|
2. Audio |
by South Indian brahmins |
 |
||
by Sri Shyama Sundara Sharma and Sri Satya Krishna Bhatta. Recorded by Sriranga Digital Software Technologies Pvt. Ltd. (2012) |
|
Rig Veda
SANSKRIT Text & Audio
MAṆḌALA 10
Sūkta 78
|
1. Info |
| To: | maruts | |
| From: | syūmaraśmi bhārgava | |
| Metres: | 1st set of styles: virāḍjagatī (2, 5, 6); virāṭtrisṭup (3, 4); ārcītriṣṭup (1); pādanicṛjjgatī (7); triṣṭup (8) 2nd set of styles: triṣṭubh (1, 3, 4, 8); jagatī (2, 5-7) |
|
2. Audio |
by South Indian brahmins |
|
||
by Sri Shyama Sundara Sharma and Sri Satya Krishna Bhatta. Recorded by Sriranga Digital Software Technologies Pvt. Ltd. (2012) |
|
|
3. Preferences |
Show these variants of riks numbering: |
||||||||
Mandala. Sukta. Rik |
||||||||
Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik |
||||||||
Mandala. Anuvāka. Rik |
||||||||
Show these variants of main text: |
||||||||
Samhita |
Devanagari |
Accent |
||||||
Samhita |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Accent |
||||||
Samhita |
Transcription |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Accent |
||||||
Padapatha |
Devanagari |
Without accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Accent |
||||||
Padapatha |
Transcription |
Without accent |
||||||
|
4. Text |
10.078.01 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.12.01 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.086 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
विप्रा॑सो॒ न मन्म॑भिः स्वा॒ध्यो॑ देवा॒व्यो॒३॒॑ न य॒ज्ञैः स्वप्न॑सः ।
राजा॑नो॒ न चि॒त्राः सु॑सं॒दृशः॑ क्षिती॒नां न मर्या॑ अरे॒पसः॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
विप्रासो न मन्मभिः स्वाध्यो देवाव्यो न यज्ञैः स्वप्नसः ।
राजानो न चित्राः सुसंदृशः क्षितीनां न मर्या अरेपसः ॥
Samhita Transcription Accented
víprāso ná mánmabhiḥ svādhyó devāvyó ná yajñáiḥ svápnasaḥ ǀ
rā́jāno ná citrā́ḥ susaṃdṛ́śaḥ kṣitīnā́m ná máryā arepásaḥ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
viprāso na manmabhiḥ svādhyo devāvyo na yajñaiḥ svapnasaḥ ǀ
rājāno na citrāḥ susaṃdṛśaḥ kṣitīnām na maryā arepasaḥ ǁ
Padapatha Devanagari Accented
विप्रा॑सः । न । मन्म॑ऽभिः । सु॒ऽआ॒ध्यः॑ । दे॒व॒ऽअ॒व्यः॑ । न । य॒ज्ञैः । सु॒ऽअप्न॑सः ।
राजा॑नः । न । चि॒त्राः । सु॒ऽस॒न्दृशः॑ । क्षि॒ती॒नाम् । न । मर्याः॑ । अ॒रे॒पसः॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
विप्रासः । न । मन्मऽभिः । सुऽआध्यः । देवऽअव्यः । न । यज्ञैः । सुऽअप्नसः ।
