|
2. Audio (Samhita) |
by South Indian brahmins |
 |
||
by Sri Shyama Sundara Sharma and Sri Satya Krishna Bhatta. Recorded by Sriranga Digital Software Technologies Pvt. Ltd. (2012) |
|
Rig Veda
SANSKRIT Text & Audio
MAṆḌALA 9
Sūkta 53
|
1. Info |
| To: | soma pavamāna | |
| From: | avatsāra kāśyapa | |
| Metres: | 1st set of styles: nicṛdgāyatrī (1, 3); gāyatrī (2, 4) 2nd set of styles: gāyatrī |
|
2. Audio (Samhita) |
by South Indian brahmins |
|
||
by Sri Shyama Sundara Sharma and Sri Satya Krishna Bhatta. Recorded by Sriranga Digital Software Technologies Pvt. Ltd. (2012) |
|
|
3. Video (Padapatha) |
by Vasudevan Namboodiri in the pada adhyana style of Thirunavaya Veda Padasala with Hasta Mudras |
|
4. Preferences |
Show these variants of riks numbering: |
||||||||
Mandala. Sukta. Rik |
||||||||
Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik |
||||||||
Mandala. Anuvāka. Rik |
||||||||
Show these variants of main text: |
||||||||
Samhita |
Devanagari |
Accent |
||||||
Samhita |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Without accent |
||||||
|
5. Text |
09.053.01 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.10.01 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.163 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थू॒ रक्षो॑ भिं॒दंतो॑ अद्रिवः ।
नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृधः॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
उत्ते शुष्मासो अस्थू रक्षो भिंदंतो अद्रिवः ।
नुदस्व याः परिस्पृधः ॥
Samhita Transcription Accented
útte śúṣmāso asthū rákṣo bhindánto adrivaḥ ǀ
nudásva yā́ḥ parispṛ́dhaḥ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
utte śuṣmāso asthū rakṣo bhindanto adrivaḥ ǀ
nudasva yāḥ parispṛdhaḥ ǁ
Padapatha Devanagari Accented
उत् । ते॒ । शुष्मा॑सः । अ॒स्थुः॒ । रक्षः॑ । भि॒न्दन्तः॑ । अ॒द्रि॒ऽवः॒ ।
नु॒दस्व॑ । याः । प॒रि॒ऽस्पृधः॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
उत् । ते । शुष्मासः । अस्थुः । रक्षः । भिन्दन्तः । अद्रिऽवः ।
नुदस्व । याः । परिऽस्पृधः ॥
Padapatha Transcription Accented
út ǀ te ǀ śúṣmāsaḥ ǀ asthuḥ ǀ rákṣaḥ ǀ bhindántaḥ ǀ adri-vaḥ ǀ
nudásva ǀ yā́ḥ ǀ pari-spṛ́dhaḥ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
ut ǀ te ǀ śuṣmāsaḥ ǀ asthuḥ ǀ rakṣaḥ ǀ bhindantaḥ ǀ adri-vaḥ ǀ
nudasva ǀ yāḥ ǀ pari-spṛdhaḥ ǁ
09.053.02 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.10.02 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.164 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते ।
स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
अया निजघ्निरोजसा रथसंगे धने हिते ।
स्तवा अबिभ्युषा हृदा ॥
Samhita Transcription Accented
ayā́ nijaghnírójasā rathasaṃgé dháne hité ǀ
stávā ábibhyuṣā hṛdā́ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
ayā nijaghnirojasā rathasaṃge dhane hite ǀ
stavā abibhyuṣā hṛdā ǁ
Padapatha Devanagari Accented
अ॒या । नि॒ऽज॒घ्निः । ओज॑सा । र॒थ॒ऽस॒ङ्गे । धने॑ । हि॒ते ।
स्तवै॑ । अबि॑भ्युषा । हृ॒दा ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
अया । निऽजघ्निः । ओजसा । रथऽसङ्गे । धने । हिते ।
स्तवै । अबिभ्युषा । हृदा ॥
Padapatha Transcription Accented
ayā́ ǀ ni-jaghníḥ ǀ ójasā ǀ ratha-saṅgé ǀ dháne ǀ hité ǀ
stávai ǀ ábibhyuṣā ǀ hṛdā́ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
ayā ǀ ni-jaghniḥ ǀ ojasā ǀ ratha-saṅge ǀ dhane ǀ hite ǀ
stavai ǀ abibhyuṣā ǀ hṛdā ǁ
09.053.03 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.10.03 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.165 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।
रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
अस्य व्रतानि नाधृषे पवमानस्य दूढ्या ।
रुज यस्त्वा पृतन्यति ॥
Samhita Transcription Accented
ásya vratā́ni nā́dhṛ́ṣe pávamānasya dūḍhyā́ ǀ
rujá yástvā pṛtanyáti ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
asya vratāni nādhṛṣe pavamānasya dūḍhyā ǀ
ruja yastvā pṛtanyati ǁ
Padapatha Devanagari Accented
अस्य॑ । व्र॒तानि॑ । न । आ॒ऽधृषे॑ । पव॑मानस्य । दुः॒ऽध्या॑ ।
रु॒ज । यः । त्वा॒ । पृ॒त॒न्यति॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
अस्य । व्रतानि । न । आऽधृषे । पवमानस्य । दुःऽध्या ।
रुज । यः । त्वा । पृतन्यति ॥
Padapatha Transcription Accented
ásya ǀ vratā́ni ǀ ná ǀ ā-dhṛ́ṣe ǀ pávamānasya ǀ duḥ-dhyā́ ǀ
rujá ǀ yáḥ ǀ tvā ǀ pṛtanyáti ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
asya ǀ vratāni ǀ na ǀ ā-dhṛṣe ǀ pavamānasya ǀ duḥ-dhyā ǀ
ruja ǀ yaḥ ǀ tvā ǀ pṛtanyati ǁ
09.053.04 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.10.04 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.166 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
तं हि॑न्वंति मद॒च्युतं॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिनं॑ ।
इंदु॒मिंद्रा॑य मत्स॒रं ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
तं हिन्वंति मदच्युतं हरिं नदीषु वाजिनं ।
इंदुमिंद्राय मत्सरं ॥
Samhita Transcription Accented
tám hinvanti madacyútam hárim nadī́ṣu vājínam ǀ
índumíndrāya matsarám ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
tam hinvanti madacyutam harim nadīṣu vājinam ǀ
indumindrāya matsaram ǁ
Padapatha Devanagari Accented
तम् । हि॒न्व॒न्ति॒ । म॒द॒ऽच्युत॑म् । हरि॑म् । न॒दीषु॑ । वा॒जिन॑म् ।
इन्दु॑म् । इन्द्रा॑य । म॒त्स॒रम् ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
तम् । हिन्वन्ति । मदऽच्युतम् । हरिम् । नदीषु । वाजिनम् ।
इन्दुम् । इन्द्राय । मत्सरम् ॥
Padapatha Transcription Accented
tám ǀ hinvanti ǀ mada-cyútam ǀ hárim ǀ nadī́ṣu ǀ vājínam ǀ
índum ǀ índrāya ǀ matsarám ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
tam ǀ hinvanti ǀ mada-cyutam ǀ harim ǀ nadīṣu ǀ vājinam ǀ
indum ǀ indrāya ǀ matsaram ǁ