SITE DU SRI AUROBINDO ET LA MÈRE
      
La Page Domestique | Les photocollections | La Signification Spirituelle des Fleurs
 

La liste alphabétique des noms courants

 A   B   C   D   E 
 F   G   H  I  J 
 K   L   M   N   O 
 P   Q   R   S   T 
 U   V   W   X   Y 
 Z   А   Б   В   Г 
 Д   Ж   З   И   Й 
 К   Л   М   Н   О 
 П   Р   С   Т   У 
 Ф   Х   Ц   Ч   Ш 
 Щ   Э   Я     

Ibota-kusagi – Japonais

Clerodendrum inerme

Plan de travail parfait

Iceplant – Anglais

Martynia annua

Régularité

Idagbo monoye – Nigeria (Yoruba)

Moringa oleifera

Organisation hygiénique

Igure marumerozu – Japonais

Aegle marmelos

Attitude de dévotion

Ikhofi – Zoulous

Coffea

Le chemin parfait

Ilaccaki – Inde (tamil)

Mimosa pudica

Sensibilité vitale

Ilaichi – Inde

Alpinia galanga

Savoir dire ce qu’il faut

Ilanga – Brésil (portugais)

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-Ilang – Tagalog (malais)

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-ilang – Anglais, Français, Espagnol

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-Ilang – Allemand

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-ilang de Bornéo – Français

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-ilang des Philippines – Français

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-ilang en arbre – Français

Cananga odorata

Perception correcte

Ilang-ilang grimpant – Français

Artabotrys hexapetalus

La raison

Mental clair

Ilang-Ilangbaum – Allemand

Cananga odorata

Perception correcte

Ilankaramallikai – Inde (tamil)

Quisqualis indica

Fidélité

Ilavam – Inde (tamil)

Ceiba pentandra

Entreprises matérielles

Ilavu – Inde (tamil)

Bombax ceiba

Solide constance dans la conscience matérielle

Ceiba pentandra

Entreprises matérielles

Ilavum – Inde (tamil)

Ceiba pentandra

Entreprises matérielles

Ilex – Anglais

Ilex

Bonne volonté courageuse

Ilikhofi – Zoulous

Coffea

Le chemin parfait

Illavam panju – Inde (tamil)

Ceiba pentandra

Entreprises matérielles

Imbiruçu – Portugais

Bombax ceiba

Solide constance dans la conscience matérielle

Imbul – Cingalais

Ceiba pentandra

Entreprises matérielles

Immortelle – Français

Alternanthera

Immortalité intégrale

Xerochrysum bracteatum

Immortalité supramentale sur la terre

Immortelle à bractées – Français

Xerochrysum bracteatum

Immortalité supramentale sur la terre

Impatiens – Anglais

Impatiens walleriana

Travaux de l’amour

Impatiente – Français

Impatiens balsamina

Générosité

Générosité dans le physique

Générosité dans le vital

Générosité multiple

Générosité parfaite dans le vital

Générosité psychique

Générosité psycho-physique

Impatiens walleriana

Travaux de l’amour

Inca wheat – Anglais

Amaranthus caudatus

Force illuminée dans le vital

Intrépidité dans l’action

Inchplant – Anglais

Tradescantia zebrina

Force tranquille dans le vital

Indai – Inde (marathi)

Gloriosa superba

Pas de querelle

Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)

Indarjou – Inde (hindi)

Wrightia tinctoria

Pensée religieuse

India tubeflower – Anglais

Clerodendrum indicum

Influence de Sri Krishna dans le Subconscient (premier nom)

La Volonté Divine agissant dans le Subconscient

Indian abutilon – Anglais

Abutilon indicum

Promesse mentale

Indian aloe – Anglais

Aloe vera

Rêves

Indian atalantia – Anglais

Atalantia monophylla

Absence de désir

Indian bael – Anglais

Aegle marmelos

Attitude de dévotion

Indian baelfruit – Anglais

Aegle marmelos

Attitude de dévotion

Indian blanket-flower – Anglais

Gaillardia pulchella

Avenir plein de succès

Gaieté

Gaieté mentale

L’avenir plein de succès sous l’influence supramentale

L’avenir supramental (premier nom)

Indian caper – Anglais

Capparis zeylanica

Triple aspiration

Indian cedar – Anglais

Azadirachta indica

Atmosphère spirituelle

Indian coral-tree – Anglais

Erythrina variegata

Commencement de réalisation dans la Matière

La Matière se prépare à recevoir le Supramental

Le psychique gouverne la Matière

Indian cork tree – Anglais

Millingtonia hortensis

Transformation

Indian cotton tree – Anglais

Gossypium arboreum

Pouvoir dans le vital le plus matériel (premier nom)

