La liste alphabétique des noms courants
| A | B | C | D | E |
| F | G | H | I | J |
| K | L | M | N | O |
| P | Q | R | S | T |
| U | V | W | X | Y |
| Z | А | Б | В | Г |
| Д | Ж | З | И | Й |
| К | Л | М | Н | О |
| П | Р | С | Т | У |
| Ф | Х | Ц | Ч | Ш |
| Щ | Э | Я |
La khoqua (leaves) – Vietnamien
Momordica charantia
La mu – Chinois
Moringa oleifera
Lääkeaaloe – Finlandais
Aloe vera
Labu air – Indonésie (malais)
Lagenaria siceraria
Labu botol – Malais
Lagenaria siceraria
Labu putih – Indonésie (malais)
Lagenaria siceraria
Laburnum – Anglais
Laburnum anagyroides
Lackbaum – Allemand
Butea monosperma
Commencement de réalisation supramentale
Lada – Malaysia (malais)
Capsicum annuum
Ladies’delight – Anglais
Viola tricolor var. hortensin
Pensées tournées vers le Divin
Ladu – Inde (bengali)
Lagenaria siceraria
Lady Doorly’s morning glory – Anglais
Ipomoea horsfalliae
Lady of the night – Anglais
Brunfelsia americana
Cestrum nocturnum
Lady’s eardrops – Anglais
Fuchsia
Lady’s finger – Anglais
Abelmoschus esculentus
Lady’s fingers – Chinois
Abelmoschus esculentus
Ladys slipper – Anglais
Torenia fournieri
Le jeu de Krishna dans la Matière
Lægealoe – Danois
Aloe vera
Lágrimas de la virgen – Pérou (espagnol)
Lobularia maritima
Lai pu tao – Chinois
Momordica charantia
Lajalu – Inde (hindi)
Mimosa pudica
Lajjabati – Inde (bengali)
Mimosa pudica
Lajjalu – Inde (sanscrit)
Mimosa pudica
Lajwanti – Inde (hindi)
Mimosa pudica
Lakeview jasmine – Anglais
Murraya paniculata
La-kwa – Anglais
Momordica charantia
Lal bhaji – Inde (hindi)
Amaranthus tricolor
Lal gulachin – Inde (hindi)
Plumeria rubra
Perfection psychologique dans la Matière
Perfection psychologique en cours d’accomplissement
Lal Kamal – Inde
Nelumbo nucifera
Lal Lasora – Inde (hindi)
Cordia sebestena
Lal-chitra – Inde (hindi)
Plumbago indica
Organisation de l’être autour du psychique
Lalmirca – Inde (hindi)
Capsicum annuum
Lalmirich – Inde (hindi)
Capsicum annuum
Lalmurga – Inde (hindi)
Celosia argentea var.ñristata
Aspiration spirituelle dans le vital
Lal-sag – Inde (hindi)
Amaranthus tricolor
Lal-surgumini – Inde (bengali)
Hibiscus hirtus
Lampionblume – Allemand
Physalis alkekengi
Lan ren – Taiwan (chinois)
Terminalia catappa
Lan ren shu – Chinois
Terminalia catappa
Langali – Inde (sanscrit)
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Langalika – Inde (sanscrit)
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Langasat – Anglais
Barringtonia asiatica
Langkuweh – Sumatra (malais)
Alpinia galanga
Langkwas – Anglais
Alpinia galanga
Languas – Anglais
Alpinia galanga
Langue de belle-mère – Français
Sansevieria
Sansevieria grandis
Languli – Inde (hindi)
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Lanjai – Inde (hindi)
Clerodendrum inerme
Lanka jaba – Inde (bengali)
Malvaviscus arboreus
La Sollicitude Divine bien comprise
Lantanier – Français
Lantana
Beauté émotive dans les cellules
Influence supramentale dans les cellules
Lanterna japonesa – Brésil (portugais)
Abutilon X hybridum
Lanterne japonaise – Français
Hibiscus schizopetalus
Physalis alkekengi
Lanterninha – Brésil (portugais)
