SITE OF SRI AUROBINDO & THE MOTHER
      
Home Page | Dictionaries | Samsad Bengali-English dictionary

যুগল [ yugala ] n a pair, a couple, a brace (নয়নযুগল); a yoke, a team (অশ্বযুগল); a pair of married or betrothed persons or of lovers; a male and a female paired together (হংসযুগল). ̃মূর্তি n. a picture of Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ) united together in love; a picture of a divine pair (হরগৌরীর যুগলমূর্তি).

যুগি [ yugi ] n a Hindu caste originally employed in weaving; a member of this caste.

যুগ্ম [ yugma ] n a pair, a couple. ☐ a. joint (যুগ্মসম্পাদক); (math.) even (যুগ্ম সংখ্যা).

যুঝা, যোঝা [ yujhā, yōjhā ] v to fight; to contend or vie (with); to struggle (against.) ̃নো v. to cause to fight or contend or struggle. ̃যুঝি n. mutual or repeated fight or contest or vying or struggle.

যুটি [ yuṭi ] n a pair, a couple, a brace; one of a pair, a partner (টেনিসে লিয়েন্ডারের যুটি ভূপতি).

যুত2 [ yuta2 ] a possessing, invested with (শ্রীযুত).

যুতি [ yuti ] n addition; union.

যুদ্ধ [ yuddha ] n a war, a battle, a fight; an engage ment, an encounter, a combat; a tour nament, a contest; struggle (অনেক যুদ্ধ করে সনেটটি লিখেছি). যুদ্ধ করা v. to fight, to battle, to war; to wage war; to en counter, to combat; to contend; to struggle, to strive hard. যুদ্ধে নামা v. to join the war; to declare war. এলোমেলো যুদ্ধ a skirmish. হাতাহাতি যুদ্ধ a battle royal. ̃ঋণ n. a war-debt or war-loan. ̃কালীন a. wartime. ̃কুশল a. skilled in warfare; warlike, military, martial. ̃কৌশল n. military tactics; art of war fare; strategics. ̃ক্ষেত্র n. a battlefield. ̃জয় n. victory in war, victory. ̃জয়ী a. victorious in war, victorious. যুদ্ধজয়ী ব্যক্তি n. a victor in war, a victor, a victo rious person. ̃জাহাজ n. warship, a man-of-war, a battleship. ̃নাদ n. a war-cry. যুদ্ধং দেহি ভাব bellicosity, mili tancy; pugnacity. ̃নিপুণ same as ̃কুশল । ̃নীতি n. rules and regulations of war; tactics of war; war policy. ̃পটু same as ̃কুশল । ̃প্রিয় a. bellicose. warlike. ̃বন্দি n. prisoner of war. ̃বাজ a. bellicose; encouraging war. যুদ্ধবাজ ব্যক্তি n. a warmonger, (cp.) a hawk. ̃বিগ্রহ n. hostilities and warfare. ̃বিদ্যা n. art of warfare; military tactics, strategics. ̃বিধ্বস্ত a. wartorn. ̃বিভাগ n. the War Department, the Defence Department; the War Office. ̃বিরতি n. truce, armistice, the cessation or stop ping of fighting for a time, cease fire. ̃বিশারদ same as ̃কুশল । ̃যাত্রা n. a military expedition; a going out to war. ̃রীতি same as ̃নীতি । ̃শান্তি, ̃শেষ n. end or cessation of war or hostilities, peace, armistice. ̃সজ্জা n. equipage for war; armament; a military dress, (cp.) a battledress. ̃সাধ n. desire to fight. ̃স্হল n. a battlefield. যুদ্ধাবসান same as ̃শান্তি । যুদ্ধার্থ adv. for war. to fight. যুদ্ধার্থী a. desirous of fighting; on the point of fighting; militant. যুদ্ধোদ্যম n. preparation for war. যুদ্ধোন্মত্ত a. war neurotic; frenziedly fighting. যুদ্ধোন্মাদ a. crazy for war; bellicose; war-neurotic. ☐ n. craze for war, (cp.) bellicosity; war-neurosis. যুদ্ধোন্মুখ a. ready for war, on the war-path. যুদ্ধোপকরণ n. war ma terials, requisites for war; arms and amunition.

যুধিষ্ঠির [ yudhiṣṭhira ] a capable of retaining mental calm during war. ☐ n. Yudhishthira, the eldest son of Pandu (পাণ্ডু).

যুধ্যমান [ yudhyamāna ] a engaged in fighting, belliger ent.

যুবরাজ [ yubarāja ] n a crown prince. ইংল্যাণ্ডের যুবরাজ the Prince of Wales. ফ্রান্সের যুবরাজ the Dauphin. রাশিয়ার যুবরাজ the Tsarevich. the Czarevich.

যুবসমাজ [ yubasamāja ] n the youth, the community of young people.

যুবসম্প্রদায় [ yubasampradāẏa ] n the community of young people, the youth collectively.

যুবসম্মেলন [ yubasammēlana ] n a youth conference.

যুবা, যুবক [ yubā, yubaka ] a one who has attained youth; (loos.) grown-up; young. ☐ n. a young man, a youth. fem. যুবতী, যুবতি । যুবজানি n. the husband of a young woman. যুবাকাল, যুবাবয়স n. youth, young age; (of animals) calf-time.