САЙТ ШРИ АУРОБИНДО И МАТЕРИ
      
Домашняя страница | Фото коллекции | Духовное значение цветов
 

Алфавитный список общепринятых названий

A  B   C   D   E 
 F   G   H   I   J 
 K   L   M   N   O 
 P   Q   R   S   T 
 U   V   W   X   Y 
 Z   А   Б   В   Г 
 Д   Ж   З   И   Й 
 К   Л   М   Н   О 
 П   Р   С   Т   У 
 Ф   Х   Ц   Ч   Ш 
 Щ   Э   Я     

A chi o te – корейский

Bixa orellana

Новый мир

A mon teu – корейский

Prunus dulcis

Улыбка природы

A na to – корейский

Bixa orellana

Новый мир

Aak – Индия (хинди)

Calotropis procera

Смелость

Aalii – английский

Dodonaea viscosa

Психическое пробуждение в Материи

Aalwee – африкаанс

Aloe vera

Сны

Aalwyn – африкаанс

Aloe vera

Сны

Aam – Индия (урду)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Aamendousu – японский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Aamondo – японский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Aanpa – непальский

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Aaron’s rod – английский

Gliricidia sepium

Утонченность привычек

Solidago

Ментальная искренность

Ababol – испанский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Ababolera – испанский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Abas – английский

Psidium guajava

Постоянство

Abbâd esh shams – арабский

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Abóbora-carneira – португальский

Lagenaria siceraria

Эмоциональное изобилие

Abóbora-menina – португальский

Cucurbita maxima

Изобилие

Abóbora-moranga – португальский

Cucurbita maxima

Изобилие

Abrojos – испанский

Tribulus terrestris

Первое пробуждение ментала в материи

Abuchiron hiburidumu – японский

Abutilon X hybridum

Витальное обещание

Обещание

Abutilão – Бразилия (португальский)

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Abutilo – португальский

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Abutilon – французский

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Abutilon weiß – немецкий

Abutilon X hybridum

Витальное обещание

Обещание

Abutilone – итальянский

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Abyssinian gladiolus – английский

Gladiolus murielae

Способность витала к совершенству

Acacia – английский, французский

Acacia auriculiformis

Работа

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Acacia leucophloea

Знание деталей

Leucaena leucocephala

Знание

Parkinsonia aculeata

Легкость

Acácia branca – португальский

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Acacia de los masones – английский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Acacia jaune – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Acacia odorant – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Açafroa – португальский

Bixa orellana

Новый мир

Açafroa do Brasil – португальский

Bixa orellana

Новый мир

Açafroeira-da-terra – Бразилия (португальский)

Bixa orellana

Новый мир

Acalypha – английский

Acalypha

Продолжительность

Acalypha godseffiana

Материальная продолжительность

Acalypha hispida

Физическая продолжительность

Acalypha wilkesiana

Витальная продолжительность

Попытка продолжительности

Acalyphe – французский

Acalypha

Продолжительность

Acalypha godseffiana

Материальная продолжительность

Acalypha wilkesiana

Витальная продолжительность

Попытка продолжительности

Acanthe rose – французский

Acanthus montanus

Эмоции, пробуждаются к первому контакту с Божеством

Acerola – английский

Malpighia glabra

Чувствительность

Ach – Индия (бенгальский), Индия (маратхи)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Achchhuka – Индия (санскрит)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Achihuite – Колумбия (испанский)

Bixa orellana

Новый мир

Achimène – французский

Achimenes grandiflora

Безмолвие в витале

Achiote – японский, испанский, английский, голландский

Bixa orellana

Новый мир

Achiote caspi – испанский

Bixa orellana

Новый мир

Achira – английский, испанский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Achis – Перу (испанский)

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Achita – Перу (испанский)

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Achote – испанский, Панама (испанский)

Bixa orellana

Новый мир

Achu – Индия (урду)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Achuete – Тагай (малайский)

Bixa orellana

Новый мир

Achuka – Индия (санскрит)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Acíbar – испанский

Aloe vera

Сны

Acidanthera – английский

Gladiolus murielae

Способность витала к совершенству

Acocote – испанский

Lagenaria siceraria

Эмоциональное изобилие

Action plant – английский

Mimosa pudica

Витальная чувствительность

Adam’s apple – английский

Tabernaemontana divaricata

Интегральная ментальная чистота

Ментальная чистота

Совершенная ментальная чистота

Adamsapfel – немецкий

Citrus maxima

Сдержанность

Adan – японский

Pandanus tectorius

Духовный аромат

Adas china – малайский

Anethum graveolens

Свет в крови

Adas manis – Индонезия (малайский)

Anethum graveolens

Свет в крови

Adas pudus – малайский

Anethum graveolens

Свет в крови

Adas sowa – Индонезия (малайский)

Anethum graveolens

Свет в крови

Adavi nabhi – Индия (телугу)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Adelfa – испанский

