САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница | Фото коллекции | Духовное значение цветов
 

Алфавитный список общепринятых названий

 A   B   C   D  E
 F   G   H   I   J 
 K   L   M   N   O 
 P   Q   R   S   T 
 U   V   W   X   Y 
 Z   А   Б   В   Г 
 Д   Ж   З   И   Й 
 К   Л   М   Н   О 
 П   Р   С   Т   У 
 Ф   Х   Ц   Ч   Ш 
 Щ   Э   Я     

E do – вьетнамский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

E rung – вьетнамский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

E shu – китайский

Curcuma zedoaria

Мир

E tia – вьетнамский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

E to – вьетнамский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

E zhu – китайский

Curcuma zedoaria

Мир

Ear-leaf acacia – английский

Acacia auriculiformis

Работа

Early splendor amaranthus – английский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Ear-pod wattle – английский

Acacia auriculiformis

Работа

East Indian dill – английский

Anethum graveolens

Свет в крови

East Indian lotus – английский

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

East Indian rosebay – английский

Tabernaemontana divaricata

Интегральная ментальная чистота

Ментальная чистота

Совершенная ментальная чистота

East Indian-walnut – английский

Albizia lebbeck

Интегральная мудрость

East-African hibiscus – английский

Hibiscus schizopetalus

Пламя

Easter eggplant – английский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Easter tree – английский

Holarrhena pubescens

Психический мир

Easter-lily cactus – английский

Echinopsis oxygona

Богатство чувств

Easter-lily vine – английский

Beaumontia jerdoniana

Бескорыстность (раннее имя)

Неэгоистичность

Ébano-oriental – Бразилия (португальский)

Albizia lebbeck

Интегральная мудрость

Echinopsis – английский

Echinopsis oxygona

Богатство чувств

Echte Aloe – немецкий

Aloe vera

Сны

Echte Guave – немецкий

Psidium guajava

Постоянство

Echte Mandel – немецкий

Prunus dulcis

Улыбка природы

Echte Sonnenblume – немецкий

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Echter Mandelbaum – немецкий

Prunus dulcis

Улыбка природы

Echter Roseneibisch – немецкий

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Echter Weinstock – немецкий

Vitis vinifera

Божественная Ананда

Echtes Basilienkraut – немецкий

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Echuete – Тагай (малайский)

Bixa orellana

Новый мир

Edelweiß – немецкий

Leontopodium alpinum

Духовная красота

Edelweiss – английский, французский

Leontopodium alpinum

Духовная красота

Edging lobelia – английский

Lobelia erinus

Помнить Шри Ауробиндо

Edible amaranth – английский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Edible amaranth spinach – английский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Edible bottle gourd – английский

Lagenaria siceraria

Эмоциональное изобилие

Edible canna – английский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Een choy – английский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Eggfruit – английский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Eggplant – английский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Eglantier – французский

Rosa canina

Психическое парение природы

Eglantier commun – французский

Rosa canina

Психическое парение природы

Eglantine – английский

Rosa canina

Психическое парение природы

Egun – йоруба

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Egyptian privet – английский

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Egyptian rose – английский

Scabiosa atropurpurea

Благословения

Благословения материальному миру

Egyptian star-cluster – английский

Pentas lanceolata

Движения в Свете

Ментальная добрая воля

Психический свет в движениях материи

Психический свет в физических движениях

Свет в движениях витала

Эмоциональное движение, раскрывающееся Свету (раннее имя)

Eierfrucht – немецкий

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Eierpflanz – немецкий

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Ekangi – Индия (санскрит)

Murraya paniculata

Мир в витале

El – Индия (тамильский)

Sesamum indicum

Примирение

Elaparni – Индия (санскрит)

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Elavam – сингальский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Elder – английский

Sambucus

Очарование

Elderberry – английский

Sambucus

Очарование

Elders – английский

Sambucus

Очарование

Elegant clarkia – английский

Clarkia unguiculata

Довольное памятование

Elegant Dutchman’s pipe – английский

Aristolochia elegans

Вдохновение

Elegant fairyfan – английский

Clarkia unguiculata

Довольное памятование

Elephant apple – английский

Aegle marmelos

Преданное отношение

Elephant’s ear – английский

Caladium

Трансформированный сексуальный центр

Elephant’s-ear – английский

Caladium

Трансформированный сексуальный центр

Elephant-tusk – английский

Martynia annua

Регулярность

Eleven-o’clock – английский

Portulaca grandiflora

Сострадание Шри Ауробиндо

Elimichcham – Индия (тамильский)

Citrus limon

Целомудрие

Elive – Египет (арабский)

Coffea

Совершенный путь

Ellington curse – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Ellu – Индия (тамильский)

Sesamum indicum

Примирение

El-nene – английский

Solenostemon scutellarioides

Духовное пробуждение витала

Сила в витале

Elumiccai – Индия (тамильский)

Citrus limon

Целомудрие

Elumicchai – Индия (тамильский)

Citrus limon

Целомудрие

Elumichai – Индия (тамильский)

Citrus limon

Целомудрие

Elumicham – Индия (тамильский)

Citrus limon

Целомудрие

Citrus maxima

Сдержанность

Embrert – английский

Clerodendrum inerme

Совершенное планирование работы

Emerald feather – английский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Emerald fern – английский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Emília – Бразилия (португальский)

Emilia sonchifolia

Освещенная осмотрительность

Осмотрительность

Emilia – английский

Emilia sonchifolia

Освещенная осмотрительность

Осмотрительность

Émilie – французский

Emilia sonchifolia

Освещенная осмотрительность

Осмотрительность

Empress of India – английский

Tropaeolum majus

Обещание реализации

Обещание реализации в материи

Обещание реализации в уме

Обещание реализации в физическом

Обещание реализации в физическом ментале

Empress-candleplant – английский

Senna alata

Идея

En pazham – Индия (тамильский)