राजानः । न । चित्राः । सुऽसन्दृशः । क्षितीनाम् । न । मर्याः । अरेपसः ॥
Padapatha Transcription Accented
víprāsaḥ ǀ ná ǀ mánma-bhiḥ ǀ su-ādhyáḥ ǀ deva-avyáḥ ǀ ná ǀ yajñáiḥ ǀ su-ápnasaḥ ǀ
rā́jānaḥ ǀ ná ǀ citrā́ḥ ǀ su-sandṛ́śaḥ ǀ kṣitīnā́m ǀ ná ǀ máryāḥ ǀ arepásaḥ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
viprāsaḥ ǀ na ǀ manma-bhiḥ ǀ su-ādhyaḥ ǀ deva-avyaḥ ǀ na ǀ yajñaiḥ ǀ su-apnasaḥ ǀ
rājānaḥ ǀ na ǀ citrāḥ ǀ su-sandṛśaḥ ǀ kṣitīnām ǀ na ǀ maryāḥ ǀ arepasaḥ ǁ
10.078.02 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.12.02 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.087 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
अ॒ग्निर्न ये भ्राज॑सा रु॒क्मव॑क्षसो॒ वाता॑सो॒ न स्व॒युजः॑ स॒द्यऊ॑तयः ।
प्र॒ज्ञा॒तारो॒ न ज्येष्ठाः॑ सुनी॒तयः॑ सु॒शर्मा॑णो॒ न सोमा॑ ऋ॒तं य॒ते ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
अग्निर्न ये भ्राजसा रुक्मवक्षसो वातासो न स्वयुजः सद्यऊतयः ।
प्रज्ञातारो न ज्येष्ठाः सुनीतयः सुशर्माणो न सोमा ऋतं यते ॥
Samhita Transcription Accented
agnírná yé bhrā́jasā rukmávakṣaso vā́tāso ná svayújaḥ sadyáūtayaḥ ǀ
prajñātā́ro ná jyéṣṭhāḥ sunītáyaḥ suśármāṇo ná sómā ṛtám yaté ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
agnirna ye bhrājasā rukmavakṣaso vātāso na svayujaḥ sadyaūtayaḥ ǀ
prajñātāro na jyeṣṭhāḥ sunītayaḥ suśarmāṇo na somā ṛtam yate ǁ
Padapatha Devanagari Accented
अ॒ग्निः । न । ये । भ्राज॑सा । रु॒क्मऽव॑क्षसः । वाता॑सः । न । स्व॒ऽयुजः॑ । स॒द्यःऽऊ॑तयः ।
प्र॒ऽज्ञा॒तारः॑ । न । ज्येष्ठाः॑ । सु॒ऽनी॒तयः॑ । सु॒ऽशर्मा॑णः । न । सोमाः॑ । ऋ॒तम् । य॒ते ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
अग्निः । न । ये । भ्राजसा । रुक्मऽवक्षसः । वातासः । न । स्वऽयुजः । सद्यःऽऊतयः ।
प्रऽज्ञातारः । न । ज्येष्ठाः । सुऽनीतयः । सुऽशर्माणः । न । सोमाः । ऋतम् । यते ॥
Padapatha Transcription Accented
agníḥ ǀ ná ǀ yé ǀ bhrā́jasā ǀ rukmá-vakṣasaḥ ǀ vā́tāsaḥ ǀ ná ǀ sva-yújaḥ ǀ sadyáḥ-ūtayaḥ ǀ
pra-jñātā́raḥ ǀ ná ǀ jyéṣṭhāḥ ǀ su-nītáyaḥ ǀ su-śármāṇaḥ ǀ ná ǀ sómāḥ ǀ ṛtám ǀ yaté ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
agniḥ ǀ na ǀ ye ǀ bhrājasā ǀ rukma-vakṣasaḥ ǀ vātāsaḥ ǀ na ǀ sva-yujaḥ ǀ sadyaḥ-ūtayaḥ ǀ
pra-jñātāraḥ ǀ na ǀ jyeṣṭhāḥ ǀ su-nītayaḥ ǀ su-śarmāṇaḥ ǀ na ǀ somāḥ ǀ ṛtam ǀ yate ǁ
10.078.03 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.12.03 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.088 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
