Rig Veda
SANSKRIT Text & Audio
MAṆḌALA 9
Sūkta 58
|
1. Info |
To: | soma pavamāna | |
From: | avatsāra kāśyapa | |
Metres: | 1st set of styles: nicṛdgāyatrī (1, 3); virāḍgāyatrī (2); gāyatrī (4) 2nd set of styles: gāyatrī |
|
2. Audio (Samhita) |
by South Indian brahmins |
|||
by Sri Shyama Sundara Sharma and Sri Satya Krishna Bhatta. Recorded by Sriranga Digital Software Technologies Pvt. Ltd. (2012) |
|
3. Video (Padapatha) |
by Vasudevan Namboodiri in the pada adhyana style of Thirunavaya Veda Padasala with Hasta Mudras |
|
4. Preferences |
Show these variants of riks numbering: |
||||||||
Mandala. Sukta. Rik |
||||||||
Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik |
||||||||
Mandala. Anuvāka. Rik |
||||||||
Show these variants of main text: |
||||||||
Samhita |
Devanagari |
Accent |
||||||
Samhita |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Without accent |
|
5. Text |
09.058.01 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.15.01 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.183 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
तर॒त्स मं॒दी धा॑वति॒ धारा॑ सु॒तस्यांध॑सः ।
तर॒त्स मं॒दी धा॑वति ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
तरत्स मंदी धावति धारा सुतस्यांधसः ।
तरत्स मंदी धावति ॥
Samhita Transcription Accented
táratsá mandī́ dhāvati dhā́rā sutásyā́ndhasaḥ ǀ
táratsá mandī́ dhāvati ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
taratsa mandī dhāvati dhārā sutasyāndhasaḥ ǀ
taratsa mandī dhāvati ǁ
Padapatha Devanagari Accented
तर॑त् । सः । म॒न्दी । धा॒व॒ति॒ । धारा॑ । सु॒तस्य॑ । अन्ध॑सः ।
तर॑त् । सः । म॒न्दी । धा॒व॒ति॒ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
तरत् । सः । मन्दी । धावति । धारा । सुतस्य । अन्धसः ।
तरत् । सः । मन्दी । धावति ॥
Padapatha Transcription Accented
tárat ǀ sáḥ ǀ mandī́ ǀ dhāvati ǀ dhā́rā ǀ sutásya ǀ ándhasaḥ ǀ
tárat ǀ sáḥ ǀ mandī́ ǀ dhāvati ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
tarat ǀ saḥ ǀ mandī ǀ dhāvati ǀ dhārā ǀ sutasya ǀ andhasaḥ ǀ
tarat ǀ saḥ ǀ mandī ǀ dhāvati ǁ
09.058.02 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.15.02 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.184 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
उ॒स्रा वे॑द॒ वसू॑नां॒ मर्त॑स्य दे॒व्यव॑सः ।
तर॒त्स मं॒दी धा॑वति ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
उस्रा वेद वसूनां मर्तस्य देव्यवसः ।
तरत्स मंदी धावति ॥
Samhita Transcription Accented
usrā́ veda vásūnām mártasya devyávasaḥ ǀ
táratsá mandī́ dhāvati ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
usrā veda vasūnām martasya devyavasaḥ ǀ
taratsa mandī dhāvati ǁ
Padapatha Devanagari Accented
उ॒स्रा । वे॒द॒ । वसू॑नाम् । मर्त॑स्य । दे॒वी । अव॑सः ।
तर॑त् । सः । म॒न्दी । धा॒व॒ति॒ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
उस्रा । वेद । वसूनाम् । मर्तस्य । देवी । अवसः ।
तरत् । सः । मन्दी । धावति ॥
Padapatha Transcription Accented
usrā́ ǀ veda ǀ vásūnām ǀ mártasya ǀ devī́ ǀ ávasaḥ ǀ
tárat ǀ sáḥ ǀ mandī́ ǀ dhāvati ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
usrā ǀ veda ǀ vasūnām ǀ martasya ǀ devī ǀ avasaḥ ǀ
tarat ǀ saḥ ǀ mandī ǀ dhāvati ǁ
09.058.03 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.15.03 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.185 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
ध्व॒स्रयोः॑ पुरु॒षंत्यो॒रा स॒हस्रा॑णि दद्महे ।
तर॒त्स मं॒दी धा॑वति ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
ध्वस्रयोः पुरुषंत्योरा सहस्राणि दद्महे ।
तरत्स मंदी धावति ॥
Samhita Transcription Accented
dhvasráyoḥ puruṣántyorā́ sahásrāṇi dadmahe ǀ
táratsá mandī́ dhāvati ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
dhvasrayoḥ puruṣantyorā sahasrāṇi dadmahe ǀ
taratsa mandī dhāvati ǁ
Padapatha Devanagari Accented
ध्व॒स्रयोः॑ । पु॒रु॒ऽसन्त्योः॑ । आ । स॒हस्रा॑णि । द॒द्म॒हे॒ ।
तर॑त् । सः । म॒न्दी । धा॒व॒ति॒ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
ध्वस्रयोः । पुरुऽसन्त्योः । आ । सहस्राणि । दद्महे ।
तरत् । सः । मन्दी । धावति ॥
Padapatha Transcription Accented
dhvasráyoḥ ǀ puru-sántyoḥ ǀ ā́ ǀ sahásrāṇi ǀ dadmahe ǀ
tárat ǀ sáḥ ǀ mandī́ ǀ dhāvati ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
dhvasrayoḥ ǀ puru-santyoḥ ǀ ā ǀ sahasrāṇi ǀ dadmahe ǀ
tarat ǀ saḥ ǀ mandī ǀ dhāvati ǁ
09.058.04 (Mandala. Sukta. Rik)
7.1.15.04 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
09.02.186 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
आ ययो॑स्त्रिं॒शतं॒ तना॑ स॒हस्रा॑णि च॒ दद्म॑हे ।
तर॒त्स मं॒दी धा॑वति ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
आ ययोस्त्रिंशतं तना सहस्राणि च दद्महे ।
तरत्स मंदी धावति ॥
Samhita Transcription Accented
ā́ yáyostriṃśátam tánā sahásrāṇi ca dádmahe ǀ
táratsá mandī́ dhāvati ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
ā yayostriṃśatam tanā sahasrāṇi ca dadmahe ǀ
taratsa mandī dhāvati ǁ
Padapatha Devanagari Accented
आ । ययोः॑ । त्रिं॒शत॑म् । तना॑ । स॒हस्रा॑णि । च॒ । दद्म॑हे ।
तर॑त् । सः । म॒न्दी । धा॒व॒ति॒ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
आ । ययोः । त्रिंशतम् । तना । सहस्राणि । च । दद्महे ।
तरत् । सः । मन्दी । धावति ॥
Padapatha Transcription Accented
ā́ ǀ yáyoḥ ǀ triṃśátam ǀ tánā ǀ sahásrāṇi ǀ ca ǀ dádmahe ǀ
tárat ǀ sáḥ ǀ mandī́ ǀ dhāvati ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
ā ǀ yayoḥ ǀ triṃśatam ǀ tanā ǀ sahasrāṇi ǀ ca ǀ dadmahe ǀ
tarat ǀ saḥ ǀ mandī ǀ dhāvati ǁ