Muntingia calabura

Примитивная сочность

Encung – Индонезия (малайский)

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Endaru – сингальский

Anethum graveolens

Свет в крови

Endro – португальский

Anethum graveolens

Свет в крови

Eneldo – испанский

Anethum graveolens

Свет в крови

English marigold – английский

Calendula officinalis

Упорство

English shot – Южная Америка (английский)

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

English violet – английский

Viola odorata

Скромность

English wallflower – английский

Erysimum cheiri

Оптимизм

Entipong – английский

Neolamarckia cadamba

Супраментальное солнце

Épillets menus – французский

Chloris barbata

Раскаяние

Épine du Christ – французский

Euphorbia milii

Концентрация

Episcia – английский

Episcia cupreata

Воля, проявленная в жизни

Éponge végétale luffa – французский

Luffa acutangula

Добрый ум

Erabadu – Индия

Erythrina variegata

Материя готовится воспринять Супраментал

Начало реализация в Материи

Психическое управляет Материей

Érable – французский

Acer

Пламя стремления

Érable de maison – французский

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Éranthème – французский

Eranthemum hypocrateriforme

Привязанность материального витала к Божеству

Eranthemum pulchellum

Стремление к тишине в уме

Стремление к тишине в физическом уме

Eranthemum wattii

Свет Кришны в подсознании

Eranthemum – английский

Eranthemum pulchellum

Стремление к тишине в уме

Стремление к тишине в физическом уме

Erra-tamara – Индия (телугу)

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Erukkam – Индия (тамильский)

Calotropis gigantea

Интегральная смелость

Смелость

Erukku – Индия (тамильский)

Calotropis gigantea

Интегральная смелость

Смелость

Erup-pichha – Индия (телугу)

Clerodendrum inerme

Совершенное планирование работы

Erva-babosa – португальский

Aloe vera

Сны

Erva-cidreira – португальский

Cymbopogon citratus

Помощь

Erva-de-paina – Бразилия (португальский)

Asclepias curassavica

Отклик ментала на Супраментальный Свет

Отклик физического ума на Супраментальный Свет

Ervilha-de-cheiro – португальский

Lathyrus odoratus

Витальная мягкость

Доброта (раннее имя)

Мягкость

Érythrine – французский

Erythrina variegata

Материя готовится воспринять Супраментал

Начало реализация в Материи

Психическое управляет Материей

Escoba negra – английский

Cytisus scoparius

Изобретения

Escobillo – испанский

Malpighia glabra

Чувствительность

Escumilha – Бразилия (португальский)

Lagerstroemia indica

Близость с Божеством в физическом

Интегральные сокровенные отношения с Божеством

Сокровенные отношения с Божеством

Сокровенные отношения с Божеством в витале

Сокровенные отношения с Божеством в психическом

Espatódea – Бразилия (португальский)

Spathodea campanulata

Страсть

Espigón – испанский

Tribulus terrestris

Первое пробуждение ментала в материи

Espinafre africano – португальский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Espinheiro-de-Jerusalém – португальский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Espinho-de-jerusalém – Бразилия (португальский)

Parkinsonia aculeata

Легкость

Espinillo – испанский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Espino blanco – английский, испанский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Espinosa amarilla – испанский

Barleria prionitis

Ментальное раскрытие

Espirradeira – Бразилия (португальский)

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Esponjeira – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Estrela-de-Belém – португальский

Ornithogalum umbellatum

Красота в коллективной простоте

Estrelítzia – Бразилия (португальский)

Strelitzia reginae

Супраментальная птица

Etamba – сингальский

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Eterna – испанский

Gomphrena globosa

Бессмертие

Витальное бессмертие

Интегральное бессмертие

Сознание витальной продолжительности, не зависящей от тела (раннее имя)

Сознательное витальное бессмертие

Супраментальное бессмертие

Eternity plant – английский

Brunfelsia australis

Движение к верхнему виталу (раннее имя)

Движение к совершенству (раннее имя)

Подъем из нижнего витала (раннее имя)

Утонченность эмоций

Étoile de Noë – французский

Euphorbia pulcherrima

Витал, активизируемый Любовью Божества (раннее имя)

Раскрытие витала к Божественной Любви

Étoile de Noël – французский

Euphorbia cyathophora

Витал, активизируемый Любовью Божества (раннее имя)

Раскрытие витала к Божественной Любви

Étoile des Alpes – французский

Leontopodium alpinum

Духовная красота

Eucalyptus – английский, французский

Eucalyptus

Упразднение эго

Eucharist lily – английский

Eucharis X grandiflora

Свет без тьмы

Euphorbe – французский

Euphorbia milii

Концентрация

Euphorbia – английский

Euphorbia milii

Концентрация

European broom – английский

Cytisus scoparius

Изобретения

European grape – английский

Vitis vinifera

Божественная Ананда

European lily-of-the-valley – английский

Convallaria majalis

Сила чистоты

European mistletoe – английский

Viscum album

Признак Духа

European mistletoe variety – английский

Viscum album

Признак Духа

European snowdrop – английский

Galanthus nivalis var viridapicis

Обещание обновления

Everlasting daisy – английский

Xerochrysum bracteatum

Супраментальное бессмертие над землей

Ewé igbale – йоруба

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Ewe igbale – Нигерия (йоруба)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Ewé ilé – Нигерия (йоруба)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Exotic love vine – английский

Ipomoea lobata

Жажда к обучению

Ezamillo – испанский

Anethum graveolens

Свет в крови

In English

In French