वाता॑सो॒ न ये धुन॑यो जिग॒त्नवो॑ऽग्नी॒नां न जि॒ह्वा वि॑रो॒किणः॑ ।
वर्म॑ण्वंतो॒ न यो॒धाः शिमी॑वंतः पितॄ॒णां न शंसाः॑ सुरा॒तयः॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
वातासो न ये धुनयो जिगत्नवोऽग्नीनां न जिह्वा विरोकिणः ।
वर्मण्वंतो न योधाः शिमीवंतः पितॄणां न शंसाः सुरातयः ॥
Samhita Transcription Accented
vā́tāso ná yé dhúnayo jigatnávo’gnīnā́m ná jihvā́ virokíṇaḥ ǀ
vármaṇvanto ná yodhā́ḥ śímīvantaḥ pitṝṇā́m ná śáṃsāḥ surātáyaḥ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
vātāso na ye dhunayo jigatnavo’gnīnām na jihvā virokiṇaḥ ǀ
varmaṇvanto na yodhāḥ śimīvantaḥ pitṝṇām na śaṃsāḥ surātayaḥ ǁ
Padapatha Devanagari Accented
वाता॑सः । न । ये । धुन॑यः । जि॒ग॒त्नवः॑ । अ॒ग्नी॒नाम् । न । जि॒ह्वाः । वि॒ऽरो॒किणः॑ ।
वर्म॑ण्ऽवन्तः॑ । न । यो॒धाः । शिमी॑ऽवन्तः । पि॒तॄ॒णाम् । न । शंसाः॑ । सु॒ऽरा॒तयः॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
वातासः । न । ये । धुनयः । जिगत्नवः । अग्नीनाम् । न । जिह्वाः । विऽरोकिणः ।
वर्मण्ऽवन्तः । न । योधाः । शिमीऽवन्तः । पितॄणाम् । न । शंसाः । सुऽरातयः ॥
Padapatha Transcription Accented
vā́tāsaḥ ǀ ná ǀ yé ǀ dhúnayaḥ ǀ jigatnávaḥ ǀ agnīnā́m ǀ ná ǀ jihvā́ḥ ǀ vi-rokíṇaḥ ǀ
vármaṇ-vantaḥ ǀ ná ǀ yodhā́ḥ ǀ śímī-vantaḥ ǀ pitṝṇā́m ǀ ná ǀ śáṃsāḥ ǀ su-rātáyaḥ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
vātāsaḥ ǀ na ǀ ye ǀ dhunayaḥ ǀ jigatnavaḥ ǀ agnīnām ǀ na ǀ jihvāḥ ǀ vi-rokiṇaḥ ǀ
varmaṇ-vantaḥ ǀ na ǀ yodhāḥ ǀ śimī-vantaḥ ǀ pitṝṇām ǀ na ǀ śaṃsāḥ ǀ su-rātayaḥ ǁ
10.078.04 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.12.04 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.089 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
रथा॑नां॒ न ये॒३॒॑ऽराः सना॑भयो जिगी॒वांसो॒ न शूरा॑ अ॒भिद्य॑वः ।
व॒रे॒यवो॒ न मर्या॑ घृत॒प्रुषो॑ऽभिस्व॒र्तारो॑ अ॒र्कं न सु॒ष्टुभः॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
रथानां न येऽराः सनाभयो जिगीवांसो न शूरा अभिद्यवः ।
वरेयवो न मर्या घृतप्रुषोऽभिस्वर्तारो अर्कं न सुष्टुभः ॥
Samhita Transcription Accented
ráthānām ná yé’rā́ḥ sánābhayo jigīvā́ṃso ná śū́rā abhídyavaḥ ǀ
vareyávo ná máryā ghṛtaprúṣo’bhisvartā́ro arkám ná suṣṭúbhaḥ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
rathānām na ye’rāḥ sanābhayo jigīvāṃso na śūrā abhidyavaḥ ǀ
vareyavo na maryā ghṛtapruṣo’bhisvartāro arkam na suṣṭubhaḥ ǁ
Padapatha Devanagari Accented
रथा॑नाम् । न । ये । अ॒राः । सऽना॑भयः । जि॒गी॒वांसः॑ । न । शूराः॑ । अ॒भिऽद्य॑वः ।
