САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница | Фото коллекции | Духовное значение цветов
 

Алфавитный список общепринятых названий

 A   B   C   D   E 
 F   G   H   I   J 
 K   L   M   N   O 
 P   Q  R  S   T 
 U   V   W   X   Y 
 Z   А   Б   В   Г 
 Д   Ж   З   И   Й 
 К   Л   М   Н   О 
 П   Р   С   Т   У 
 Ф   Х   Ц   Ч   Ш 
 Щ   Э   Я     

Raat-ki-Rani – Индия (хинди)

Cestrum nocturnum

Воздух

Воздух или аромат (раннее имя)

Radhachura – Индия (бенгальский)

Caesalpinia pulcherrima

Огонь

Огонь в уме

Radice di curcuma – итальянский

Curcuma zedoaria

Мир

Rævehale-amarant – датский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Ragangi – Индия (санскрит)

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Ragat-senbal – Индия (хинди)

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Ragwort – английский

Senecio

Наблюдательность

Ragworts – английский

Senecio

Наблюдательность

Raihan – Северная Африка (арабский)

Myrtus communis

Жить только для Божества

Railroad-creeper – английский

Ipomoea cairica

Обособленность ото всего, что не является Божеством

Railway creeper – английский

Ipomoea cairica

Обособленность ото всего, что не является Божеством

Raimu bajiru – японский

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Rain flower – английский

Zephyranthes

Витальная молитва

Интегральная молитва

Ментальная молитва

Молитва

Психическая молитва

Rain lily – английский

Zephyranthes

Витальная молитва

Интегральная молитва

Ментальная молитва

Молитва

Психическая молитва

Zephyranthes candida

Интегральная молитва

Rain of gold – английский

Galphimia glauca

Честность в физическом уме

Rainbow pink – английский

Dianthus chinensis

Послушание

Совершенное послушание

Rainbow shower – английский

Cassia javanica

Психическая работа

Rainha-dos-lagos – Бразилия (португальский)

Eichhornia crassipes

Игра Кришны в витале

Raintree – английский

Albizia lebbeck

Интегральная мудрость

Samanea saman

Мудрость

Raisin (Fruit); – французский

Vitis vinifera

Божественная Ананда

Rajana – Индия (хинди)

Ixora coccinea

Ментальное стремление

Стремление в физическом

Rajanigandha – английский, Индия (хинди)

Polianthes tuberosa

Новое творение

Совершенное новое творение

Чистое творение (раннее имя)

Rajapiluh – Индия (санскрит)

Coffea

Совершенный путь

Rajgeera – Индия (хинди)

Amaranthus tricolor

Храбрость

Rajgira – Индия (хинди)

Amaranthus tricolor

Храбрость

Rajkiri – Индия (хинди)

Amaranthus tricolor

Храбрость

Rakat senbal – Индия (хинди)

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Rakşatikā – Индия (санскрит)

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Rakta puspi – непальский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Raktacitra – Индия (хинди)

Plumbago indica

Организация существа вокруг психического

Raktaka – Индия (санскрит)

Ixora coccinea

Ментальное стремление

Стремление в физическом

Raktakanchan – Индия (бенгальский)

Bauhinia variegata

Витальное удовлетворение

Raktakarabi – Индия (бенгальский)

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Raktakovidara – Индия (санскрит)

Bauhinia purpurea

Стабильность в верхнем витале

Стабильность в витале

Raktarag – Индия (бенгальский)

Cordia sebestena

Обожание

Ram babul – Индия (хинди)

Parkinsonia aculeata

Легкость

Ram toulsi – Индия

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Ram tuisi – английский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Ram Tulsi – Индия (хинди)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Rama del sapo – испанский

Talinum paniculatum

Витальная фантазия

Rāmadānā – Индия (хинди)

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Ramatulasi – Индия (каннада)

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Ramdana – Индия (хинди)

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Ramgoat dashalong – английский

Turnera ulmifolia

Пробуждение в уме

Пробуждение физического ума

Ramkasturi – Индия (каннада)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Ramona – английский

Salvia

Стремление к духовности

Ramsar – Индия (бенгальский), Индия (хинди)

Vallaris solanacea

Психическое спокойствие

Ramsur – Индия (хинди)

