SITE OF SRI AUROBINDO'S & MOTHER'S  YOGA
      
Home Page | 13 Bande

Mutters

Agenda

dreizehnten Band

31. März 1973

Was hast du zu sagen?

Geht es dir gut?

Ich höre nicht. Fragst du mich, ob es mir gut geht?

Ja, du "hörst nicht"!

Was soll das bedeuten? Es kann nur gehen, wenn es... kein Ich mehr gibt.

Ich habe mir eine Frage gestellt.

Ach?

Für das neue Bewußtsein verstehe ich gut (oder ich kann es erahnen), wie seine kontemplative und passive Seite beschaffen ist, aber viel weniger verstehe ich seine dynamische und aktive Seite. Ich sehe nicht recht, wie es HANDELT – ich verstehe, wie man in sich gehen kann, aber wie handelt es?

Ich weiß es nicht. Ich kann es nicht sagen.

Handelst du denn, oder bist du einfach in...

Ja, ich handle. Aber was willst du sagen?... Ich handle!

Wenn du zum Beispiel in einem inneren Zustand bist...

Da handle ich sehr viel besser als... – ich scheine verinnerlicht zu sein, aber das ist es gar nicht. Alle machen denselben Fehler.

Ja, das leuchtet mir ein.

Wenn ich so konzentriert bin, bedeutet das nicht, daß ich mich im Inneren befinde: ich bin in einem anderen Bewußtsein.

Es ist weit-weit-weit-weit – weit.

Ja, aber die aktive Seite dieses Bewußtseins verstehe ich nicht...

Es hat keine "Seiten"! Es ist ein Bewußtsein... (Geste eines Drucks von oben)... Es hat keine Seiten, es ist weder passiv noch aktiv – es ist ein Bewußtsein... (gleiche Geste dieses Drucks von oben) ein Bewußtsein, das auf die Welt drückt.

(Schweigen)

Nein, du versuchst es mental zu übersetzen, das ist unmöglich – unmöglich. Man muß in dieses Bewußtsein eintreten, und... dann weiß man, wie es ist. Da gibt es kein Aktiv und Passiv, kein Innen und Außen – all das wird durch etwas anderes ersetzt... Ich kann es nicht sagen... Mir fehlen die Worte.

Wenn ich in dieses Bewußtsein zu gehen versuche, habe ich in erster Linie das Gefühl einer Nichtexistenz.

Aber nein!

Einer individuellen Nichtexistenz.

Nein...

Es ist weit, aber es gibt keine Person mehr – es gibt kein Individuum.

Nein. Das ist es nicht... Ich weiß nicht mehr, was die "Person" ist... (Schweigen)... Ja, ich verstehe gut, was du sagen willst...

(Mutter geht in sich)

in French

in English