व॒रे॒ऽयवः॑ । न । मर्याः॑ । घृ॒त॒ऽप्रुषः॑ । अ॒भि॒ऽस्व॒र्तारः॑ । अ॒र्कम् । न । सु॒ऽस्तुभः॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
रथानाम् । न । ये । अराः । सऽनाभयः । जिगीवांसः । न । शूराः । अभिऽद्यवः ।
वरेऽयवः । न । मर्याः । घृतऽप्रुषः । अभिऽस्वर्तारः । अर्कम् । न । सुऽस्तुभः ॥
Padapatha Transcription Accented
ráthānām ǀ ná ǀ yé ǀ arā́ḥ ǀ sá-nābhayaḥ ǀ jigīvā́ṃsaḥ ǀ ná ǀ śū́rāḥ ǀ abhí-dyavaḥ ǀ
vare-yávaḥ ǀ ná ǀ máryāḥ ǀ ghṛta-prúṣaḥ ǀ abhi-svartā́raḥ ǀ arkám ǀ ná ǀ su-stúbhaḥ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
rathānām ǀ na ǀ ye ǀ arāḥ ǀ sa-nābhayaḥ ǀ jigīvāṃsaḥ ǀ na ǀ śūrāḥ ǀ abhi-dyavaḥ ǀ
vare-yavaḥ ǀ na ǀ maryāḥ ǀ ghṛta-pruṣaḥ ǀ abhi-svartāraḥ ǀ arkam ǀ na ǀ su-stubhaḥ ǁ
10.078.05 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.12.05 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.090 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
अश्वा॑सो॒ न ये ज्येष्ठा॑स आ॒शवो॑ दिधि॒षवो॒ न र॒थ्यः॑ सु॒दान॑वः ।
आपो॒ न नि॒म्नैरु॒दभि॑र्जिग॒त्नवो॑ वि॒श्वरू॑पा॒ अंगि॑रसो॒ न साम॑भिः ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
अश्वासो न ये ज्येष्ठास आशवो दिधिषवो न रथ्यः सुदानवः ।
आपो न निम्नैरुदभिर्जिगत्नवो विश्वरूपा अंगिरसो न सामभिः ॥
Samhita Transcription Accented
áśvāso ná yé jyéṣṭhāsa āśávo didhiṣávo ná rathyáḥ sudā́navaḥ ǀ
ā́po ná nimnáirudábhirjigatnávo viśvárūpā áṅgiraso ná sā́mabhiḥ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
aśvāso na ye jyeṣṭhāsa āśavo didhiṣavo na rathyaḥ sudānavaḥ ǀ
āpo na nimnairudabhirjigatnavo viśvarūpā aṅgiraso na sāmabhiḥ ǁ
Padapatha Devanagari Accented
अश्वा॑सः । न । ये । ज्येष्ठा॑सः । आ॒शवः॑ । दि॒धि॒षवः॑ । न । र॒थ्यः॑ । सु॒ऽदान॑वः ।
आपः॑ । न । नि॒म्नैः । उ॒दऽभिः॑ । जि॒ग॒त्नवः॑ । वि॒श्वऽरू॑पाः । अङ्गि॑रसः । न । साम॑ऽभिः ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
अश्वासः । न । ये । ज्येष्ठासः । आशवः । दिधिषवः । न । रथ्यः । सुऽदानवः ।
आपः । न । निम्नैः । उदऽभिः । जिगत्नवः । विश्वऽरूपाः । अङ्गिरसः । न । सामऽभिः ॥
Padapatha Transcription Accented
áśvāsaḥ ǀ ná ǀ yé ǀ jyéṣṭhāsaḥ ǀ āśávaḥ ǀ didhiṣávaḥ ǀ ná ǀ rathyáḥ ǀ su-dā́navaḥ ǀ
ā́paḥ ǀ ná ǀ nimnáiḥ ǀ udá-bhiḥ ǀ jigatnávaḥ ǀ viśvá-rūpāḥ ǀ áṅgirasaḥ ǀ ná ǀ sā́ma-bhiḥ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
aśvāsaḥ ǀ na ǀ ye ǀ jyeṣṭhāsaḥ ǀ āśavaḥ ǀ didhiṣavaḥ ǀ na ǀ rathyaḥ ǀ su-dānavaḥ ǀ
āpaḥ ǀ na ǀ nimnaiḥ ǀ uda-bhiḥ ǀ jigatnavaḥ ǀ viśva-rūpāḥ ǀ aṅgirasaḥ ǀ na ǀ sāma-bhiḥ ǁ