Vallaris solanacea

Психическое спокойствие

Rana tampala – сингальский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Randoe alas – голландский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Rangan – Индия (хинди), Индия (бенгальский)

Ixora coccinea

Ментальное стремление

Стремление в физическом

Rangoon-creeper – английский

Quisqualis indica

Верность

Rangoon-ki-bel – Индия (хинди)

Quisqualis indica

Верность

Rarningobchey – английский

Spathodea campanulata

Страсть

Rasili – Индия (хинди)

Russelia equisetiformis

Стремление в физическом к Божественной Любви

Rasna – Индия (санскрит)

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Vanda tessellata

Детальная привязанность к Божеству

Ratnagandhi – Индия (телугу)

Caesalpinia pulcherrima

Огонь

Огонь в уме

Rattlebox – английский

Crotalaria

Формативная способность в витале

Crotalaria juncea

Формативная способность в уме

Rau mùi – вьетнамский

Coriandrum sativum

Деликатность

Rau quế – вьетнамский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Ravalli – французский

Mimusops elengi

Осуществление

Терпение

Ravenia pink – английский

Ravenia spectabilis

Счастливое сердце

Rävsvans – шведский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Rawag – Судан (арабский)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Rayáahn – персидский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Rayhdn – арабский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Razianaj – арабский

Foeniculum vulgare

Свет в крови

Razianeh – персидский

Foeniculum vulgare

Свет в крови

Rebe – немецкий

Vitis vinifera

Божественная Ананда

Red aphelandra – английский

Aphelandra tetragona

Острый язык

Red basil – английский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Red bird of paradise – английский

Caesalpinia pulcherrima

Огонь

Огонь в уме

Red bleeding heart – английский

Clerodendrum speciosissimum

Правильная позиция

Red butterflies milkweed – английский

Asclepias curassavica

Отклик ментала на Супраментальный Свет

Отклик физического ума на Супраментальный Свет

Red cassia – английский

Cassia roxburghii

Утонченность чувств

Red cestrum – английский

Cestrum elegans

Свет в витале

Red cottontree – английский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Red Crucifix Orchid – английский

Epidendrum X Obrienianum

Привязанность клеток к Божеству

Red firecracker plant – английский

Russelia sarmentosa

Духовное стремление в физическом

Red flax – английский

Linum grandiflorum

Хороший характер

Red fox – английский

Celosia argentea

Витальное стремление к бессмертию

Обильная экспрессия

Попытка бессмертия

Радостная экспрессия

Стремление к бессмертию

Физическое стремление к бессмертию

Red gourd – английский

Cucurbita maxima

Изобилие

Red hibiscus – английский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Red hot cat’s tail – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Red hot poker – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Red ixora – английский

Ixora coccinea

Ментальное стремление

Стремление в физическом

Red leaf spice ginger – английский

Curcuma zedoaria

Мир

Red nerine – английский

Nerine sarniensis

Односторонность

Red paucipan – английский

Plumeria rubra

Психологическое совершенство

Психологическое совершенство в Материи

Психологическое совершенство в ходе осуществления

Red pepper – английский

Capsicum annuum

Порка

Red plumeria – английский

Plumeria rubra

Психологическое совершенство

Психологическое совершенство в Материи

Психологическое совершенство в ходе осуществления

Red poppy – английский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Red powder puff – английский

Calliandra haematocephala

Мудрость в физическом уме

Red sacred lotus – английский

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Red sage – английский

Salvia splendens

Материя, согласная быть одухотворенной

Red salvia – английский

Salvia splendens

Материя, согласная быть одухотворенной

Red shrimp plant – английский

Justicia brandegeeana

Жажда совершенства

Red silk-cotton – английский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Red silk-cotton tree – английский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Red tree of kings – английский

Cordyline fruticosa

Возвращение

Red violet – английский

Episcia reptans

Витальная воля, проявляющаяся в жизни

Red water lily – английский

Nymphaea rubra

Богатство в витале

Redcattail – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Red-cattail – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Red-flowered cotton tree – английский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Red-flowered silk-cotton tree – английский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Redhead – английский

Hamelia patens

Материя под супраментальным руководством

Red-heath – английский

Calluna vulgaris

Цветение Природы

Red-hot cat’s tail – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Red-hot-cattail – английский