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Adelfa amarilla – испанский

Thevetia peruviana

Очищенный ум

Супраментализованный ментал

Ум

Aden apple – английский

Thespesia populnea

Здоровье

Adityabhakta – Индия (санскрит)

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Adonda – Индия (телугу)

Capparis zeylanica

Тройное стремление

Adondai – Индия (тамильский)

Capparis zeylanica

Тройное стремление

Adukkunandiyavattai – Индия (тамильский)

Tabernaemontana divaricata

Интегральная ментальная чистота

Ментальная чистота

Совершенная ментальная чистота

Aechinaruvihli – Индия (тамильский)

Cordia sebestena

Обожание

Aedtill – эстонский

Anethum graveolens

Свет в крови

Aegean wallflower – английский

Erysimum cheiri

Оптимизм

Ægte kamelia – датский

Camellia japonica

Статичная красота

Aerve tomenteuse – французский

Aerva javanica

Стремление к интегральному бессмертию

Aflidžan – боснийский, хорватский, сербский

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Afoforo oyimbo – йоруба

Azadirachta indica

Духовная атмосфера

African arrowroot – английский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

African birdseye Chile pepper – английский

Capsicum annuum

Порка

African blood lily – английский

Scadoxus multiflorus

Супраментальная манифестация

African daisy – английский

Arctotis venusta

Бодрое усилие

Gerbera jamesonii

Открытость

African iris – английский

Dietes iridioides

Аристократия красоты

African locust tree – английский

Parkia biglandulosa

Хвастливость

African marigold – английский

Tagetes

Детальная пластичность

Пластичность

Супраментализованная пластичность

Tagetes erecta

Ментальная пластичность

Физическая пластичность

Энергия пластичного ментала

African tulip – английский

Spathodea campanulata

Страсть

African tuliptree – английский

Spathodea campanulata

Страсть

African-violet – английский

Saintpaulia ionantha

Правильное движение

Правильное движение в витале

Afrikanischer Tulpenbaum – немецкий

Spathodea campanulata

Страсть

Agathi – Индия

Sesbania grandiflora

Начало реализации

Agati – Индия, английский

Sesbania grandiflora

Начало реализации

Agati a grandes fleurs – английский

Sesbania grandiflora

Начало реализации

Agérate – французский

Ageratum houstonianum

Витальное терпение

Agérate de Mexique – французский

Ageratum houstonianum

Витальное терпение

Agérate Eupatoire de Dioscoride – французский

Ageratum houstonianum

Витальное терпение

Agérato – испанский

Ageratum houstonianum

Витальное терпение

Ageratum – английский

Ageratum houstonianum

Витальное терпение

Agni – Индия (санскрит)

Plumbago zeylanica

Первое появление чистоты в Несознании

Agni sikha – Индия (телугу)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Agnimukhi – Индия (санскрит)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Agnisikha – Индия (санскрит), Индия (телугу)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Agnisikhe – Индия (каннада)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Agrostide brouillard – французский

Agrostis nebulosa

Смирение

Aguapé – Бразилия (португальский)

Eichhornia crassipes

Игра Кришны в витале

Aguapé-de-flor-roxa – Бразилия (португальский)

Eichhornia crassipes

Игра Кришны в витале

Aguinaldo azul – английский

Jacquemontia pentanthos

Надежда

Ahmam – арабский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Ahugaha – сингальский

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Ai gua – кантонский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Aigrette – английский

Caesalpinia pulcherrima

Огонь

Огонь в уме

Ailni – Индия (санскрит)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Airplant – английский

Kalanchoe pinnata

Свет в Волшебной Стране

Aivanam – Индия (тамильский)

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Aivani – Индия (тамильский)

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Ajaganothika – Индия (санскрит)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Ajaka – Индия (санскрит)

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Ají turco – Аргентина (испанский)

Abelmoschus esculentus

Ментализированная сила

Ajonjolí – испанский

Sesamum indicum

Примирение

Ak – Индия (хинди)

Calotropis gigantea

Интегральная смелость

Смелость

Calotropis procera

Смелость

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Āka – Индия (хинди)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Akabana dan doku – японский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Akada – Индия (хинди)

Calotropis procera

Смелость

Akash neem – английский, Индия

Millingtonia hortensis

Трансформация

Akkini – Индия (тамильский)

Plumbago indica

Организация существа вокруг психического

Akkurotam – Индия (тамильский)

Artabotrys hexapetalus

Рассудок

Ясный ум

Akund – английский

Calotropis procera

Смелость

Āl – Индия (маратхи)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Al – Индия (маратхи), Индия (каннада), Индия (хинди)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Al bâhir al hindîyah – арабский

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Al mon teu – корейский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Āla – Индия (хинди)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Alamanda-amarela – Бразилия (португальский)

Allamanda cathartica

Ментальная победа (раннее имя)

Победа

Alangilán (Colombia) – Колумбия (испанский)

Cananga odorata

Правильное восприятие

Alari – Индия (тамильский)

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Alarka – Индия (санскрит)

