোল n. the hornet.

ভৃঙ্গার [ bhṛṅgāra ] n a pitcher or jug with a spout, a ewer, (cp.) a flagon.

ভৃঙ্গারিকা, ভৃঙ্গারী [ bhṛṅgārikā, bhṛṅgārī ] n a kind of insect, the cricket.

ভৃঙ্গি, ভৃঙ্গী [ bhṛṅgi, bhṛṅgī ] n one of the two chief atten dants of Shiva (শিব).

ভৃত [ bhṛta ] a salaried or wage-earning; replete, full. ভৃতক a. salaried or wage-earning. ☐ n. a salary; wages. ভৃতি n. salary; wages; maintenance; feeding; filling. ভৃতিভূক a. salaried or wage-earning. ভৃতিভুক সম্প্রদায় the salariat, the salaried class.

ভৃত্য [ bhṛtya ] n a servant; a salaried employee; a domestic servant.

ভেউভেউ [ bhēubhēu ] int denoting: noise of loud blub bering; a dog's yelling bark, bowvow.

ভেংচি [ bhēñci ] n a grimace, a grin. ভেংচি কাটা same as ভ্যাংচানো ।

ভেঁপু [ bhēm̐pu ] n a kind of wind-instrument; a bugle, a trumpet; a honk, a horn, a hoot (মোটরের ভেঁপু). ভেঁপু বাজানো v. to blow the aforesaid wind-instrument, to bugle, to trumpet; to honk, to hoot, to horn.

ভেক2 [ bhēka2 ] n the frog.

ভেখ [ bhēkha ] n asceticism, ascesis; Vaishnava asceticism; the garb of an ascetic esp. of a Vaishnava ascetic; disguise; simu lation. ভেখ ধরা v. to take to asceticism esp. Vaishnava asceticism; to put on the garb of an ascetic esp. of a Vaishnava ascetic (also ভেখ নেওয়া); to assume a disguise; to simulate. ̃ধারী n. an ascetic; a Vaishnava ascetic; a dis guised person; a hypocrite.