Hibiscus schizopetalus
Lanterninha japonesa – Portugais
Abutilon X hybridum
Lao qiang gu – Chinois
Amaranthus caudatus
Lao qiang ke – Taiwan (chinois)
Amaranthus caudatus
Laos root – Anglais
Alpinia galanga
Laque (Arbre à) – Français
Butea monosperma
Commencement de réalisation supramentale
Laran – Anglais
Neolamarckia cadamba
Large woodrose – Anglais
Merremia tuberosa
Large-flower ixora – Anglais
Ixora coccinea
Largeflower jungleflame – Anglais
Ixora coccinea
Large-flowered magnolia – Anglais
Magnolia grandiflora
Largeleaf geigertree – Anglais
Cordia sebestena
Large-leaved morinda – Anglais
Morinda citrifolia
Larkspur – Anglais
Delphinium
Lata parul – Inde (bengali)
Cydista aequinoctialis
Émotions collectives ouvertes au Divin
Lathwa – Inde (hindi)
Bixa orellana
Latka – Inde (bengali)
Bixa orellana
Latkan – Inde (hindi)
Bixa orellana
Latkana – Inde (hindi)
Bixa orellana
Latte d’uccello – Italien
Ornithogalum umbellatum
Beauté dans la simplicité collective
Latte di gallina – Italien
Ornithogalum umbellatum
Beauté dans la simplicité collective
Lau – Inde (bengali), Inde (oriya)
Lagenaria siceraria
Lauhihi – Anglais
Plumbago zeylanica
Première apparition de la pureté dans l’Inconscient
Laukaa – Népalais
Lagenaria siceraria
Lauki – Inde (hindi)
Lagenaria siceraria
Laukii – Inde (hindi)
Lagenaria siceraria
Laumpuaye – Anglais
Dodonaea viscosa
Éveil psychique dans la Matière
Laurel rosa – Espagnol
Nerium oleander
Changement des mouvements faux en mouvements vrais
La douceur de la pensée exclusivement tournée vers le Divin
Tranquillité établie dans le mental
Tranquillité parfaite dans le mental
Laurelwood – Anglais
Calophyllum inophyllum
Laurier – Français
Nerium oleander
Changement des mouvements faux en mouvements vrais
La douceur de la pensée exclusivement tournée vers le Divin
Tranquillité établie dans le mental
Tranquillité parfaite dans le mental
Laurier d’Alexandrie – Français
Calophyllum inophyllum
Laurier tulipier – Français
Magnolia grandiflora
Laurier-rose – Français
Nerium oleander
Changement des mouvements faux en mouvements vrais
La douceur de la pensée exclusivement tournée vers le Divin
Tranquillité établie dans le mental
Tranquillité parfaite dans le mental
Lavadeira – Brésil (portugais)
Catharanthus roseus
Constant progrès dans la Matière
Progrès ininterrompu mais spasmodique
Progrès intégral dans la Matière
Lavana-valli – Inde (sanscrit)
Asystasia gangetica
Confiance du mental vital dans le Divin
Confiance du vital émotif dans le Divin
Confiance intégrale dans le Divin
Confiance mentale dans le Divin
Confiance vitale dans le Divin
Lavande de Chine – Français
Crossostephium artemisioides
Lawas – Sumatra (malais)
Alpinia galanga
Lawz – Arabe
Prunus dulcis
Laxmi – Inde (sanscrit)
Ocimum tenuiflorum
Laymûn – Arabe
Citrus limon
Laymûn hindî – Arabe
Citrus maxima
Leadtree – Anglais
Leucaena leucocephala
Leadwort – Anglais
Plumbago auriculata
Plumbago zeylanica
Première apparition de la pureté dans l’Inconscient
Leaf cactus – Anglais
Pereskia
Leaf of life – Anglais
Kalanchoe pinnata
Leafy coral blow – Anglais
Russelia sarmentosa