Réussite dans le vital le plus matériel

Indian cottonwood – Anglais

Bombax ceiba

Solide constance dans la conscience matérielle

Indian dill – Anglais

Anethum graveolens

La lumière dans le sang

Indian hemp – Anglais

Crotalaria juncea

Faculté de formation dans le mental

Indian jalap – Anglais

Operculina turpethum

Gratitude intégrale

L’appel de la Grâce divine

Indian kapok – Anglais

Bombax ceiba

Solide constance dans la conscience matérielle

Indian laburnum – Anglais

Cassia fistula

Imagination

Indian laurel – Anglais

Calophyllum inophyllum

Paix dans le physique

Indian lavender – Anglais

Guettarda speciosa

Paix dans les nerfs

Indian leadwort – Anglais

Plumbago indica

Organisation de l’être autour du psychique

Indian lilac – Anglais

Melia azedarach

Distinction du vital

Indian mallow – Anglais

Abutilon indicum

Promesse mentale

Abutilon X hybridum

Promesse

Promesse vitale

Indian mango – Anglais

Mangifera indica

Espoir de la Nature en la réalisation

La Connaissance Divine

Indian medlar – Anglais

Mimusops elengi

Accomplissement

Patience

Indian oleander – Anglais

Nerium oleander

Abandon de tout mensonge

Changement des mouvements faux en mouvements vrais

Contemplation du Divin

La douceur de la pensée exclusivement tournée vers le Divin

Mental tranquille

Tranquillité établie dans le mental

Tranquillité parfaite dans le mental

Indian pavetta – Anglais

Pavetta indica

Paix rayonnante dans les cellules

Indian pellet shrub – Anglais

Pavetta indica

Paix rayonnante dans les cellules

Indian pink – Anglais

Dianthus chinensis

Obéissance

Obéissance parfaite

Ipomoea quamoclit

Amour dans le physique pour le Divin

Indian privet – Anglais

Clerodendrum inerme

Plan de travail parfait

Indian quince – Anglais

Aegle marmelos

Attitude de dévotion

Indian red water lily – Anglais

Nymphaea rubra

Richesse dans le vital

Indian root – Anglais

Asclepias curassavica

Réponse du mental à la Lumière Supramentale

Réponse du mental physique à la Lumière Supramentale

Indian siris – Anglais

Albizia lebbeck

Sagesse intégrale

Indian tulip tree – Anglais

Thespesia populnea

Santé

Indian-almond – Anglais

Terminalia catappa

Aspiration spirituelle

Indian-cress – Anglais

Tropaeolum majus

Promesse de réalisation

Promesse de réalisation dans le matériel

Promesse de réalisation dans le mental

Promesse de réalisation dans le mental physique

Promesse de réalisation dans le physique

Indian-lilac – Anglais

Azadirachta indica

Atmosphère spirituelle

Indian-mulberry – Anglais

Morinda citrifolia

Paix dans le centre sexuel

Indian-nut – Anglais

Areca catechu

Vitalité solide

Indian-oak – Anglais

Tectona grandis

Renoncement aux désirs

Indian-shot – Anglais

Canna indica

Amitié avec le Divin

Amitié progressive avec le Divin

Amitié supramentale avec le Divin

Indiese kanna – Afrikaans

Canna indica

Amitié avec le Divin

Amitié progressive avec le Divin

Amitié supramentale avec le Divin

Indisch bloemriet – Hollandais

Canna indica

Amitié avec le Divin

Amitié progressive avec le Divin

Amitié supramentale avec le Divin

Indische Maulbeere – Allemand

Morinda citrifolia

Paix dans le centre sexuel

Indische Petersilie (leaves) – Allemand

Coriandrum sativum

Délicatesse

Indische Quitte – Allemand

Aegle marmelos

Attitude de dévotion

Indischer Lotus – Allemand

Nelumbo nucifera

Aditi — La Conscience divine

Avatâr

Indischer Mandelbaum – Allemand

Terminalia catappa

Aspiration spirituelle

Indischer Mangobaum – Allemand

Mangifera indica

Espoir de la Nature en la réalisation

La Connaissance Divine

Indischer Maulbeerbaum – Allemand

Morinda citrifolia

Paix dans le centre sexuel

Indischer Maulbeerstrauch – Allemand

Morinda citrifolia

Paix dans le centre sexuel

Indischer Seidenwollbaum – Allemand

Bombax ceiba

Solide constance dans la conscience matérielle

Indischer Zedrachbaum – Allemand

Melia azedarach

Distinction du vital

Indisches Basilikum – Allemand

Ocimum tenuiflorum

Dévotion

Indrapushpam – Inde (tamil)

Thunbergia fragrans

Pureté dans le centre de l'émotion

Inguda – Inde (sanscrit)

Terminalia catappa

Aspiration spirituelle

Ingudi – Inde (hindi)