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Red-jasmine – английский

Plumeria rubra

Психологическое совершенство

Психологическое совершенство в Материи

Психологическое совершенство в ходе осуществления

Red-spinach – английский

Celosia argentea

Витальное стремление к бессмертию

Обильная экспрессия

Попытка бессмертия

Радостная экспрессия

Стремление к бессмертию

Физическое стремление к бессмертию

Red-sunflower – английский

Tithonia rotundifolia

Физическое сознание, полностью повернутое к Божеству

Regadero – испанский

Ipomoea quamoclit

Любовь в физическом к Божеству

Rehan – еврейский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Reine du jour – французский

Cestrum diurnum

Свет

Reine-marguerite – французский

Callistephus chinensis

Витальная прозрачность

Интегральная прозрачность

Освещенная прозрачность

Прозрачность

Прозрачность в физическом

Прозрачность супраментализованного витала

Прозрачность эмоционального витала

Психическая прозрачность

Супраментализованная психическая активность

Remon – японский

Citrus limon

Целомудрие

Remon gurasu – японский

Cymbopogon citratus

Помощь

Remonsou – японский

Cymbopogon citratus

Помощь

Remvaja – Индия (хинди)

Acacia leucophloea

Знание деталей

Ren dong – китайский

Lonicera japonica

Постоянное памятование Божества

Renouée – французский

Polygonum

Витальное стремление к объединению с Божеством

Repati ščir – словенский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Resada – Пуэрто-Рико (испанский)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Reseda de olor – испанский

Reseda odorata

Доброжелательность

Réséda odorante – французский

Reseda odorata

Доброжелательность

Reseda-de-cheiro – португальский

Reseda odorata

Доброжелательность

Resedá-flor-da-rainha – Бразилия (португальский)

Lagerstroemia speciosa

Близость с универсальной Природой

Resedá-gigante – Бразилия (португальский)

Lagerstroemia speciosa

Близость с универсальной Природой

Resurrection lily – английский

Kaempferia pulchra

Утонченный вкус

Resurrection plant – английский

Kalanchoe pinnata

Свет в Волшебной Стране

Resurrection-lily – английский

Kaempferia rotunda

Витальная честность

Retama – английский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Retama de escobas – английский

Cytisus scoparius

Изобретения

Reuse wattel – африкаанс

Leucaena leucocephala

Знание

Reuzenkalebas – голландский

Cucurbita maxima

Изобилие

Reuzenpompoen – голландский

Cucurbita maxima

Изобилие

Revenelle – французский

Erysimum cheiri

Оптимизм

Reyhan – персидский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Rheo – английский

Tradescantia spathacea

Божественное Присутствие

Rhododendron – французский, английский

Rhododendron

Изобилие красоты

Ribbed gourd – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Ribbed loofah – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Ribbon plant – английский

Chlorophytum comosum

Забота

Ridged gourd – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Ridged luffa – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Riềng ấm – вьетнамский

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Alpinia zerumbet

Красноречие

Riềng đẹp – вьетнамский

Alpinia zerumbet

Красноречие

Riềng nếp – вьетнамский

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Riesenkuerbis – немецкий

Cucurbita maxima

Изобилие

Riesenorange – немецкий

Citrus maxima

Сдержанность

Rihân – арабский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Rihan – Египет (арабский), Индия (хинди), Индия (урду)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Riimaayee – хауса

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Riimii – хауса

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Rimbot épineux – французский

Oncoba spinosa

Ментальное целомудрие

Rimin nacara – Нигерия (хауса)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Rimin turawa – Нигерия (хауса)

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Ringworm plant – английский

Senna alata

Идея

Ringworm senna – английский

Senna alata

Идея

Ringworm tree – английский

Senna alata

Идея

Ringwormbush – английский

Senna alata

Идея

Ringwormshrub – английский

Senna alata

Идея

Risenkürbis – немецкий

Cucurbita maxima

Изобилие

Risen-Kürbis – немецкий

Cucurbita maxima

Изобилие

Rissie – африкаанс

Capsicum annuum

Порка

Riviera white lobelia – английский

Lobelia erinus

Помнить Шри Ауробиндо

Rock maple – английский

Acer

Пламя стремления

Rock purslane – английский

Calandrinia grandiflora

Материальная сила исцеления

Rock rosemary – английский

Merremia quinquefolia

Детальная благодарность

Rocou – голландский

Bixa orellana

Новый мир

Rocouyer – французский

Bixa orellana

Новый мир

Röhrenkassie – немецкий

Cassia fistula

Воображение

Rohrenkassie – английский

Cassia fistula

Воображение

Roi – вьетнамский

Syzygium jambos

Мастерство

Roja – Индия (тамильский)