Aspiration spirituelle dans le physique
Leather flower – Anglais
Clematis
Lebbeck-tree – Anglais
Albizia lebbeck
Lebbek – Anglais
Albizia lebbeck
Lebbekboom – Afrikaans
Albizia lebbeck
Leberwurstbaum – Allemand
Kigelia africana
Première réponse de l’Inconscient à la Force Divine
Leche de gallina – Espagnol
Ornithogalum umbellatum
Beauté dans la simplicité collective
Lecheso – Anglais
Stemmadenia littoralis
Lechoso – Espagnol
Calotropis gigantea
Lechuguilla – Espagnol
Eichhornia crassipes
Le jeu de Krishna dans le vital
Lederorangenbaum – Allemand
Citrus maxima
Legno aloe – Italien
Aloe vera
Lehua pepa – Anglais
Gomphrena globosa
Conscience de la continuité vitale indépendante du corps (premier nom)
Leinblume – Allemand
Linum grandiflorum
Lelah – Anglais
Melia azedarach
Lemon – Anglais
Citrus limon
Lemon basil – Anglais
Ocimum americanum
Lemon guava – Anglais
Psidium guajava
Lemon tree – Anglais
Citrus limon
Lemongras – Allemand
Cymbopogon citratus
Lemongrass – Anglais
Cymbopogon citratus
Lemoni – Grec
Citrus limon
Lemonia – Anglais
Ravenia spectabilis
Lemun – Arabe
Citrus limon
Leng jiao si gua – Chinois
Luffa acutangula
Lengkuas – Indonésie (malais)
Alpinia galanga
Lengkuas benar – Malais
Alpinia galanga
Lengkuas biasa – Malais
Alpinia galanga
Lengoewas – Hollandais
Alpinia galanga
Lent lily – Anglais
Narcissus
Lenten tree – Anglais
Erythrina variegata
Commencement de réalisation dans la Matière
La Matière se prépare à recevoir le Supramental
Le psychique gouverne la Matière
Léopard (Fleur) – Français
Belamcanda chinensis
Leopard flower – Anglais
Belamcanda chinensis
Leopard lily – Anglais
Belamcanda chinensis
Leopardenblume – Allemand
Belamcanda chinensis
Lepanbin – Birman
Bombax ceiba
Solide constance dans la conscience matérielle
Leprosy gourd – Anglais
Momordica charantia
Leprosy pear – Anglais
Momordica charantia
Lesser mallow orange – Anglais
Hibiscus hirtus
Letpan – Birman
Bombax ceiba
Solide constance dans la conscience matérielle
Leucaena – Anglais
Leucaena leucocephala
Li meng – Chinois
Citrus limon
Lian – Chinois
Nelumbo nucifera
Lian shu – Chinois
Azadirachta indica
Lian zao zi – Chinois
Azadirachta indica
Liane de Gondelour – Français
Merremia tuberosa
Liane douce – Français
Ipomoea tricolor
Offrande intégrale inconditionnelle
Ouverture du vital à l’influence de Râdhâ (Premier nom)
Ouverture du vital à la conscience de Râdhâ (Premier nom)
Liane ilang-ilang – Français
Artabotrys hexapetalus
Liane rouge – Français
Ipomoea quamoclit
Amour dans le physique pour le Divin
Liane sultane jaune – Français
Merremia tuberosa
Liane-à-tonelle – Français
Merremia tuberosa
Liane-jaune – Français
Merremia tuberosa
Liangman – Anglais
Berrya cordifolia
Libdhane – Inde (gujarati)
Coriandrum sativum
Lie ban zhu jin – Chinois
Hibiscus schizopetalus
Liengmun – Anglais
Berrya cordifolia
Lierre – Français
Hedera
Lifeplant – Anglais
Kalanchoe pinnata
Light galangal – Anglais
Alpinia zerumbet
Light-blue snakeweed – Anglais
Stachytarpheta jamaicensis
Ascension spirituelle du vital
Lilac – Anglais
Syringa
Lilac pualele – Anglais
Emilia sonchifolia
Lilac tasselflower – Anglais