Calotropis gigantea

Интегральная смелость

Смелость

Calotropis procera

Смелость

Albahaca – испанский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Albahaca común – испанский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Albahaca morada – испанский

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Albahaca silvestre – испанский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Albahaca velluda – Куба (испанский)

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Albará – португальский, Бразилия (португальский)

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Albero del cotone – итальянский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Albero del kapok – итальянский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Alcana – испанский

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Alcea – испанский

Alcea rosea

Интегральное предложение

Интегральное предложение витала

Комбинированное предложение двух частей существа

Предложение

Предложение витала

Предложение всех темных углов

Предложение материального витала

Предложение психического

Предложение самого материального витала

Предложение физического

Предложение эмоций

Alexandrian laurel – английский

Calophyllum inophyllum

Мир в физическом

Alexandrinischer Lorbeer – немецкий

Calophyllum inophyllum

Мир в физическом

Alfavaca de vaqueiro – португальский

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Alfavaca-cheirosa – Бразилия (португальский)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Alfavacão – Бразилия (португальский)

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Alfeneiro – португальский

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Algodão-da-Índia – Бразилия (португальский)

Cochlospermum religiosum

Успех в супраментальной работе

Algodão-de-seda – португальский

Calotropis procera

Смелость

Algodãozinho-do-campo – Бразилия (португальский)

Asclepias curassavica

Отклик ментала на Супраментальный Свет

Отклик физического ума на Супраментальный Свет

Algodoeiro do mato – португальский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Algodoeiro gigante – португальский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Algodoeiro-arbóreo – португальский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Algodón asiático – испанский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Algodoncillo – испанский

Asclepias curassavica

Отклик ментала на Супраментальный Свет

Отклик физического ума на Супраментальный Свет

Algodonero arbóreo – испанский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Alhábega – испанский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Alhelí – испанский

Plumeria rubra

Психологическое совершенство

Психологическое совершенство в Материи

Психологическое совершенство в ходе осуществления

Alhelí cimarrón – испанский

Plumeria rubra

Психологическое совершенство

Психологическое совершенство в Материи

Психологическое совершенство в ходе осуществления

Alheña – испанский

Lawsonia inermis

Энергия, повернутая к Божеству

Aliar – Индия (хинди), Индия (санскрит)

Dodonaea viscosa

Психическое пробуждение в Материи

Alkékenge – французский

Physalis alkekengi

Капля солнца

Allamanda – английский

Allamanda cathartica

Ментальная победа (раннее имя)

Победа

Allamanda violacea

Победа в витале

Allamande – немецкий

Allamanda cathartica

Ментальная победа (раннее имя)

Победа

Alli – Индия

Memecylon edule

Воздух Ауровля

Чудо

Memecylon tinctorium

Воздух Ауровля

Чудо

Nymphaea

Богатство

Богатство в Освещенном Уме

Богатство в самом материальном витале

Богатство под психическим влиянием

Интегральное богатство Махалакшми

Супраментальное богатство

Щедрое богатство

Эмоциональное богатство

Alligator pear – английский

Momordica charantia

Мягкий ум (раннее имя)

Сладость

Almendra – испанский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Almendrero – испанский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Almendro – испанский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Almendro de la India – испанский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Almindelig fennikel – датский

Foeniculum vulgare

Свет в крови

Almond – английский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Almond tree – английский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Aloë – голландский

Aloe vera

Сны

Aloe – испанский

Aloe vera

Сны

Сны

Сны

Aloe delle Barbados – итальянский

Aloe vera

Сны

Aloe di Curacao – итальянский

Aloe vera

Сны

Aloe mediterranea – итальянский

Aloe vera

Сны

Aloé vera – португальский

Aloe vera

Сны

Aloe vera – английский

Aloe vera

Сны

Aloe wood – английский

Cordia sebestena

Обожание

Aloès – французский

Aloe vera

Сны

Aloés – португальский

Aloe vera

Сны

Aloés de Barbados – португальский

Aloe vera

Сны

Aloès vulgaire – французский

Aloe vera

Сны

Aloes zwyczajny – польский

Aloe vera

Сны

Aloja – сербский

Aloe vera

Сны

Alpine violet – английский

Cyclamen purpurascens

Душистое чудо

Alpínia galangová – словацкий

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Alpínia liečivá – словацкий

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Alquequenje – испанский, португальский

Physalis alkekengi

Капля солнца

Alrihan – арабский

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Altéia-arbustiva – Бразилия (португальский)

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Althaea – английский

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Althea – английский

Hibiscus syriacus

Воля, единая с Божественной Волей

Сила в верхнем витале

Alungai – Индия (тамильский)

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Alysse corbeille d’argent – французский

Lobularia maritima

Добрая воля

Alysse odorante – французский

Lobularia maritima

Добрая воля

Ām – Индия (хинди)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Āma – Индия (бенгальский)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Amacura – непальский

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Amaltas – английский, Индия (хинди)