Rosa

Детальная сдача

Интегральная любовь к Божеству

Красота, предлагающая себя на службу Божеству

Любовь Божества

Любовь к Божеству

Любящая сдача

Ментальная любовь к Божеству

Ментальная любовь под психическим влиянием

Ментальная сдача

Привязанность к Божеству

Психическая любовь

Пылающая любовь к Божеству

Равновесие природы в любови к Божеству

Сдача

Смирение в любви к Божеству

Совершенная сдача

Супраментальная привязанность к Божеству

Человеческая страсть, измененная в любовь к Божеству

Чистая духовная сдача

Roka – кхмерский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Roktosimul – Индия (бенгальский)

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Romã – Бразилия (португальский)

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Romã-de-flor-dobrada – Бразилия (португальский)

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Roman basil – английский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Roman candle tree – английский

Senna alata

Идея

Roman hyacinth – английский

Hyacinthus orientalis

Гордость красоты

Romanzeiro – португальский

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Romdeng – кхмерский

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Romeira – Бразилия (португальский)

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Romeira-da-granada – Бразилия (португальский)

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Ronde pompoen – голландский

Cucurbita maxima

Изобилие

Ronôông chrung – кхмерский

Luffa acutangula

Добрый ум

Roosionneblom – африкаанс

Tithonia rotundifolia

Физическое сознание, полностью повернутое к Божеству

Rooster tree – английский

Calotropis procera

Смелость

Roostertree – английский

Calotropis procera

Смелость

Rosa algodón – испанский

Hibiscus mutabilis

Божественная Милость

Победоносная любовь

Rosa de China – испанский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Rosa de Montana – английский

Antigonon leptopus

Гармония в витале

Гармония в материальном витале

Интегральная гармония

Rosa de Siria – испанский

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Rosa del Nilo – испанский

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Rosa della Cina – итальянский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Rosa-da-China – португальский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Rosa-da-turquia – Бразилия (португальский)

Parkinsonia aculeata

Легкость

Rosa-de-sharão – Бразилия (португальский)

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Rosa-do-Japão – португальский, Бразилия (португальский)

Camellia japonica

Статичная красота

Rose – английский, французский

Rosa

Детальная сдача

Интегральная любовь к Божеству

Красота, предлагающая себя на службу Божеству

Любовь Божества

Любовь к Божеству

Любящая сдача

Ментальная любовь к Божеству

Ментальная любовь под психическим влиянием

Ментальная сдача

Привязанность к Божеству

Психическая любовь

Пылающая любовь к Божеству

Равновесие природы в любови к Божеству

Сдача

Смирение в любви к Божеству

Совершенная сдача

Супраментальная привязанность к Божеству

Человеческая страсть, измененная в любовь к Божеству

Чистая духовная сдача

Rosa canina

Психическое парение природы

Rosa chinensis

Застенчивость в привязанности к Божеству

Нежность к Божеству

Rosa X rehderana

Сообщение с Божеством

Rose balsam – английский

Impatiens balsamina

Великодушие

Великодушие в витале

Великодушие в физическом

Психическое великодушие

Психо-физическое великодушие

Разнообразное великодушие

Совершенное великодушие в витале

Rose bay – английский

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Rose cascade – английский

Calliandra haematocephala

Мудрость в физическом уме

Rose d’Inde – французский

Tagetes erecta

Ментальная пластичность

Физическая пластичность

Энергия пластичного ментала

Rose de bois – французский

Merremia quinquefolia

Детальная благодарность

Merremia tuberosa

Ментальная благодарность

Operculina turpethum

Зов божественной Милости

Интегральная благодарность

Rose de Chine – французский

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Rosa chinensis

Застенчивость в привязанности к Божеству

Нежность к Божеству

Rose de coton – французский

Hibiscus mutabilis

Божественная Милость

Победоносная любовь

Rose de Montana – французский

Brownea coccinea

Божественная Любовь, правящая миром

Rose de Noë – французский

Euphorbia pulcherrima

Витал, активизируемый Любовью Божества (раннее имя)