10.078.06 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.13.01 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.091 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
ग्रावा॑णो॒ न सू॒रयः॒ सिंधु॑मातर आदर्दि॒रासो॒ अद्र॑यो॒ न वि॒श्वहा॑ ।
शि॒शूला॒ न क्री॒ळयः॑ सुमा॒तरो॑ महाग्रा॒मो न याम॑न्नु॒त त्वि॒षा ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
ग्रावाणो न सूरयः सिंधुमातर आदर्दिरासो अद्रयो न विश्वहा ।
शिशूला न क्रीळयः सुमातरो महाग्रामो न यामन्नुत त्विषा ॥
Samhita Transcription Accented
grā́vāṇo ná sūráyaḥ síndhumātara ādardirā́so ádrayo ná viśváhā ǀ
śiśū́lā ná krīḷáyaḥ sumātáro mahāgrāmó ná yā́mannutá tviṣā́ ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
grāvāṇo na sūrayaḥ sindhumātara ādardirāso adrayo na viśvahā ǀ
śiśūlā na krīḷayaḥ sumātaro mahāgrāmo na yāmannuta tviṣā ǁ
Padapatha Devanagari Accented
ग्रावा॑णः । न । सू॒रयः॑ । सिन्धु॑ऽमातरः । आ॒ऽद॒र्दि॒रासः॑ । अद्र॑यः । न । वि॒श्वहा॑ ।
शि॒शूलाः॑ । न । क्री॒ळयः॑ । सु॒ऽमा॒तरः॑ । म॒हा॒ऽग्रा॒मः । न । याम॑न् । उ॒त । त्वि॒षा ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
ग्रावाणः । न । सूरयः । सिन्धुऽमातरः । आऽदर्दिरासः । अद्रयः । न । विश्वहा ।
शिशूलाः । न । क्रीळयः । सुऽमातरः । महाऽग्रामः । न । यामन् । उत । त्विषा ॥
Padapatha Transcription Accented
grā́vāṇaḥ ǀ ná ǀ sūráyaḥ ǀ síndhu-mātaraḥ ǀ ā-dardirā́saḥ ǀ ádrayaḥ ǀ ná ǀ viśváhā ǀ
śiśū́lāḥ ǀ ná ǀ krīḷáyaḥ ǀ su-mātáraḥ ǀ mahā-grāmáḥ ǀ ná ǀ yā́man ǀ utá ǀ tviṣā́ ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
grāvāṇaḥ ǀ na ǀ sūrayaḥ ǀ sindhu-mātaraḥ ǀ ā-dardirāsaḥ ǀ adrayaḥ ǀ na ǀ viśvahā ǀ
śiśūlāḥ ǀ na ǀ krīḷayaḥ ǀ su-mātaraḥ ǀ mahā-grāmaḥ ǀ na ǀ yāman ǀ uta ǀ tviṣā ǁ
10.078.07 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.13.02 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.092 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
उ॒षसां॒ न के॒तवो॑ऽध्वर॒श्रियः॑ शुभं॒यवो॒ नांजिभि॒र्व्य॑श्वितन् ।
सिंध॑वो॒ न य॒यियो॒ भ्राज॑दृष्टयः परा॒वतो॒ न योज॑नानि ममिरे ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
उषसां न केतवोऽध्वरश्रियः शुभंयवो नांजिभिर्व्यश्वितन् ।
सिंधवो न ययियो भ्राजदृष्टयः परावतो न योजनानि ममिरे ॥
Samhita Transcription Accented
uṣásām ná ketávo’dhvaraśríyaḥ śubhaṃyávo nā́ñjíbhirvyáśvitan ǀ
síndhavo ná yayíyo bhrā́jadṛṣṭayaḥ parāváto ná yójanāni mamire ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
uṣasām na ketavo’dhvaraśriyaḥ śubhaṃyavo nāñjibhirvyaśvitan ǀ
sindhavo na yayiyo bhrājadṛṣṭayaḥ parāvato na yojanāni mamire ǁ
Padapatha Devanagari Accented