Cassia fistula

Воображение

Amande – французский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amandel – голландский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amandelboom – голландский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amandier – французский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amandier commun – французский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amandier de l’Inde – французский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amandier des Antilles – французский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amandier des Indes – французский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amandier tropical – французский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amapola – испанский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Amapola amarilla – испанский

Tagetes patula

Детальная пластичность

Amapola común – испанский

Papaver rhoeas

Исполненность покоем (раннее имя)

Спонтанная радость Природы

Amar poi – Индия (хинди)

Kalanchoe pinnata

Свет в Волшебной Стране

Amarante – французский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Celosia argentea

Витальное стремление к бессмертию

Обильная экспрессия

Попытка бессмертия

Радостная экспрессия

Стремление к бессмертию

Физическое стремление к бессмертию

Celosia argentea var.сristata

Витальная смелость

Духовное стремление в витале

Ментальная смелость

Смелость

Спонтанная смелость

Физическая смелость

Amarante à plume – французский

Celosia argentea

Витальное стремление к бессмертию

Обильная экспрессия

Попытка бессмертия

Радостная экспрессия

Стремление к бессмертию

Физическое стремление к бессмертию

Amarante caudée – французский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Amarante comestible – французский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amarante crête de coq – французский

Celosia argentea var.сristata

Витальная смелость

Духовное стремление в витале

Ментальная смелость

Смелость

Спонтанная смелость

Физическая смелость

Amarante de gange – французский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amarante du gange – французский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amarante queue-de-renard – французский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Amarante tricolore – французский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amaranth – английский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amarantina – испанский

Gomphrena globosa

Бессмертие

Витальное бессмертие

Интегральное бессмертие

Сознание витальной продолжительности, не зависящей от тела (раннее имя)

Сознательное витальное бессмертие

Супраментальное бессмертие

Amarantine – французский

Gomphrena globosa

Бессмертие

Витальное бессмертие

Интегральное бессмертие

Сознание витальной продолжительности, не зависящей от тела (раннее имя)

Сознательное витальное бессмертие

Супраментальное бессмертие

Amaranto – испанский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amaranto coda rossa – итальянский

Amaranthus caudatus

Бесстрашие в деятельности

Освещенная сила в витале

Amarantoïde globuleuse – французский

Gomphrena globosa

Бессмертие

Витальное бессмертие

Интегральное бессмертие

Сознание витальной продолжительности, не зависящей от тела (раннее имя)

Сознательное витальное бессмертие

Супраментальное бессмертие

Amarantos – португальский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amarantos a folhas – португальский

Amaranthus tricolor

Храбрость

Amargo – английский, Бразилия (португальский)

Quassia amara

Великолепие и изобилие в материальной жизни

Amargoseira-do-Himalaio – португальский

Melia azedarach

Проницательность витала

Amarkand – Индия (хинди)

Eulophia

Ориентация всех движений исключительно на Божество

Amarūd – Индия (хинди), непальский

Psidium guajava

Постоянство

Amaryllis – английский, французский

Hippeastrum

Интегральное обращение

Интегральное обращение с помощью психического

Обращение

Обращение ума

Обращение витала

Обращение физического

Обращение физического ума

Обращение эмоционального существа

Тотальное обращение

Amazon lily – английский

Eucharis X grandiflora

Свет без тьмы

Ambā – непальский

Psidium guajava

Постоянство

Amba – Индия (урду)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Ambaka – непальский

Psidium guajava

Постоянство

Ambal – Индия (тамильский)

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Amber elf dwarf broom – английский

Cytisus scoparius

Изобретения

Ambuj – Индия (санскрит)

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Amendo – японский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amêndoa – португальский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amêndoa-amarga – Бразилия (португальский)

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amêndoa-doce – Бразилия (португальский)

Prunus dulcis

Улыбка природы

Amendoeira – португальский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Terminalia catappa

Духовное стремление

Amendoeira-da-Índia – португальский

Terminalia catappa

Духовное стремление

American basil – английский

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

American brunfelsia – английский

Brunfelsia americana

Решительность

American marigold – английский

Tagetes erecta

Ментальная пластичность

Физическая пластичность

Энергия пластичного ментала

American pussy willow – английский

Salix discolor

Будущее

American sumach – английский

Caesalpinia coriara

Интуитивное знание

Amerika neri – японский

Abelmoschus esculentus

Ментализированная сила

Amerika-nadeshiko – японский

Dianthus barbatus

Детальное послушание

Amethyst violet – английский

Browallia

Полное энтузиазма согласие витала

Согласие витала

Amor seco – испанский

Gomphrena globosa

Бессмертие

Витальное бессмертие

Интегральное бессмертие

Сознание витальной продолжительности, не зависящей от тела (раннее имя)

Сознательное витальное бессмертие

Супраментальное бессмертие

Ampalaya – Тагай (малайский)

Momordica charantia

Мягкий ум (раннее имя)