Раскрытие витала к Божественной Любви

Rose du Japon – французский

Camellia japonica

Статичная красота

Rose mallow – английский

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Rose moss – английский

Portulaca grandiflora

Сострадание Шри Ауробиндо

Rose of Venezuela – английский

Brownea coccinea

Божественная Любовь, правящая миром

Rose periwinkle – английский

Catharanthus roseus

Витальный прогресс

Интегральный прогресс в Материи

Интегральный прогресс

Интегральный прогресс в витале

Непрерывный прогресс, но спастический

Постоянный прогресс в Материи

Прогресс

Rose polyantha – французский

Rosa X rehderana

Сообщение с Божеством

Rose trémière – французский

Alcea rosea

Интегральное предложение

Интегральное предложение витала

Комбинированное предложение двух частей существа

Предложение

Предложение витала

Предложение всех темных углов

Предложение материального витала

Предложение психического

Предложение самого материального витала

Предложение физического

Предложение эмоций

Rose-apple – английский

Syzygium jambos

Мастерство

Rosebay shrub – английский

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Rose-colored lead-wort – английский

Plumbago indica

Организация существа вокруг психического

Rose-flowered jatropha – английский

Jatropha integerrima

Пробуждение и первый ответ Природы на супраментальную манифестацию

Rose-laurel – английский

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Rosemallow – английский

Alcea rosea

Интегральное предложение

Интегральное предложение витала

Комбинированное предложение двух частей существа

Предложение

Предложение витала

Предложение всех темных углов

Предложение материального витала

Предложение психического

Предложение самого материального витала

Предложение физического

Предложение эмоций

Rosenapfel – немецкий

Syzygium jambos

Мастерство

Rosenapfelbaum – немецкий

Syzygium jambos

Мастерство

Rose-of-China – английский

Hibiscus hirtus

Вечная юность

Hibiscus micranthus

Вечная улыбка

Hibiscus mutabilis

Божественная Милость

Победоносная любовь

Hibiscus rosa-sinensis

Агни

Ананда

Ананда в физическом

Божественный принцип двойственности

Божество

Вера

Воля, направленная на объединение с Волей Божества

Всемогущее божественное Очарование предательской красоты

Динамичная сила

Духовная красота Ауровиля

Идеал Ауровиля

Идеал нового творения

Индивидуальная сила

Контролируемая сила

Концентрация Ауровиля

Концентрация нового творения

Красота Ауровиля

Красота грядущего

Красота грядущей манифестации Божества

Красота нового творения

Красота супраментальной любви

Красота супраментальной юности

Ментализированная сила

Освещенная индивидуальная сила

Очарование Ауровиля

Очарование нового творения

Очарование обманчивой красоты

Победная красота

Польза Ауровиля

Польза нового творения

Прогресс Ауровиля

Прогресс нового творения

Продолжающаяся настойчивость и деятельность

Прочность Ауровиля

Прочность нового творения

Психическая сила в существовании

Разнообразная способность Ауровиля

Разносторонняя Сила нового творения

Расцвет Ауровиля

Расцвет нового творения

Реализация Ауровиля

Реализация нового творения

Свет очищенной силы

Сила будущего

Сила в обращенном уме

Сила гармонии

Сила деятельности

Сила духовной красоты

Сила интегральной чистоты

Сила на службе будущего

Сила настойчивости

Сила прогресса

Сила психического сознания

Сила реализации

Сила сознания

Сила супраментального сознания

Сила усилия

Сила успеха

Сладость Ауровиля

Сладость силы, сдавшейся Божеству

Сознание, единое с Сознанием Божества

Способность прогресса

Супраментальная красота в физическом

Супраментальное сознание

Усилие Ауровиля

Успех Ауровиля

Цветок Ауровиля

Эстетическая сила

Эффективная сила Суперразума

Hibiscus schizopetalus

Пламя

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Rose-of-Sharon – английский

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Rose-ring blanket-flower – английский

Gaillardia pulchella

Бодрость

Ментальная бодрость

Супраментальное будучее (раннее имя)