उ॒षसा॑म् । न । के॒तवः॑ । अ॒ध्व॒र॒ऽश्रियः॑ । शु॒भ॒म्ऽयवः॑ । न । अ॒ञ्जिऽभिः॑ । वि । अ॒श्वि॒त॒न् ।
सिन्ध॑वः । न । य॒यियः॑ । भ्राज॑त्ऽऋष्टयः । प॒रा॒ऽवतः॑ । न । योज॑नानि । म॒मि॒रे॒ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
उषसाम् । न । केतवः । अध्वरऽश्रियः । शुभम्ऽयवः । न । अञ्जिऽभिः । वि । अश्वितन् ।
सिन्धवः । न । ययियः । भ्राजत्ऽऋष्टयः । पराऽवतः । न । योजनानि । ममिरे ॥
Padapatha Transcription Accented
uṣásām ǀ ná ǀ ketávaḥ ǀ adhvara-śríyaḥ ǀ śubham-yávaḥ ǀ ná ǀ añjí-bhiḥ ǀ ví ǀ aśvitan ǀ
síndhavaḥ ǀ ná ǀ yayíyaḥ ǀ bhrā́jat-ṛṣṭayaḥ ǀ parā-vátaḥ ǀ ná ǀ yójanāni ǀ mamire ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
uṣasām ǀ na ǀ ketavaḥ ǀ adhvara-śriyaḥ ǀ śubham-yavaḥ ǀ na ǀ añji-bhiḥ ǀ vi ǀ aśvitan ǀ
sindhavaḥ ǀ na ǀ yayiyaḥ ǀ bhrājat-ṛṣṭayaḥ ǀ parā-vataḥ ǀ na ǀ yojanāni ǀ mamire ǁ
10.078.08 (Mandala. Sukta. Rik)
8.3.13.03 (Ashtaka. Adhyaya. Varga. Rik)
10.06.093 (Mandala. Anuvāka. Rik)
Samhita Devanagari Accented
सु॒भा॒गान्नो॑ देवाः कृणुता सु॒रत्ना॑न॒स्मान्त्स्तो॒तॄन्म॑रुतो वावृधा॒नाः ।
अधि॑ स्तो॒त्रस्य॑ स॒ख्यस्य॑ गात स॒नाद्धि वो॑ रत्न॒धेया॑नि॒ संति॑ ॥
Samhita Devanagari Nonaccented
सुभागान्नो देवाः कृणुता सुरत्नानस्मान्त्स्तोतॄन्मरुतो वावृधानाः ।
अधि स्तोत्रस्य सख्यस्य गात सनाद्धि वो रत्नधेयानि संति ॥
Samhita Transcription Accented
subhāgā́nno devāḥ kṛṇutā surátnānasmā́ntstotṝ́nmaruto vāvṛdhānā́ḥ ǀ
ádhi stotrásya sakhyásya gāta sanā́ddhí vo ratnadhéyāni sánti ǁ
Samhita Transcription Nonaccented
subhāgānno devāḥ kṛṇutā suratnānasmāntstotṝnmaruto vāvṛdhānāḥ ǀ
adhi stotrasya sakhyasya gāta sanāddhi vo ratnadheyāni santi ǁ
Padapatha Devanagari Accented
सु॒ऽभा॒गान् । नः॒ । दे॒वाः॒ । कृ॒णु॒त॒ । सु॒ऽरत्ना॑न् । अ॒स्मान् । स्तो॒तॄन् । म॒रु॒तः॒ । व॒वृ॒धा॒नाः ।
अधि॑ । स्तो॒त्रस्य॑ । स॒ख्यस्य॑ । गा॒त॒ । स॒नात् । हि । वः॒ । र॒त्न॒ऽधेया॑नि । सन्ति॑ ॥
Padapatha Devanagari Nonaccented
सुऽभागान् । नः । देवाः । कृणुत । सुऽरत्नान् । अस्मान् । स्तोतॄन् । मरुतः । ववृधानाः ।
अधि । स्तोत्रस्य । सख्यस्य । गात । सनात् । हि । वः । रत्नऽधेयानि । सन्ति ॥
Padapatha Transcription Accented
su-bhāgā́n ǀ naḥ ǀ devāḥ ǀ kṛṇuta ǀ su-rátnān ǀ asmā́n ǀ stotṝ́n ǀ marutaḥ ǀ vavṛdhānā́ḥ ǀ
ádhi ǀ stotrásya ǀ sakhyásya ǀ gāta ǀ sanā́t ǀ hí ǀ vaḥ ǀ ratna-dhéyāni ǀ sánti ǁ
Padapatha Transcription Nonaccented
su-bhāgān ǀ naḥ ǀ devāḥ ǀ kṛṇuta ǀ su-ratnān ǀ asmān ǀ stotṝn ǀ marutaḥ ǀ vavṛdhānāḥ ǀ
adhi ǀ stotrasya ǀ sakhyasya ǀ gāta ǀ sanāt ǀ hi ǀ vaḥ ǀ ratna-dheyāni ǀ santi ǁ