Сладость

Ampelam – малайский

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Amra – Индия (санскрит)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Amramu – Индия (телугу)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Amrud – Индия (хинди)

Psidium guajava

Постоянство

Amrut – Индия (хинди)

Psidium guajava

Постоянство

Amulthus – Индия (хинди)

Cassia fistula

Воображение

Amygdale – французский

Prunus dulcis

Улыбка природы

Anacahuita – испанский

Cordia sebestena

Обожание

Anaconda – испанский, английский

Cordia sebestena

Обожание

Anantalata – Индия (бенгальский)

Antigonon leptopus

Гармония в витале

Гармония в материальном витале

Интегральная гармония

Anar – Индия (хинди)

Punica granatum

Божественная Жертва

Божественная Любовь

Божественная Любовь, простирающаяся над миром

Непроявленная Божественная Любовь

Супраментальная любовь за пределами, которая еще не проявлена (раннее имя)

Anaravan – Индия (тамильский)

Gloriosa superba

Без ссор

Оккультная сила, работающая в материальном (раннее имя)

Anato – португальский

Bixa orellana

Новый мир

Anatoo – японский

Bixa orellana

Новый мир

Anatto – японский, голландский, немецкий

Bixa orellana

Новый мир

Anatto tree – английский

Bixa orellana

Новый мир

Anattosamen – немецкий

Bixa orellana

Новый мир

Anattostrauch – немецкий

Bixa orellana

Новый мир

Anb-ka-per – Индия (хинди)

Mangifera indica

Божественное знание

Надежда Природы на реализацию

Anega – испанский

Anethum graveolens

Свет в крови

Aneldo – испанский

Anethum graveolens

Свет в крови

Anémone – французский

Anemone coronaria

Хрупкая элегантность

Anemone, poppy – английский

Anemone coronaria

Хрупкая элегантность

Anet – французский, английский

Anethum graveolens

Свет в крови

Aneth – французский

Anethum graveolens

Свет в крови

Foeniculum vulgare

Свет в крови

Aneth odorant – французский

Anethum graveolens

Свет в крови

Aneto – испанский, итальянский

Anethum graveolens

Свет в крови

Aneto odoroso – итальянский

Anethum graveolens

Свет в крови

Angel wings – английский

Caladium

Трансформированный сексуальный центр

Angel’s trumpet – английский

Datura suaveolens

Витальная тапасья

Совершенная тапасья

Angel’s-tears – английский

Datura suaveolens

Витальная тапасья

Совершенная тапасья

Angled loofah – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Angled luffa – английский

Luffa acutangula

Добрый ум

Anikab – английский

Macfadyena unguis-cati

Супраментальное влияние

Anithi – Индия (хинди)

Anethum graveolens

Свет в крови

Anjali – Индия (тамильский)

Clerodendrum inerme

Совершенное планирование работы

Anjani – Индия (санскрит)

Memecylon edule

Воздух Ауровля

Чудо

Annaatto – финский

Bixa orellana

Новый мир

Annato – Бразилия (португальский), английский, французский

Bixa orellana

Новый мир

Annatobusken – датский

Bixa orellana

Новый мир

Annatopõõsa – эстонский

Bixa orellana

Новый мир

Annatto – итальянский, английский

Bixa orellana

Новый мир

Annatto plant – английский

Bixa orellana

Новый мир

Annattobuske – шведский

Bixa orellana

Новый мир

Annattosamen – немецкий

Bixa orellana

Новый мир

Annotto – голландский

Bixa orellana

Новый мир

Annual aster – английский

Callistephus chinensis

Витальная прозрачность

Интегральная прозрачность

Освещенная прозрачность

Прозрачность

Прозрачность в физическом

Прозрачность супраментализованного витала

Прозрачность эмоционального витала

Психическая прозрачность

Супраментализованная психическая активность

Annual baby’s-breath – английский

Gypsophila elegans

Скромность красоты

Annual lions ear – английский

Leonotis nepetifolia

Восхождение

Annual lobelia – английский

Lobelia erinus

Помнить Шри Ауробиндо

Annual phlox – английский

Phlox drummondii

Артистическая работа

Блестящее мастерство в работе

Мастерство в витальной работе

Мастерство в материальной работе

Мастерство в ментальной работе

Мастерство в психической работе

Мастерство в работе

Мастерство интегральной работы

Физическое мастерство в работе

Эмоциональное мастерство в работе

Annual poinsettia – английский

Euphorbia cyathophora

Витал, активизируемый Любовью Божества (раннее имя)

Раскрытие витала к Божественной Любви

Annual sunflower – английский

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Annual toadflax – английский

Linaria maroccana

Выразительное безмолвие

Anobrang – английский

Berrya cordifolia

Освобождение в витале

Anotto – итальянский

Bixa orellana

Новый мир

Antakam – Индия (тамильский)

