La liste alphabétique des noms courants
A | B | C | D | E |
F | G | H | I | J |
K | L | M | N | O |
P | Q | R | S | T |
U | V | W | X | Y |
Z | А | Б | В | Г |
Д | Ж | З | И | Й |
К | Л | М | Н | О |
П | Р | С | Т | У |
Ф | Х | Ц | Ч | Ш |
Щ | Э | Я |
Zábila – Espagnol
Aloe vera
Zábila dos toots – Argentine (espagnol)
Aloe vera
Zabon – Japonais, Anglais
Citrus maxima
Zacate limón – Espagnol
Cymbopogon citratus
Zacate-dete – Espagnol
Cymbopogon citratus
Zacate-limón – El Salvador (espagnol)
Cymbopogon citratus
Zadwâr – Arabe
Curcuma zedoaria
Zakasya – Anglais
Acacia farnesiana
Zakhmhaiyat – Inde (hindi)
Kalanchoe pinnata
Zakuro – Japonais
Punica granatum
L’Amour Divin qui se répand sur la terre
L’Amour Supramental au-delà, c’est-à-dire pas encore manifesté. (premier nom)
Zamang – Anglais
Samanea saman
Zanzibar balsam – Anglais
Impatiens walleriana
Zapallo – Argentine (espagnol)
Cucurbita maxima
Zapatico de la reina – Espagnol
Clitoria ternatea
Conscience de Râdhâ dans le vital
Conscience intégrale de Râdhâ (Premier nom)
La lumière de Krishna dans les sens
Mouvement de dévotion dans la conscience de Râdhâ (premier nom)
Zapotillo – Espagnol
Clitoria ternatea
Conscience de Râdhâ dans le vital
Conscience intégrale de Râdhâ (Premier nom)
La lumière de Krishna dans les sens
Mouvement de dévotion dans la conscience de Râdhâ (premier nom)
Zarza – Anglais
Mimosa pudica
Zarza dormilona – Anglais
Mimosa pudica
Zaw-hmwa-gale – Birman
Dianthus chinensis
Zaw-hmwa-gyi – Birman
Dianthus caryophyllus
Zédoaire – Français
Curcuma zedoaria
Zedoar – Danois, Hollandais
Curcuma zedoaria
Zedoária – Portugais
Curcuma zedoaria
Zedoaria – Italien
Curcuma zedoaria
Zedoaria lunga – Italien
Curcuma zedoaria
Zedoarwortel – Hollandais
Curcuma zedoaria
Zedoarwurzel – Allemand
Curcuma zedoaria
Zedoary – Anglais
Curcuma zedoaria
Zedoary turmeric – Anglais
Curcuma zedoaria
Zegret – Anglais
Caesalpinia pulcherrima
Zephyr flower – Anglais
Zephyranthes
Zephyr lily – Anglais
Zephyranthes candida
Zéphyranthe – Français
Wrightia tinctoria
Zephyranthes
Zhi xie mu – Chinois
Holarrhena pubescens
Zhong mian – Chinois
Gossypium arboreum
Pouvoir dans le vital le plus matériel (premier nom)
Réussite dans le vital le plus matériel
Zhu jiao – Chinois
Cordyline fruticosa
Zhu jin – Chinois
Hibiscus rosa-sinensis
Beauté spirituelle d’Auroville
Beauté supramentale dans le physique
Concentration de la nouvelle création
Conscience une avec la Conscience Divine
L’épanouissement de la nouvelle création
L’idéal de la nouvelle création
La beauté de demain manifestant le Divin
La beauté de la jeunesse supramentale
La beauté de la nouvelle création
La douceur du pouvoir soumis au Divin
La fermeté de la nouvelle création
Le charme de la nouvelle création
Le pouvoir au service de l’avenir
Pouvoir dans le mental converti
Pouvoir de la beauté spirituelle;
Pouvoir de la conscience psychique
Pouvoir de la Conscience Supramentale
Pouvoir de la pureté intégrale
Pouvoir efficace du Supramental
Pouvoir multiple de la nouvelle création
Progrès de la nouvelle création
Réalisation de la nouvelle création
Une persévérance et une action continues)
Utilité de la nouvelle création
Volonté en train de s’unir à la Volonté Divine
Zhu luan – Chinois
Citrus maxima
Zhua wa mu mian – Chinois
Ceiba pentandra
Zi hua dan – Chinois
Plumbago indica
Organisation de l’être autour du psychique
Zi mo li – Chinois
Mirabilis jalapa
Zi teng – Chinois
Wisteria sinensis
Zijdekapokboom – Hollandais
Bombax ceiba
Solide constance dans la conscience matérielle
Zimbabwe-creeper – Anglais
Podranea ricasoliana
Zinnia – Français, Anglais
Zinnia elegans
Zinnie – Anglais
Zinnia elegans
Zîtah – Arabe
Ornithogalum umbellatum
Beauté dans la simplicité collective
Zitherwood – Anglais
Citharexylum
Zitrone – Allemand
Citrus limon
Zitronenbaum – Allemand
Citrus limon
Zitronengras – Allemand
Cymbopogon citratus
Zittwer Kurkume – Allemand
Curcuma zedoaria
Zitwer – Allemand
Curcuma zedoaria
Ziya apyu – Birman
Ocimum basilicum
Allégresse de l’union avec le Divin
Zôgala gandi – Niger (Hausa)
Moringa oleifera
Zogale – Hausa
Moringa oleifera
Zogalla-gandi – Nigeria (Hausa)
Moringa oleifera
Zonnebloem – Hollandais
Helianthus annuus
La conscience du corps subissant la transformation supramentale
Zucca – Italien
Cucurbita maxima
Zucca da tabacco – Italien
Lagenaria siceraria
Zucca gigante – Italien
Cucurbita maxima