Terminalia catappa

Aspiration spirituelle

Inkaweizen – Allemand

Amaranthus caudatus

Force illuminée dans le vital

Intrépidité dans l’action

Inkberry – Anglais

Cestrum diurnum

Lumière

Inkuti – Inde (tamil)

Terminalia catappa

Aspiration spirituelle

Inondo – Japonais

Anethum graveolens

La lumière dans le sang

Inondu – Coréen

Anethum graveolens

La lumière dans le sang

Intiraputpi – Inde (tamil)

Thunbergia fragrans

Pureté dans le centre de l'émotion

Inutsuge – Japonais

Murraya paniculata

Paix dans le vital

Ipê-amarelo-de-jardim – Brésil (portugais)

Tecoma stans

Le mental supérieur

Victoire supramentale (premier nom)

Ipéca sauvage – Français

Asclepias curassavica

Réponse du mental à la Lumière Supramentale

Réponse du mental physique à la Lumière Supramentale

Ipezinho-de-jardim – Brésil (portugais)

Tecoma stans

Le mental supérieur

Victoire supramentale (premier nom)

Ipil ipil – Anglais

Leucaena leucocephala

Connaissance

Ipomée – Français

Ipomoea cairica

Détachement de tout ce qui n’est pas le Divin

Ipomoea carnea

Gratitude

Ipomoea hederifolia

Ouverture dans le physique à l’Amour Divin

Ipomoea horsfalliae

Pensée héroïque

Ipomoea lobata

La soif d’apprendre

Stictocardia beraviensis

La Nature aspire à être supramentalisée

Ipomée; Volubilis – Français

Ipomoea quamoclit

Amour dans le physique pour le Divin

Iradi – Inde (tamil)

Gloriosa superba

Pas de querelle

Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)

Irangun malli – Inde (tamil)

Quisqualis indica

Fidélité

Irangun-malli – Inde (tamil)

Quisqualis indica

Fidélité

Iraniran noki – Japonais

Artabotrys hexapetalus

La raison

Mental clair

Cananga odorata

Perception correcte

Irankalli – Inde (tamil)

Kalanchoe pinnata

La lumière au pays des fées

Iris – Français

Belamcanda chinensis

Attachement pour le Divin

Iris

Aristocratie de la beauté

Iris tigré – Français

Belamcanda chinensis

Attachement pour le Divin

Iris, African – Anglais

Dietes iridioides

Aristocratie de la beauté

Irises – Anglais

Iris

Aristocratie de la beauté

Irish broom – Anglais

Cytisus scoparius

Inventions

Iron root – Anglais

Ruellia tuberosa

La lumière de Krishna dans le vital

Iron wood tree – Anglais

Memecylon edule

Air d’Auroville

Miracle

Memecylon tinctorium

Air d’Auroville

Miracle

Ironbark – Anglais

Eucalyptus

Abolition de l’ego

Ironwood – Anglais

Memecylon tinctorium

Air d’Auroville

Miracle

Isiot – Serbe, Bosniaque, Croate

Curcuma zedoaria

La paix

Island morning glory – Anglais

Ipomoea indica

Goût artistique

Isoauringonkukka – Finlandais

Helianthus annuus

La conscience du corps subissant la transformation supramentale

Italian aster – Anglais

Aster amellus

Simple sincérité

Sincérité dans le vital

Sincérité émotive

Italian edible gourd – Anglais

Lagenaria siceraria

Abondance émotive

Italian jasmine – Anglais

Jasminum humile

Appréciation juste de soi-même

Solanum seaforthianum

Ne chercher aucun appui en dehors du Divin

Italian squash – Anglais

Lagenaria siceraria

Abondance émotive

Italian starwort – Anglais

Aster amellus

Simple sincérité

Sincérité dans le vital

Sincérité émotive

Italian yellow jasmine – Anglais

Jasminum humile

Appréciation juste de soi-même

Ivies – Anglais

Hedera

Attachement durable

Ivy – Anglais

Hedera

Attachement durable

Ivy-leaf morning-glory – Anglais

Ipomoea hederifolia

Ouverture dans le physique à l’Amour Divin

Ivy-leaved morning glory – Anglais

Ipomoea cairica

Détachement de tout ce qui n’est pas le Divin

Iwai no ki – Japonais

Myrtus communis

Ne vivre que pour le Divin

Ixora – Anglais, Français

Ixora chinensis

Aspiration psychique

Ixora coccinea

Aspiration dans le physique

Aspiration mentale

Ixora javanica

Aspiration dans le physique pour la Lumière Supramentale

Ixora pavetta

Droiture

Ixora thwaitesii

Paix dans les cellules

Iyavakai – Inde

Peltophorum pterocarpum

Service

In English

In Russian