Artabotrys hexapetalus

Рассудок

Ясный ум

Anthurium – французский, английский

Anthurium andraeanum

Власть над сексом

Очищенный сексуальный центр

Сексуальный центр, стремящийся к очищению

Antigone – французский

Antigonon leptopus

Гармония в витале

Гармония в материальном витале

Интегральная гармония

Antillenakazie – немецкий, английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Ao chun jiang – китайский

Kaempferia rotunda

Витальная честность

Apala – йоруба

Cucurbita maxima

Изобилие

Aparabire – английский

Neolamarckia cadamba

Супраментальное солнце

Aparajit – Индия (хинди)

Clitoria ternatea

Движение обожания в сознании Радхи (раннее имя)

Интегральное сознание Радхи (раннее имя)

Очищенные чувства

Свет Кришны в чувствах

Сознание Радхи

Сознание Радхи в витале

Aparajita – Индия (хинди), Индия (санскрит)

Clitoria ternatea

Движение обожания в сознании Радхи (раннее имя)

Интегральное сознание Радхи (раннее имя)

Очищенные чувства

Свет Кришны в чувствах

Сознание Радхи

Сознание Радхи в витале

Aparajitha – Индия (санскрит)

Clitoria ternatea

Движение обожания в сознании Радхи (раннее имя)

Интегральное сознание Радхи (раннее имя)

Очищенные чувства

Свет Кришны в чувствах

Сознание Радхи

Сознание Радхи в витале

Aphelandra – английский

Aphelandra tetragona

Острый язык

Aphélandre – французский

Aphelandra tetragona

Острый язык

Apple blossom – английский

Cassia javanica

Психическая работа

Apple blossom cassia – английский

Cassia javanica

Психическая работа

Apple guava – английский

Psidium guajava

Постоянство

Appleblossom shower – английский

Cassia javanica

Психическая работа

Apple-of-Sodom – английский

Calotropis procera

Смелость

Apricot vine – английский

Passiflora vitifolia

Сила, стремящаяся стать инструментом божественной работы

Apricot-vine – английский

Passiflora incarnata

Тишина

April tryst spring blooming camellia – английский

Camellia japonica

Статичная красота

April tryst spring-blooming camellia – английский

Camellia japonica

Статичная красота

Araba – йоруба

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arabian jasmine – английский

Jasminum sambac

Интегральная чистота

Araçá – португальский

Psidium guajava

Постоянство

Araçá-goiaba – Бразилия (португальский)

Psidium guajava

Постоянство

Araçá-guaçú – Бразилия (португальский)

Psidium guajava

Постоянство

Araçá-uaçu – португальский

Psidium guajava

Постоянство

Aragvadha – Индия (санскрит)

Cassia fistula

Воображение

Aragvadhah – Индия (санскрит)

Cassia fistula

Воображение

Araignée (Plante) – французский

Chlorophytum comosum

Забота

Arali – Индия (тамильский)

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Arana – Колумбия (испанский)

Hibiscus schizopetalus

Пламя

Aranyatulasi – Индия (санскрит)

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Araruta bastarda – португальский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Araruta de porco – португальский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Arattai – Индия (тамильский)

Alpinia galanga

Знать, как сказать то, что нужно

Arattam – Индия (тамильский)

Neolamarckia cadamba

Супраментальное солнце

Arazá – Аргентина (испанский)

Psidium guajava

Постоянство

Árbol capoc – испанский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbol capoc – испанский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Árbol de fuego – испанский

Delonix regia

Реализация

Arbol de la seda – испанский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbol de las perlas – испанский

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Árbol de las salchichas – испанский

Kigelia africana

Первый ответ Несознания Божественной Силе

Arbol de limón – испанский

Citrus limon

Целомудрие

Arbol de los muertos – испанский

Barringtonia asiatica

Супраментальная деятельность

Arbol de pepino – испанский

Averrhoa carambola

Организованное взаимодействие

Arbol de seda – испанский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbol del algodón – испанский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Arbol do los aspáragos – испанский

Moringa oleifera

Гигиеническая организация

Arbol kapok – испанский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Arbor tristis – английский

Nyctanthes arbor-tristis

Стремление

Arbre à boulet de canon – французский

Couroupita guianensis

Неэгоистичное процветание

Процветание

Arbre à chapelets – французский

Melia azedarach

Проницательность витала

Arbre à kapok – французский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbre à laque – французский

Butea monosperma

Начало Супраментальной Реализации

Arbre à saucisse – французский

Kigelia africana

Первый ответ Несознания Божественной Силе

Arbre à soie – французский

Albizia lebbeck

Интегральная мудрость

Calotropis procera

Смелость

Arbre aux papillons; Lilas; Lilas d’été; Papillons (Arbre aux) – французский

Buddleja davidii

Рафинированость (утонченность)

Arbre bombax – французский

Bombax ceiba

Твердое постоянство в материальном сознании

Arbre corail de l’Inde – французский

Erythrina variegata

Материя готовится воспринять Супраментал

Начало реализация в Материи

Психическое управляет Материей

Arbre coton – французский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbre de Dieu – Латинская Америка (французский)