Emilia sonchifolia
Lilac tree – Anglais
Melia azedarach
Lilac, summer – Anglais
Buddleja davidii
Lilae – Anglais
Syringa
Lilas – Français
Lagerstroemia indica
Intimité avec le Divin dans le physique
Intimité avec le Divin dans le psychique
Intimité avec le Divin dans le vital
Intimité intégrale avec le Divin
Lagerstroemia speciosa
Intimité avec la Nature universelle
Syringa
Lilas de Perse – Réunion Island (français)
Azadirachta indica
Lilas des Indes – Français
Azadirachta indica
Lagerstroemia indica
Intimité avec le Divin dans le physique
Intimité avec le Divin dans le psychique
Intimité avec le Divin dans le vital
Intimité intégrale avec le Divin
Lagerstroemia speciosa
Intimité avec la Nature universelle
Melia azedarach
Lilas du Japon – Réunion Island (français)
Azadirachta indica
Lilies-of-the-field – Anglais
Anemone coronaria
Lily of the field – Anglais
Anemone coronaria
Lily of the valley – Anglais
Convallaria majalis
Lily thorn – Anglais
Catesbaea spinosa
Lily-of-the-field – Anglais
Sternbergia lutea
Limão – Portugais
Citrus limon
Limao – Malais
Citrus limon
Limão cravo – Portugais
Citrus limon
Limão-eureka – Brésil (portugais)
Citrus limon
Limão-gênova – Brésil (portugais)
Citrus limon
Limão-siciliano – Brésil (portugais)
Citrus limon
Limão-verdadeiro – Brésil (portugais)
Citrus limon
Limas de Cayena – Brésil (portugais)
Averrhoa carambola
Limau – Indonésie (malais)
Citrus maxima
Limau besar – Malais
Citrus maxima
Limau betawi – Malais
Citrus maxima
Limau serdadu – Malais
Citrus maxima
Limbū – Inde (marathi)
Citrus limon
Limbu – Inde (gujarati)
Citrus limon
Lime basil – Anglais
Ocimum americanum
Limoeiro – Brésil (portugais)
Citrus limon
Limoeiro azedo – Portugais
Citrus limon
Limón – Espagnol
Citrus limon
Limon – Turc
Citrus limon
Limón agria – Espagnol
Citrus limon
Limón amarillo – Espagnol
Citrus limon
Limón frances – Espagnol
Citrus limon
Limonaria – Argentine (espagnol)
Cymbopogon citratus
Limone – Italien
Citrus limon
Limonero – Espagnol
Citrus limon
Limonia – Anglais
Ravenia spectabilis
Limonier – Français
Citrus limon
Limoo khagi – Persan
Citrus limon
Limum – Arabe
Citrus limon
Limun – Inde (oudou)
Citrus limon
Lin – Français
Linum grandiflorum
Lin à grandes fleurs – Français
Linum grandiflorum
Lin jiao si gua – Chinois
Luffa acutangula
Linaire – Français
Linaria maroccana
Lináloe – Espagnol
Aloe vera
Ling – Anglais
Calluna vulgaris
Ling lan – Chinois
Convallaria majalis
Língua-de-mulher – Brésil (portugais)
Albizia lebbeck
Língua-de-sogra – Brésil (portugais)
Albizia lebbeck
Lino – Anglais
Leucaena leucocephala
Lino criollo – Anglais
Leucaena leucocephala
Lino d’Africa – Italien
Linum grandiflorum
Lino de flor – Espagnol
Linum grandiflorum
Lion’s-tail – Anglais
Leonotis nepetifolia
Lipstick plant – Anglais
Bixa orellana
Lipsticktree – Anglais
Bixa orellana
Lírio-trepador – Brésil (portugais)
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Lis – Français
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Lilium candidum
La pureté qui provient de la consécration parfaite
Nerine sarniensis
Spathiphyllum
Lis de Guernesey – Français