Успешное будущее

Успешное будущее под супраментальным влиянием

Rose-ring gaillardia – английский

Gaillardia pulchella

Бодрость

Ментальная бодрость

Супраментальное будучее (раннее имя)

Успешное будущее

Успешное будущее под супраментальным влиянием

Roses – английский

Rosa

Детальная сдача

Интегральная любовь к Божеству

Красота, предлагающая себя на службу Божеству

Любовь Божества

Любовь к Божеству

Любящая сдача

Ментальная любовь к Божеству

Ментальная любовь под психическим влиянием

Ментальная сдача

Привязанность к Божеству

Психическая любовь

Пылающая любовь к Божеству

Равновесие природы в любови к Божеству

Сдача

Смирение в любви к Божеству

Совершенная сдача

Супраментальная привязанность к Божеству

Человеческая страсть, измененная в любовь к Божеству

Чистая духовная сдача

Rose-trémière – французский

Alcea rosea

Интегральное предложение

Интегральное предложение витала

Комбинированное предложение двух частей существа

Предложение

Предложение витала

Предложение всех темных углов

Предложение материального витала

Предложение психического

Предложение самого материального витала

Предложение физического

Предложение эмоций

Rosier des chiens – французский

Rosa canina

Психическое парение природы

Rosier des indes – английский

Rosa chinensis

Застенчивость в привязанности к Божеству

Нежность к Божеству

Rosillas – испанский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Rosolaccio – Швейцария (итальянский)

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Rosy periwinkle – английский

Catharanthus roseus

Витальный прогресс

Интегральный прогресс в Материи

Интегральный прогресс

Интегральный прогресс в витале

Непрерывный прогресс, но спастический

Постоянный прогресс в Материи

Прогресс

Roter Katzenschwanz – немецкий

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Roter Seidenwollbaum – немецкий

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Rotes Straußgras – немецкий

Agrostis nebulosa

Смирение

Rotten cheesefruit – Австралия (английский)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Rottnest island daisy – английский

Trachymene coerulea

Совершенная работа ума

Roucou – Индия (французский, английский

Bixa orellana

Новый мир

Roucouyer – французский

Bixa orellana

Новый мир

Rough Basil – английский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Round guava – английский

Psidium guajava

Постоянство

Round-rooted galangale – английский

Kaempferia rotunda

Витальная честность

Roxburgh’s cassia – английский

Cassia roxburghii

Утонченность чувств

Royal poinciana – английский

Delonix regia

Реализация

Rubber bush – английский

Calotropis procera

Смелость

Rudbeckie – французский

Rudbeckia hirta

Первый поворот витала к Божественному Свету

Художественный гений (раннее имя)

Ruddles – английский

Calendula officinalis

Упорство

Rudrajada – Индия (телугу)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Rudrapalash – Индия (бенгальский)

Spathodea campanulata

Страсть

Ruellie – французский

Arrhostoxylum costatum

Героическая деятельность

Ruellia ciliatiflora

Свет Кришны в физическом разуме

Ruellia tuberosa

Свет Кришны в витале

Rügelikümmi – Швейцария (немецкий)

Coriandrum sativum

Деликатность

Rugmini – Индия (хинди)

Ixora coccinea

Ментальное стремление

Стремление в физическом

Rugtoora – Индия (хинди)

Spathodea campanulata

Страсть

Ruhmeskrone – немецкий

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Ruhmeslilie – немецкий

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Rui – Индия

Calotropis procera

Смелость

Gossypium

Материальное изобилие

Ruibarbo – Аргентина (испанский)

Abelmoschus esculentus

Ментализированная сила

Rukmini rangan – английский

Ixora javanica

Стремление в физическом к Супраментальному Свету

Ruku – венгерский

Bixa orellana

Новый мир

Ruku-ruku – малайский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Rum – Чад (арабский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Runakkalli – Индия (тамильский)

Kalanchoe pinnata

Свет в Волшебной Стране

Running pop – английский

Passiflora foetida

Интегральная тишина

Russélie – французский

Russelia sarmentosa

Духовное стремление в физическом

Rusty shield-bearer – английский

Peltophorum pterocarpum

Служение

Ruuk kapaas – непальский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Ryytitilli – финский

Anethum graveolens

Свет в крови

In English

In French