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbre de pluie – французский

Samanea saman

Мудрость

Arbre de Saint-Thomas – французский

Bauhinia variegata

Витальное удовлетворение

Arbre kapok – французский

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arbre ombelle – французский

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Arbre-pieuvre – французский

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Arbrisseau cotonnier – французский

Gossypium arboreum

Сила в самом материальном витале (раннее имя)

Успех в самом материальном витале

Arbusto-milagroso – португальский

Quisqualis indica

Верность

Ardanda – Индия (хинди)

Capparis zeylanica

Тройное стремление

Ardei – румынский

Capsicum annuum

Порка

Arec – французский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca – итальянский, испанский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca catecú – португальский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca nut – английский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca nut palm – английский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca palm – английский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arecanoot – голландский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca-nut – английский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areca-nut palm – английский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arecapalm – голландский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Areka yashi – японский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arekanuss – немецкий

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arekapalme – немецкий

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arekapalmu – финский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arequeira – португальский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Aréquier – французский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Arequiera – португальский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Argentine rain lily – английский

Habranthus robustus

Психическая молитва

Ariki sira – Индия (санскрит)

Amaranthus tricolor

Храбрость

Arimeda – Индия (санскрит)

Acacia leucophloea

Знание деталей

Arimedah – Индия (санскрит)

Acacia leucophloea

Знание деталей

Aristoloche – французский

Aristolochia elegans

Вдохновение

Aristolochia ringens

Продолжительное вдохновение

Arjaka – Индия (санскрит)

Ocimum americanum

Побеждающий пыл

Ocimum basilicum

Дисциплина

Ликование в объединении с Божеством

Ocimum tenuiflorum

Преданность

Arjuna – Индия (санскрит), Индия (хинди)

Lagerstroemia speciosa

Близость с универсальной Природой

Arka – Индия (санскрит)

Calotropis gigantea

Интегральная смелость

Смелость

Calotropis procera

Смелость

Arnatto – английский

Bixa orellana

Новый мир

Arnotto dye plant – английский

Bixa orellana

Новый мир

Aroe – японский

Aloe vera

Сны

Aroma – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Aroma amarilla – английский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Aroma extranjera – английский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Aromo – английский, испанский

Acacia farnesiana

Супраментальное знание

Arrayán – испанский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Arrayana – Мексика (испанский)

Psidium guajava

Постоянство

Arrêtenègre – французский

Parkinsonia aculeata

Легкость

Arrihane – арабский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Arrowroot – английский

Canna indica

Дружба с Божеством

Прогрессирующая дружба с Божеством

Супраментальная дружба с Божеством

Arruppancu – Индия (тамильский)

Murraya paniculata

Мир в витале

Arsanatega – английский

Neolamarckia cadamba

Супраментальное солнце

Arvinda – Индия (санскрит)

Nelumbo nucifera

Аватар

Адити — Божественное Сознание

Arvore-da-lã – Бразилия (португальский)

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Arvore-da-seda – Бразилия (португальский)

Ceiba pentandra

Материальная предприимчивость

Árvore-de-São-Thomaz – португальский

Bauhinia variegata

Витальное удовлетворение

Árvore-guarda-chuva – Бразилия (португальский)

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Árvore-polvo – Бразилия (португальский)

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Arygni – Армянский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Asclépiade – французский

Asclepias curassavica

Отклик ментала на Супраментальный Свет

Отклик физического ума на Супраментальный Свет

Aselmûn – арабский

Myrtus communis

Жить только для Божества

Ashi – Индия (хинди)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Ashok – Индия (хинди)

Saraca indica

Без горя

Ashokam – Индия (санскрит)

Saraca indica

Без горя

Ashyka – Индия (санскрит)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Ashyuka – Индия (санскрит)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Asian eggplant – английский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Asian pigeon wings – английский

Clitoria ternatea

Движение обожания в сознании Радхи (раннее имя)

Интегральное сознание Радхи (раннее имя)

Очищенные чувства

Свет Кришны в чувствах

Сознание Радхи

Сознание Радхи в витале

Asiatic dayflower – английский

Commelina

Благотворительность

Первое сознательное получение Света в Природе

Asiatic tarenna – английский

Tarenna asiatica

Смирение перед Божеством в физической природе

Asmantaka – Индия (санскрит)

Bauhinia tomentosa

Золото

Asogam – Индия (тамильский)

Saraca indica

Без горя

Asok – Индия (хинди)

Saraca indica

Без горя

Asoka – Индия (хинди), английский, Индия (тамильский), Индия (санскрит)

Saraca indica

Без горя

Asoka pattai – Индия (тамильский)

Saraca indica

Без горя

Asokah – Индия (санскрит)

Saraca indica

Без горя

Asokamu – Индия (телугу)

Saraca indica

Без горя

Asoka-tree – английский

Saraca indica

Без горя

Asparagus – английский

Asparagus

Красота, которая приходит с посвящением

Asparagus de Sprenger (asperge) – французский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Asparagus fern – английский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Asperge (d’ornement) – французский