Nerine sarniensis
Lis de la Madone – Français
Lilium candidum
La pureté qui provient de la consécration parfaite
Lis de la paix – Français
Spathiphyllum
Lis de la Vierge – Français
Lilium candidum
La pureté qui provient de la consécration parfaite
Lis de Malabar – Français
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Lis du Malabar – Français
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Lis glorieux – Français
Gloriosa superba
Pouvoir occulte travaillant dans le matériel (premier nom)
Liseron – Français
Ipomoea
La Nature fait offrande de sa beauté
Jacquemontia pentanthos
Liseron hallier – Français
Ipomoea hederifolia
Ouverture dans le physique à l’Amour Divin
Liseron rouge – Français
Ipomoea hederifolia
Ouverture dans le physique à l’Amour Divin
Little John chew – Anglais
Alpinia galanga
Live-and-die – Anglais
Mimosa pudica
Llavia de oro – Anglais
Laburnum anagyroides
Lluvia de oro – Anglais
Parkinsonia aculeata
Llûz – Arabe
Prunus dulcis
Loandro-amarelo – Portugais
Thevetia peruviana
Lobélie – Français
Lobelia erinus
Lobster claw – Anglais
Heliconia
Lobsterplant – Anglais
Euphorbia pulcherrima
Ouverture du vital à l’Amour Divin
Vital activé par l’amour du Divin (premier nom)
Lobularia – Anglais
Lobularia maritima
Logwood – Anglais
Haematoxylum campechianum
Logwood casha – Anglais
Haematoxylum campechianum
Lohajangin – Inde (hindi)
Ixora pavetta
Lohitapuspaka – Inde (sanscrit)
Punica granatum
L’Amour Divin qui se répand sur la terre
L’Amour Supramental au-delà, c’est-à-dire pas encore manifesté. (premier nom)
Lokhi – Inde (hindi)
Lagenaria siceraria
Lombok – Indonésie (malais)
Capsicum annuum
Looy – Laotien
Luffa acutangula
Loto do deserto – Argentine (espagnol)
Aloe vera
Loto sagrado – Espagnol
Nelumbo nucifera
Lótus – Brésil (portugais)
Nelumbo nucifera
Lotus – Anglais
Nelumbo nucifera
Lotus d’Asie – Français
Nelumbo nucifera
Lotus indien – Français
Nelumbo nucifera
Lotus sacré – Français
Nelumbo nucifera
Lotus-do-Egito – Portugais
Nelumbo nucifera
Lótus-índico – Brésil (portugais)
Nelumbo nucifera
Lotusroot – Anglais
Nelumbo nucifera
Lótus-sagrado – Brésil (portugais)
Nelumbo nucifera
Love chain – Anglais
Antigonon leptopus
Harmonie dans le vital matériel
Love-in-a-mist – Anglais
Passiflora foetida
Love-lies-bleeding – Anglais
Amaranthus caudatus
Löwenmaul – Allemand
Antirrhinum majus
Pouvoir d’expression intégrale
Pouvoir d’expression psychique
Lu dou shu – Chinois
Pandanus tectorius
Luckynut – Anglais
Thevetia peruviana
Lufa riscada – Portugais
Luffa acutangula
Luffa (Éponge végétale) – Français
Luffa acutangula
Lugo – Anglais
Barringtonia asiatica
Luk phak chee (seeds) – Thai
Coriandrum sativum
Lukban – Tagalog (malais)
Citrus maxima
Luma – Argentine (espagnol)
Psidium guajava
Lun – Birman
Ocimum tenuiflorum
Luo le – Chinois
Ocimum basilicum
Allégresse de l’union avec le Divin
Luo ling – Singapour
Morinda citrifolia
Lupin – Français, Anglais
Lupinus
Lupine – Anglais
Lupinus
Lupins – Anglais
Lupinus
Luukmaak – Thai
Areca catechu
Luuktan – Thai
Areca catechu
Ly – Vietnamien
Syzygium jambos
Lyre flower – Anglais
Lamprocapnos spectabilis