Asparagus

Красота, которая приходит с посвящением

Asperge de Sprenger – французский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Aster – английский, французский

Aster amellus

Искренность в витале

Простая искренность

Эмоциональная искренность

Callistephus chinensis

Витальная прозрачность

Интегральная прозрачность

Освещенная прозрачность

Прозрачность

Прозрачность в физическом

Прозрачность супраментализованного витала

Прозрачность эмоционального витала

Психическая прозрачность

Супраментализованная психическая активность

Asthibhaksha – Индия (санскрит)

Kalanchoe pinnata

Свет в Волшебной Стране

Asuete – Тагай (малайский)

Bixa orellana

Новый мир

Asuparagasu denshifurorusu – японский

Asparagus densiflorus

Духовная речь

Asvamaraka – Индия (санскрит)

Nerium oleander

Превращение ложных движений в истинные

Сдача всякой лжи

Сладость мысли, повернутой исключительно к Божеству

Совершенное спокойствие в уме

Созерцание Божества

Спокойный ум

Спокойствие, установленное в уме

Asystasie – французский

Asystasia gangetica

Витальное доверие Божеству

Доверие в ментальном витале Божеству

Доверие в эмоциональном витале Божеству

Доверие к Божеству

Интегральное доверие к Божеству

Ментальное доверие к Божеству

Atafa – английский

Terminalia catappa

Духовное стремление

Atavi-jambira – Индия (санскрит)

Atalantia monophylla

Отсутствие желания

Atole – французский

Bixa orellana

Новый мир

Atontai – Индия (тамильский)

Capparis zeylanica

Тройное стремление

Atukkunantiyarvattai – Индия (тамильский), Индия (санскрит)

Tabernaemontana divaricata

Интегральная ментальная чистота

Ментальная чистота

Совершенная ментальная чистота

Aubépine – французский

Crataegus

Весенняя чистота

Aubergine – английский, немецкий, французский

Solanum melongena

Бесстрашие в витале

Витальная храбрость

Aubergine pois – французский

Solanum torvum

Бесстрашие

Aubergine sauvage d’Asie – французский

Solanum torvum

Бесстрашие

Aubour – французский

Laburnum anagyroides

Нисхождение Света

Aupa – Индонезия (малайский)

Amaranthus tricolor

Храбрость

Auri – английский

Acacia auriculiformis

Работа

Auricula-tree – английский

Calotropis procera

Смелость

Auringon ruusu – финский

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Auringonkukka – финский

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Australia cabbage-tree – английский

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Australian bottle plant – английский

Jatropha podagrica

Первый отклик Подсознательного на супраментальную деятельность

Australian chestnut – английский

Castanospermum australe

Ум Света, действующий в Материи

Australian gold vine – английский

Tristellateia australasiae

Ментальная честность

Australian gum – английский

Eucalyptus

Упразднение эго

Australian ivy-palm – английский

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Australian umbrella-tree – английский

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Australiese kiepersol – африкаанс

Schefflera actinophylla

Организованная материальная энергия

Autumn lady’s tresses orchid – английский

Vanda coerulea

Привязанность в эмоциональном витале к Божеству

Autumn squash – английский

Cucurbita maxima

Изобилие

Aval – Индия (маратхи)

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Avellana d’India – итальянский

Areca catechu

Незыблемая жизненность

Avutilon to indikon – греческий

Abutilon indicum

Ментальное обещание

Awaiting comments – кхмерский

Coriandrum sativum

Деликатность

Awaiting feedback – Индия (ассамский)

Azadirachta indica

Духовная атмосфера

Awl tree – английский

Morinda citrifolia

Мир в сексуальном центре

Ay çiç – турецкий

Helianthus annuus

Телесное сознание, претерпевающее супраментальную трансформацию

Ayma – Индия (тамильский)

Careya arborea

Освобождение

Azad dirakht – персидский

Azadirachta indica

Духовная атмосфера

Azadirachta de l’Inde – французский

Azadirachta indica

Духовная атмосфера

Azalea – английский

Rhododendron

Изобилие красоты

Azalée – французский

Rhododendron

Изобилие красоты

Azebre Vegetal – португальский

Aloe vera

Сны

Aztec marigold – английский

Tagetes

Детальная пластичность

Пластичность

Супраментализованная пластичность

Tagetes erecta

Ментальная пластичность

Физическая пластичность

Энергия пластичного ментала

Azucenita – испанский

Zephyranthes candida

Интегральная молитва

Azulejo – испанский

Clitoria ternatea

Движение обожания в сознании Радхи (раннее имя)

Интегральное сознание Радхи (раннее имя)

Очищенные чувства

Свет Кришны в чувствах

Сознание Радхи

Сознание Радхи в витале

Azulina – испанский

Plumbago auriculata

Ананда Кришны

Присутствие

In English

In French